Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 10 March 2005.#Criminal proceedings against Syuichi Yonemoto.#Reference for a preliminary ruling: Korkein oikeus - Finland.#Approximation of laws - Machines - Directive 98/37/EC - Compatibility of national law requiring the importer to verify that machinery accompanied by an EC declaration of conformity is safe.#Case C-40/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0040 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 March 2005. Status: decided.

Timeline

1. 10 March 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 10 March 2005.#Criminal proceedings against Syuichi Yonemoto.#Reference for a preliminary ruling: Korkein oikeus - Finland.#Approximation of laws - Machines - Directive 98/37/EC - Compatibility of national law requiring the importer to verify that machinery accompanied by an EC declaration of conformity is safe.#Case C-40/04.

  judgment · EN · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen10. ožujka 2005.#Kazneni postupak protiv Syuichi Yonemoto.#Zahtjev za prethodnu odluku: Korkein oikeus - Finska.#Usklađivanje zakonodavstava - Direktiva 98/37/EZ.#Predmet C-40/04.

  judgment · HR · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 10 martie 2005.#Proces penal împotriva Syuichi Yonemoto.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein oikeus - Finlanda.#Apropierea legislațiilor - Directivă 98/37/CE.#Cauza C-40/04.

  judgment · RO · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 10. märts 2005.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Syuichi Yonemoto.#Eelotsusetaotlus: Korkein oikeus - Soome.#Õigusaktide ühtlustamine - Masinad - Direktiiv 98/37/EÜ - Siseriikliku õiguse vastavus, mis paneb importijale kohustuse kontrollida masina, millega on kaasas EÜ vastavusavaldus, ohutust.#Kohtuasi C-40/04.

  judgment · ET · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 10. marts 2005.#Straffesag mod Syuichi Yonemoto.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein oikeus - Finland.#Tilnærmelse af lovgivningerne - maskiner - direktiv 98/37/EF - forenelighed af national lovgivning, der forpligter en importør til at verificere sikkerheden af en maskine, der ledsages af en EF-overensstemmelseserklæring.#Sag C-40/04.

  judgment · DA · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 10 ta' Marzu 2005.#Proċedura kriminali vs Syuichi Yonemoto.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein oikeus - il-Finlandja.#Approssimazzjoni tal-liġijiet - Makkinarju - Direttiva 98/37/KE - Kompatibbiltà ta' leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi lill-importatur li jivverifika s-sigurtà ta' makkinarju li jġorr id-dikjarazzjoni ta' konformità KE.#Kawża C-40/04.

  judgment · MT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 10ης Μαρτίου 2005.#Ποινική δίκη κατά Syuichi Yonemoto.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein oikeus - Φινλανδία.#Προσέγγιση των νομοθεσιών - Μηχανές - Οδηγία 98/37/ΕΚ - Συμβατότητα εθνικής νομοθεσίας επιβάλλουσας στον εισαγωγέα τον έλεγχο ασφάλειας μηχανής συνοδευομένης από δήλωση πιστότητας "ΕΚ".#Υπόθεση C-40/04.

  judgment · EL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 10.martā.#kriminālprocess pret Syuichi Yonemoto.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein oikeus - Somija.#Tiesību aktu tuvināšana - Mašīnas - Direktīva 98/37/EK - Valsts tiesību aktu saderība, kas uzliek importētājam pienākumu pārbaudīt tādas mašīnas drošību, kurai ir EK atbilstības deklarācija.#Lieta C-40/04.

  judgment · LV · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 10. marca 2005.#Kazenski postopek proti Syuichi Yonemoto.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein oikeus - Finska.#Približevanje zakonodaj - Stroji - Direktiva 98/37/ES - Združljivost nacionalne zakonodaje, ki uvozniku nalaga, naj preveri varnost stroja, ki ga spremlja ES-izjava o skladnosti.#Zadeva C-40/04.

  judgment · SL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 10 de Março de 2005.#Processo-crime contra Syuichi Yonemoto.#Pedido de decisão prejudicial: Korkein oikeus - Finlândia.#Aproximação das legislações - Máquinas - Directiva 98/37/CE - Compatibilidade de uma legislação nacional que impõe ao importador a obrigação de verificar a segurança de uma máquina acompanhada de uma declaração "CE' de conformidade.#Processo C-40/04.

  judgment · PT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 10 marzo 2005.#Procedimento penale a carico di Syuichi Yonemoto.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein oikeus - Finlandia.#Ravvicinamento delle legislazioni - Macchine - Direttiva 98/37/CE - Compatibilità di una normativa nazionale che impone all'importatore di verificare la sicurezza di una macchina recante dichiarazione "CE" di conformità.#Causa C-40/04.

  judgment · IT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 10 marca 2005 r.#Postępowanie karne przeciwko Syuichi Yonemoto.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein oikeus - Finlandia.#Zbliżanie ustawodawstw - Maszyny - Dyrektywa 98/37/WE - Zgodność z prawem wspólnotowym przepisów krajowych nakazujących importerowi przeprowadzenie kontroli bezpieczeństwa maszyny zaopatrzonej w deklarację zgodności WE.#Sprawa C-40/04.

  judgment · PL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. március 10.#Syuichi Yonemoto elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein oikeus - Finnország.#Jogszabályok közelítése - Gépek - 98/37/EK irányelv - Olyan jogszabály összeegyeztethetősége, amely az importőr számára előírja, hogy ellenőrizze egy olyan gép biztonságát, amelyhez mellékeltek EK-megfelelőségi nyilatkozatot.#C-40/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. kovo 10 d.#Baudžiamoji byla prieš Syuichi Yonemoto.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein oikeus - Suomija.#Teisės aktų derinimas - Mašinos - Direktyva 98/37/EB - Nacionalinės teisės akto, įpareigojančio importuotoją patikrinti, ar mašina, turinti EB atitikties deklaraciją, yra saugi suderinamumas.#Byla C-40/04.

  judgment · LT · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 10 maart 2005.#Strafzaak tegen Syuichi Yonemoto.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein oikeus - Finland.#Onderlinge aanpassing van wetgevingen - Machines - Richtlijn 98/37/EG - Verenigbaarheid van nationale wettelijke regeling die importeur verplicht veiligheid te controleren van machine die vergezeld gaat van EG-verklaring van overeenstemming.#Zaak C-40/04.

  judgment · NL · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 10 de marzo de 2005.#Procedimento penal entablado contra Syuichi Yonemoto.#Petición de decisión prejudicial: Korkein oikeus - Finlandia.#Aproximación de las legislaciones - Máquinas - Directiva 98/37/CE - Compatibilidad de una legislación nacional que obliga al importador a verificar la seguridad de una máquina acompañada de una declaración "CE" de conformidad.#Asunto C-40/04.

  judgment · ES · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 10 mars 2005.#Brottmål mot Syuichi Yonemoto.#Begäran om förhandsavgörande: Korkein oikeus - Finland.#Tillnärmning av lagstiftning - Maskiner - Direktiv 98/37/EG - Nationell lagstiftnings förenlighet med gemenskapsrätten när importören enligt de nationella bestämmelserna är skyldig att kontrollera huruvida en maskin som åtföljs av en EG-försäkran om överensstämmelse är säker.#Mål C-40/04.

  judgment · SV · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 10. marca 2005.#Trestné konanie proti Syuichi Yonemoto.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Korkein oikeus - Fínsko.#AAproximácia právnych predpisov - Strojové zariadenia - Smernica 98/37/ES - Súlad vnútroštátnej právnej úpravy ukladajúcej dovozcovi povinnosť overiť bezpečnosť strojového zariadenia vybaveného vyhlásením o zhode s predpismi ES.#Vec C-40/04.

  judgment · SK · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 10 mars 2005.#Procédure pénale contre Syuichi Yonemoto.#Demande de décision préjudicielle: Korkein oikeus - Finlande.#Rapprochement des législations - Machines - Directive 98/37/CE - Compatibilité d'une législation nationale imposant à l'importateur de vérifier la sécurité d'une machine accompagnée d'une déclaration 'CE' de conformité.#Affaire C-40/04.

  judgment · FR · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 10 päivänä maaliskuuta 2005.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Syuichi Yonemoto.#Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein oikeus - Suomi.#Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Koneet - Direktiivi 98/37/EY - Sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensopivuus, jossa säädetään maahantuojan velvollisuudesta varmistaa, että EY-vaatimustenmukaisuusvakuutuksella varustettu kone on turvallinen.#Asia C-40/04.

  judgment · FI · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 10. März 2005.#Strafverfahren gegen Syuichi Yonemoto.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein oikeus - Finnland.#Rechtsangleichung - Maschinen - Richtlinie 98/37/EG - Vereinbarkeit nationaler Rechtsvorschriften, die den Importeur zur Überprüfung der Sicherheit einer Maschine, der eine EG-Konformitätserklärung beigefügt ist, verpflichten.#Rechtssache C-40/04.

  judgment · DE · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на10 март 2005 г.#Наказателно производство срещу Syuichi Yonemoto.#Искане за преюдициално заключение: Korkein oikeus - Финландия.#Сближаване на законодателствата - Директива 98/37/ЕО.#Дело C-40/04.

  judgment · BG · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 10 března 2005.#Trestní řízení proti Syuichi Yonemoto.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein oikeus - Finsko.#Sbližování právních předpisů - Strojní zařízení - Směrnice 98/37/ES - Slučitelnost vnitrostátních právních předpisů ukládajících dovozci, aby ověřil bezpečnost strojního zařízení opatřeného ES prohlášením o shodě.#Věc C-40/04.

  judgment · CS · 10 March 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c

Related records

No cross-record relationships stored yet.