Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 17 November 2005.#Commission of the European Communities v Volkswagen AG.#Appeal - Competition - Article 81(1) EC - Distribution of motor vehicles - Meaning of 'agreements between undertakings' - Proof of the existence of an agreement.#Case C-74/04 P.

Record

Official report CELEX 62004CC0074 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 2005. Status: decided.

Timeline

1. 17 November 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 17 November 2005.#Commission of the European Communities v Volkswagen AG.#Appeal - Competition - Article 81(1) EC - Distribution of motor vehicles - Meaning of 'agreements between undertakings' - Proof of the existence of an agreement.#Case C-74/04 P.

  judgment · EN · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Tizzano iznesen17. studenog 2005.#Komisija Europskih zajednica protiv Volkswagen AG.#Žalba - Tržišno natjecanje.#Predmet C-74/04 P.

  judgment · HR · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de 17 noiembrie 2005.#Comisia Comunităților Europene împotriva Volkswagen AG.#Recurs - Concurență - Articol 81 CE.#Cauza C-74/04 P.

  judgment · RO · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на17 ноември 2005 г.#Комисия на Европейските общности срещу Volkswagen AG.#Жалба - Конкуренция - Член 81 ЕО.#Дело C-74/04 P.

  judgment · BG · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 17 ta' Novembru 2005.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Volkswagen AG.#Appell - Kompetizzjoni - Artikolu 81(1) KE - Distribuzzjoni ta' vetturi awtomobilistiċi - Kunċett ta' 'akkordji bejn impriżi' - Prova ta' l-eżistenza ta' akkordju.#Kawża C-74/04 P.

  judgment · MT · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 17 november 2005.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Volkswagen AG.#Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 81, lid 1, EG - Distributie van motorvoertuigen - Begrip 'overeenkomsten tussen ondernemingen' - Bewijs van bestaan van overeenkomst.#Zaak C-74/04 P.

  judgment · NL · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2005 m. lapkričio 17 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Volkswagen AG.#Apeliacinis skundas - Konkurencija - EB 81 straipsnio 1 dalis -Lengvųjų automobilių distribucija - Įmonių susitarimų sąvoka - Susitarimo egzistavimo įrodymas.#Byla C-74/04 P.

  judgment · LT · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 17. november 2005.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Volkswagen AG.#Appel - konkurrence - artikel 81, stk. 1, EF - bilforhandling - begrebet »aftaler mellem virksomheder« - bevis for en aftales eksistens.#Sag C-74/04 P.

  judgment · DA · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 17 novembre 2005.#Commission des Communautés européennes contre Volkswagen AG.#Pourvoi - Concurrence - Article 81, paragraphe 1, CE - Distribution des véhicules automobiles - Notion d''accords entre entreprises' - Preuve de l'existence d'un accord.#Affaire C-74/04 P.

  judgment · FR · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. november 17.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Volkswagen AG.#Fellebbezés - Verseny - Az EK 81. cikk (1) bekezdése - Gépjármű-forgalmazás - A «vállalkozások közötti megállapodás» fogalma - A megállapodás fennállásának bizonyítása.#C-74/04 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 17 päivänä marraskuuta 2005.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Volkswagen AG.#Muutoksenhaku - Kilpailu - EY 81 artiklan 1 kohta - Autojen jälleenmyynti - Yritysten välisten sopimusten käsite - Näyttö sopimuksen olemassaolosta.#Asia C-74/04 P.

  judgment · FI · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 17. November 2005.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Volkswagen AG.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 81 Absatz 1 EG - Vertrieb von Kraftfahrzeugen - Begriff der Vereinbarungen zwischen Unternehmen - Nachweis für das Vorliegen einer Vereinbarung.#Rechtssache C-74/04 P.

  judgment · DE · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 17. novembra 2005.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Volkswagen AG.#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Článok 81 ods. 1 ES - Predaj motorových vozidiel - Pojem ,dohody medzi podnikateľmi" - Dôkaz existencie dohody.#Vec C-74/04 P.

  judgment · SK · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 17 listopadu 2005.#Komise Evropských společenství proti Volkswagen AG.#Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Článek 81 odst. 1 ES - Distribuce motorových vozidel - Pojem "dohody mezi podniky" - Důkaz existence dohody.#Věc C-74/04 P.

  judgment · CS · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 17. novembra 2005.#Komisija Evropskih skupnosti proti Volkswagen AG.#Pritožba - Konkurenca - Člen 81(1) ES - Distribucija motornih vozil - Pojem "sporazumi med podjetji" - Dokaz o obstoju sporazuma.#Zadeva C-74/04 P.

  judgment · SL · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 17 listopada 2005 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Volkswagen AG.#Odwołanie - Konkurencja - Artykuł 81 ust. 1 WE - Dystrybucja pojazdów silnikowych - Pojęcie "porozumienia między przedsiębiorstwami" - Dowód istnienia porozumienia.#Sprawa C-74/04 P.

  judgment · PL · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 17. november 2005.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Volkswagen AG.#Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikli 81 lõige 1 - Mootorsõidukite turustamine - "Ettevõtjatevahelise kokkuleppe" mõiste - Kokkuleppe olemasolu tõendamine.#Kohtuasi C-74/04 P.

  judgment · ET · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 17 november 2005.#Europeiska kommissionen mot Volkswagen AG.#Överklagande - Konkurrens - Artikel 81.1 EG - Distribution av motorfordon - Begreppet 'avtal mellan företag' - Bevis på att avtal förekommit.#Mål C-74/04 P.

  judgment · SV · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 17 de noviembre de 2005.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Volkswagen AG.#Recurso de casación - Competencia - Artículo 81 CE, apartado 1 - Distribución de vehículos automóviles - Concepto de "acuerdos entre empresas" - Prueba de la existencia de un acuerdo.#Asunto C-74/04 P.

  judgment · ES · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 17 novembre 2005.#Commissione delle Comunità europee contro Volkswagen AG.#Ricorso contro pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Articolo 81, n. 1, CE - Distribuzione di autoveicoli - Nozione di «accordo tra imprese» - Prova dell'esistenza di un accordo.#Causa C-74/04 P.

  judgment · IT · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 17ης Νοεμβρίου 2005.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Volkswagen AG.#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 81, παράγραφος 1, EΚ - Διανομή αυτοκινήτων οχημάτων - Έννοια των συμφωνιών μεταξύ επιχειρήσεων - Απόδειξη της υπάρξεως συμφωνίας.#Υπόθεση C-74/04 P.

  judgment · EL · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 17 de Novembro de 2005.#Comissão das Comunidades Europeias contra Volkswagen AG.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Artigo 81.º, n.º 1, CE - Distribuição de veículos automóveis - Conceito de 'acordos entre empresas' - Prova da existência de um acordo.#Processo C-74/04 P.

  judgment · PT · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2005. gada 17.novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Volkswagen AG.#Apelācija - Konkurence - EKL 81. panta 1. punkts - Automašīnu izplatīšana - Jēdziens "nolīgums starp uzņēmumiem" - Pierādījums nolīguma esamībai.#Lieta C-74/04 P.

  judgment · LV · 17 November 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.