Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 10 March 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi and Veli-Matti Paananen v Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola and Jarno Ruokoranta.#Reference for a preliminary ruling: Korkein oikeus - Finland.#Compulsory motor vehicle insurance - Directives 84/5/EEC and 90/232/EEC - Rules on civil liability - Passenger's contribution to the loss or injury - Refusal or limitation of the right to compensation.#Case C-537/03.

Record

Official report CELEX 62003CC0537 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2005. Status: decided.

Timeline

1. 10 March 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 10 March 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi and Veli-Matti Paananen v Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola and Jarno Ruokoranta.#Reference for a preliminary ruling: Korkein oikeus - Finland.#Compulsory motor vehicle insurance - Directives 84/5/EEC and 90/232/EEC - Rules on civil liability - Passenger's contribution to the loss or injury - Refusal or limitation of the right to compensation.#Case C-537/03.

  judgment · EN · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen10. ožujka 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi i Veli-Matti Paananen protiv Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola i Jarno Ruokoranta.#Zahtjev za prethodnu odluku: Korkein oikeus - Finska.#Direktive 84/5/EEZ i 90/232/EEZ.#Predmet C-537/03.

  judgment · HR · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 10 ta' Marzu 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi u Veli-Matti Paananen vs Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola u Jarno Ruokoranta.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein oikeus - il-Finlandja.#Assikurazzjoni obbligatorja kontra r-responsabbiltà ċivili ta' vetturi b'mutur - Direttivi 84/5/KEE u 90/232/KEE - Sistema ta' responsabbiltà ċivili - Kontribuzzjoni tal-passiġġier għall-ħsara - Rifjut jew limitazzjoni tad-dritt għal kumpens.#Kawża C-537/03.

  judgment · MT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 10 martie 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi și Veli-Matti Paananen împotriva Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola și Jarno Ruokoranta.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein oikeus - Finlanda.#Directivă 84/5/CEE şi 90/232/CEE.#Cauza C-537/03.

  judgment · RO · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 10. marca 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi in Veli-Matti Paananen proti Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola in Jarnu Ruokoranti.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein oikeus - Finska.#Obvezno zavarovanje civilne odgovornosti za avtomobile - Direktivi 84/5/EGS in 90/232/EGS - Ureditev civilne odgovornosti - Potnikov prispevek k nastanku škode - Zavrnitev ali omejitev pravice do odškodnine.#Zadeva C-537/03.

  judgment · SL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 10.martā.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi un Veli-Matti Paananen pret Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola un Jarno Ruokoranta.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein oikeus - Somija.#Transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana - Direktīvas 84/5/EEK un 90/232/EEK - Civiltiesiskās atbildības sistēma - Pasažiera līdzdalība zaudējumu nodarīšanā - Tiesību uz kompensāciju atteikums vai ierobežojums.#Lieta C-537/03.

  judgment · LV · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 10 de Março de 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi e Veli-Matti Paananen contra Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola e Jarno Ruokoranta.#Pedido de decisão prejudicial: Korkein oikeus - Finlândia.#Seguro obrigatório de responsabilidade civil automóvel - Directivas 84/5/CEE e 90/232/CEE - Regime de responsabilidade civil - Contribuição do passageiro para a produção do dano - Exclusão ou limitação do direito a uma indemnização.#Processo C-537/03.

  judgment · PT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 10 maart 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi en Veli-Matti Paananen tegen Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola en Jarno Ruokoranta.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein oikeus - Finland.#Verplichte motorrijtuigenverzekering - Richtlijnen 84/5/EEG en 90/232/EEG - Wettelijke aansprakelijkheidsregelingen - Bijdrage van inzittende tot schade - Weigering of beperking van recht op schadevergoeding.#Zaak C-537/03.

  judgment · NL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 10. März 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi und Veli-Matti Paananen gegen Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola und Jarno Ruokoranta.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein oikeus - Finnland.#Obligatorische Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung - Richtlinien 84/5/EWG und 90/232/EWG - Haftpflichtregelung - Beitrag des Fahrzeuginsassen zu dem Schaden - Ausschluss oder Begrenzung des Ersatzanspruchs.#Rechtssache C-537/03.

  judgment · DE · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 10. marts 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi og Veli-Matti Paananen mod Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola og Jarno Ruokoranta.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein oikeus - Finland.#Lovpligtig ansvarsforsikring for motorkøretøjer - direktiv 84/5/EØF og 90/232/EØF - ansvarsforsikringsordning - passagerens medvirken til skaden - bortfald eller nedsættelse af erstatning.#Sag C-537/03.

  judgment · DA · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. március 10.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi és Veli-Matti Paananen kontra Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola és Jarno Ruokoranta.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein oikeus - Finnország.#Kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás - 84/5/EGK és a 90/232/EGK irányelv - Polgári jogi felelősségi rendszer - Utas közrehatása a károkozásban - Kártérítési igény kizárása vagy korlátozása.#C-537/03. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 10 mars 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi och Veli-Matti Paananen mot Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola och Jarno Ruokoranta.#Begäran om förhandsavgörande: Korkein oikeus - Finland.#Obligatorisk ansvarsförsäkring för motorfordon - Direktiv 84/5/EEG och 90/232/EEG - System för civilrättsligt ansvar - Passagerares medverkan till skadan - Förvägrad eller nedsatt ersättning.#Mål C-537/03.

  judgment · SV · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 10 päivänä maaliskuuta 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi ja Veli-Matti Paananen vastaan Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola ja Jarno Ruokoranta.#Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein oikeus - Suomi.#Pakollinen liikennevakuutus - Direktiivit 84/5/ETY ja 90/232/ETY - Vahingonkorvausvastuusäännöstö - Matkustajan myötävaikutus vahinkoon - Oikeus korvaukseen evätään tai sitä rajoitetaan.#Asia C-537/03.

  judgment · FI · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 10 marca 2005 r.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi i Veli-Matti Paananen przeciwko Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola i Jarno Ruokoranta.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein oikeus - Finlandia.#Obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych - Dyrektywy 84/5/EWG i 90/232/EWG - System odpowiedzialności cywilnej - Przyczynienie się pasażera do powstania szkody - Odmowa lub ograniczenie prawa do odszkodowania.#Sprawa C-537/03.

  judgment · PL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. kovo 10 d.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi ir Veli-Matti Paananen prieš Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola ir Jarno Ruokoranta.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein oikeus - Suomija.#Privalomasis motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimas - Direktyvos 84/5/EEB ir 90/232/EEB - Civilinės atsakomybės režimas - Keleivio prisidėjimas prie žalos padarymo - Teisės į žalos atlyginimą atėmimas ar apribojimas.#Byla C-537/03.

  judgment · LT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на10 март 2005 г.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi и Veli-Matti Paananen срещу Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola и Jarno Ruokoranta.#Искане за преюдициално заключение: Korkein oikeus - Финландия.#Директиви 84/5/ЕИО и 90/232/ЕИО.#Дело C-537/03.

  judgment · BG · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 10 marzo 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi e Veli-Matti Paananen contro Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola e Jarno Ruokoranta.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein oikeus - Finlandia.#Assicurazione obbligatoria di responsabilità civile degli autoveicoli - Direttive 84/5/CEE e 90/232/CEE - Regime di responsabilità civile - Corresponsabilità del passeggero nella causazione del danno - Diniego o limitazione del diritto al risarcimento.#Causa C-537/03.

  judgment · IT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 10. märts 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi ja Veli-Matti Paananen versus Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola ja Jarno Ruokoranta.#Eelotsusetaotlus: Korkein oikeus - Soome.#Kohustuslik liikluskindlustus - Direktiivid 84/5/EMÜ ja 90/232/EMÜ - Tsiviilvastutussüsteem - Kaassõitja vastutus kahju tekkimisel - Hüvitise saamise õigusest ilma jätmine või selle piiramine.#Kohtuasi C-537/03.

  judgment · ET · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 10 března 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi a Veli-Matti Paananen proti Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola a Jarno Ruokoranta.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein oikeus - Finsko.#Povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel - Směrnice 84/5/EHS a 90/232/EHS - Režim občanskoprávní odpovědnosti - Podíl osoby cestující ve vozidle na škodě - Odmítnutí nebo omezení práva na výplatu náhrady škody.#Věc C-537/03.

  judgment · CS · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 10 de marzo de 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi y Veli-Matti Paananen contra Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola y Jarno Ruokoranta.#Petición de decisión prejudicial: Korkein oikeus - Finlandia.#Seguro obligatorio de responsabilidad civil de vehículos - Directivas 84/5/CEE y 90/232/CEE - Régimen de responsabilidad civil - Participación del ocupante en la producción del daño - Denegación o limitación del derecho a una indemnización.#Asunto C-537/03.

  judgment · ES · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Μαρτίου 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi και Veli-Matti Paananen κατά Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola και Jarno Ruokoranta.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein oikeus - Φινλανδία.#Υποχρεωτική ασφάλιση της αστικής ευθύνης από αυτοκινητιστικά ατυχήματα - Οδηγίες 84/5/ΕΟΚ και 90/232/ΕΟΚ - Καθεστώς αστικής ευθύνης - Συμβολή του επιβάτη στη ζημία - Αποκλεισμός ή περιορισμός του δικαιώματος αποζημιώσεως.#Υπόθεση C-537/03.

  judgment · EL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 10. marca 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi a Veli-Matti Paananen proti Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola a Jarno Ruokoranta.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Korkein oikeus - Fínsko.#Povinné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú automobilom - Smernice 84/5/EHS a 90/232/EHS - Úprava zodpovednosti za škodu - Účasť spolujazdca na ujme - Vylúčenie alebo obmedzenie práva na odškodnenie.#Vec C-537/03.

  judgment · SK · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 10 mars 2005.#Katja Candolin, Jari-Antero Viljaniemi et Veli-Matti Paananen contre Vahinkovakuutusosakeyhtiö Pohjola et Jarno Ruokoranta.#Demande de décision préjudicielle: Korkein oikeus - Finlande.#Assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile - Directives 84/5/CEE et 90/232/CEE - Régime de responsabilité civile - Contribution du passager au dommage - Refus ou limitation du droit à une indemnisation.#Affaire C-537/03.

  judgment · FR · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.