European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0029
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 21 April 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 8, 11(1) and 15(2) of Directive 92/50/EEC - Procedure for the award of public service contracts - Contract relating to waste disposal - Absence of call for tenders.#Case C-29/04.
Original
Introduced
21 April 2005
Last action
21 April 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 April 2005
Record
Official report CELEX 62004CC0029 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 April 2005. Status: decided.
Timeline
21 April 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 21 April 2005.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 8, 11(1) and 15(2) of Directive 92/50/EEC - Procedure for the award of public service contracts - Contract relating to waste disposal - Absence of call for tenders.#Case C-29/04.
judgment · EN · 21 April 2005
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на21 април 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка.#Дело C-29/04.
judgment · BG · 21 April 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 21 ta' April 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 8, 11(1) u 15(2) tad-Direttiva 92/50/KEE - Proċedura għall-għoti ta' kuntratti ta' servizzi pubbliċi - Kuntratt dwar l-eliminazzjoni ta' l-iskart - Nuqqas ta' sejħa għall-offerti.#Kawża C-29/04.
judgment · MT · 21 April 2005
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 21 aprilie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru.#Cauza C-29/04.
judgment · RO · 21 April 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen21. travnja 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-29/04.
judgment · HR · 21 April 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 21. april 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig.#Traktatbrudssøgsmål - artikel 8, artikel 11, stk. 1, og artikel 15, stk. 2, i direktiv 92/50/EØF - fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler - kontrakt om bortskaffelse af affald - ingen afholdelse af udbud.#Sag C-29/04.
judgment · DA · 21 April 2005
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 21 dubna 2005.#Komise Evropských společenství proti Rakouské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 8, čl. 11 odst. 1 a čl. 15 odst. 2 směrnice 92/50/EHS - Postup při zadávání veřejných zakázek na služby - Smlouva o likvidaci odpadu - Neexistence zadávacího řízení.#Věc C-29/04.
judgment · CS · 21 April 2005
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 21. apríla 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 8, článok 11 ods. 1 a článok 15 ods. 2 smernice 92/50/EHS - Postup verejného obstarávania služieb - Zmluva o zneškodňovaní odpadu - Nevyhlásenie verejného obstarávania.#Vec C-29/04.
judgment · SK · 21 April 2005
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 21 april 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming - Artikelen 8, 11, lid 1, en 15, lid 2, van richtlijn 92/50/EEG - Procedure voor plaatsing van overheidsopdrachten voor dienstverlening - Overeenkomst voor afvalverwijdering - Ontbreken van aanbesteding.#Zaak C-29/04.
judgment · NL · 21 April 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 21ης Απριλίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 8, 11, παράγραφος 1, και 15, παράγραφος 2, της οδηγίας 92/50/EΟΚ - Διαδικασία συνάψεως δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών - Σύμβαση με αντικείμενο τη διάθεση των απορριμμάτων - Έλλειψη προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών.#Υπόθεση C-29/04.
judgment · EL · 21 April 2005
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. április 21.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A 92/50/EGK irányelv 8. cikke, 11. cikkének (1) bekezdése és 15. cikkének (2) bekezdése - Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések odaítélési eljárása - Hulladékártalmatlanításról szóló szerződés - Ajánlati felhívás hiánya.#C-29/04. sz. ügy.
judgment · HU · 21 April 2005
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 21 avril 2005.#Commission des Communautés européennes contre République d'Autriche.#Manquement d'État - Articles 8, 11, paragraphe 1, et 15, paragraphe 2, de la directive 92/50/CEE - Procédure de passation des marchés publics de services - Contrat portant sur l'élimination des déchets - Absence d'appel d'offres.#Affaire C-29/04.
judgment · FR · 21 April 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 21. April 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung - Artikel 8, 11 Absatz 1 und 15 Absatz 2 der Richtlinie 92/50/EWG - Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge - Abfallentsorgungsvertrag - Keine Ausschreibung.#Rechtssache C-29/04.
judgment · DE · 21 April 2005
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 21.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīvas 92/50/EEK 8. pants, 11. panta 1. punkts un 15. panta 2. punkts - Procedūras valsts pakalpojumu līgumu piešķiršanai - Līgums par atkritumu apglabāšanu - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu neesamība.#Lieta C-29/04.
judgment · LV · 21 April 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 21 aprile 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 8, 11, n. 1, e 15, n. 2, della direttiva 92/50/CEE - Procedura di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi - Contratto riguardante lo smaltimento dei rifiuti - Mancanza di una gara d'appalto.#Causa C-29/04.
judgment · IT · 21 April 2005
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. balanžio 21 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyvos 92/50/EEB 8 straipsnis, 11 straipsnio 1 dalis ir 15 straipsnio 2 dalis - Viešojo paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo procedūra - Sutartis dėl atliekų šalinimo - Konkurso nepaskelbimas.#Byla C-29/04.
judgment · LT · 21 April 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 21 april 2005.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott - Artiklarna 8, 11.1 och 15.2 i direktiv 92/50/EEG - Förfarande för offentlig upphandling av tjänster - Avtal om bortskaffande av avfall - Anbudsinfordran saknas.#Mål C-29/04.
judgment · SV · 21 April 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 21 päivänä huhtikuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivin 92/50/ETY 8 artikla, 11 artiklan 1 kohta ja 15 artiklan 2 kohta - Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely - Jätteistä huolehtimista koskeva sopimus - Tarjouspyynnön puuttuminen.#Asia C-29/04.
judgment · FI · 21 April 2005
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 21. aprill 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiivi 92/50/EMÜ artikkel 8, artikli 11 lõige 1 ja artikli 15 lõige 2 - Teenuste riigihankelepingute sõlmimise menetlus - Jäätmete kõrvaldamise leping - Pakkumismenetluse puudumine.#Kohtuasi C-29/04.
judgment · ET · 21 April 2005
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 21 kwietnia 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuł 8, art. 11 ust. 1 i art. 15 ust. 2 dyrektywy 92/50/EWG - Procedura udzielania zamówień publicznych na usługi - Umowa o usuwanie odpadów - Brak postępowania przetargowego.#Sprawa C-29/04.
judgment · PL · 21 April 2005
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 21 de Abril de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado - Artigos 8.º, 11.º, n.º 1, e 15.º, n.º 2, da Directiva 92/50/CEE - Processo de adjudicação de contratos públicos de serviços - Contrato relativo à eliminação de resíduos - Não abertura de concurso.#Processo C-29/04.
judgment · PT · 21 April 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 21. aprila 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države - Členi 8, 11(1) in 15(2) Direktive 92/50/EGS - Postopek za oddajo javnih naročil storitev - Pogodba o odstranjevanju odpadkov - Neizvedba razpisnega postopka.#Zadeva C-29/04.
judgment · SL · 21 April 2005
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 21 de abril de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado - Artículos 8, 11, apartado 1, y 15, apartado 2, de la Directiva 92/50/CEE - Procedimiento de adjudicación de los contratos públicos de servicios - Contrato de eliminación de residuos - Falta de licitación.#Asunto C-29/04.
judgment · ES · 21 April 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0029
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c3028084-dc39-414b-b83a-b85df66576e2
- eurlex · 62004CC0029 · source updated 21 April 2005