Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 30 June 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Niebüll - Germany.#Preliminary reference - Determination of a child's surname - Procedure to transfer that determination to one of the parents - Lack of jurisdiction of the Court.#Case C-96/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0096 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 June 2005. Status: decided.

Timeline

1. 30 June 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 30 June 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Reference for a preliminary ruling: Amtsgericht Niebüll - Germany.#Preliminary reference - Determination of a child's surname - Procedure to transfer that determination to one of the parents - Lack of jurisdiction of the Court.#Case C-96/04.

  judgment · EN · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen30. lipnja 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Zahtjev za prethodnu odluku: Amtsgericht Niebüll - Njemačka.#Zahtjev za prethodnu odluku.#Predmet C-96/04.

  judgment · HR · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 30 ta' Ġunju 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Amtsgericht Niebüll - il-Ġermanja.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Għażla tal-kunjom patronimiku ta' tifel - Proċedura intiża għat-trasferiment tad-dritt ta' għażla lil wieħed mill-ġenituri - Inkompetenza tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża C-96/04.

  judgment · MT · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de 30 iunie 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Amtsgericht Niebüll - Germania.#Cauza C-96/04.

  judgment · RO · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 30. junija 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Amtsgericht Niebüll - Nemčija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Določitev priimka otroka - Postopek za prenos pravice do določitve na enega od staršev - Nepristojnost Sodišča.#Zadeva C-96/04.

  judgment · SL · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 30 de Junho de 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Pedido de decisão prejudicial: Amtsgericht Niebüll - Alemanha.#Reenvio prejudicial - Escolha do apelido de um menor - Processo para transferir o direito de escolha para um dos progenitores - Incompetência do Tribunal de Justiça.#Processo C-96/04.

  judgment · PT · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 30 června 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Amtsgericht Niebüll - Německo.#Řízení o předběžné otázce - Určení příjmení dítěte - Řízení směřující k převodu práva určení na jednoho z rodičů - Nedostatek pravomoci Soudního dvora.#Věc C-96/04.

  judgment · CS · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 30. Juni 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Amtsgericht Niebüll - Deutschland.#Vorabentscheidungsersuchen - Bestimmung des Nachnamens eines Kindes - Verfahren zur Übertragung des Bestimmungsrechts auf einen der Elternteile - Unzuständigkeit des Gerichtshofes.#Rechtssache C-96/04.

  judgment · DE · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 30 juni 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Begäran om förhandsavgörande: Amtsgericht Niebüll - Tyskland.#Begäran om förhandsavgörande - Bestämmande av ett barns efternamn - Förfarande för att överföra rätten att bestämma efternamnet till en av föräldrarna - Domstolen saknar behörighet.#Mål C-96/04.

  judgment · SV · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 30. juuni 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Eelotsusetaotlus: Amtsgericht Niebüll - Saksamaa.#Eelotsusetaotlus - Lapse sünnijärgse perekonnanime otsustamine - Menetlus otsustusõiguse ülekandmiseks ühele vanematest - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine.#Kohtuasi C-96/04.

  judgment · ET · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 30ής Ιουνίου 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Amtsgericht Niebüll - Γερμανία.#Προδικαστική παραπομπή - Προσδιορισμός του επωνύμου του τέκνου - Διαδικασία περί μεταβιβάσεως του δικαιώματος προσδιορισμού σε έναν από τους γονείς - Αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου.#Υπόθεση C-96/04.

  judgment · EL · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 30 czerwca 2005 r.#Standesamt Stadt Niebüll.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Amtsgericht Niebüll - Niemcy.#Odesłanie prejudycjalne - Ustalenie nazwiska rodowego dziecka - Postępowanie zmierzające do przeniesienia prawa do ustalenia na jednego z rodziców - Brak właściwości Trybunału.#Sprawa C-96/04.

  judgment · PL · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 30 giugno 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Amtsgericht Niebüll - Germania.#Rinvio pregiudiziale - Determinazione del cognome di un bambino - Procedimento diretto a conferire il diritto di determinazione ad uno dei genitori - Incompetenza della Corte.#Causa C-96/04.

  judgment · IT · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 30 de junio de 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Petición de decisión prejudicial: Amtsgericht Niebüll - Alemania.#Procedimiento prejudicial - Determinación del apellido de un niño - Procedimiento por el que se confiere el derecho de determinación a uno de los progenitores - Incompetencia del Tribunal de Justicia.#Asunto C-96/04.

  judgment · ES · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 30. juni 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Amtsgericht Niebüll - Tyskland.#Præjudiciel forelæggelse - fastsættelse af et barns efternavn - procedure med henblik på at overføre retten til at fastsætte navnet til en af forældrene - Domstolen ikke kompetent.#Sag C-96/04.

  judgment · DA · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на30 юни 2005 г.#Standesamt Stadt Niebüll.#Искане за преюдициално заключение: Amtsgericht Niebüll - Германия.#Дело C-96/04.

  judgment · BG · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 30. júna 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Amtsgericht Niebüll - Nemecko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Určenie priezviska dieťaťa - Konanie smerujúce k prevodu práva na určenie na jedného z rodičov - Nedostatok právomoci Súdneho dvora.#Vec C-96/04.

  judgment · SK · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2005 m. birželio 30 d.#Standesamt Stadt Niebüll.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Amtsgericht Niebüll - Vokietija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Vaiko pavardės nustatymas - Procedūra, kuria siekiama perduoti vienam iš tėvų nustatymo teisę - Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas.#Byla C-96/04.

  judgment · LT · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 30 juni 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Amtsgericht Niebüll - Duitsland.#Prejudiciële verwijzing - Vaststelling van familienaam van kind - Procedure tot overdracht van recht tot vaststelling aan één van ouders - Onbevoegdheid van Hof.#Zaak C-96/04.

  judgment · NL · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 30.#Standesamt Stadt Niebüll.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Amtsgericht Niebüll - Németország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Gyermek vezetéknevének meghatározása - A meghatározás jogát az egyik szülőnek megadó eljárás - A Bíróság hatáskörének hiánya.#C-96/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2005. gada 30.jūnijā.#Standesamt Stadt Niebüll.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Amtsgericht Niebüll - Vācija.#Prejudiciāls nolēmums - Bērna uzvārda noteikšana - Procedūra, lai nodotu noteikšanas tiesības vienam no vecākiem - Tiesas kompetences neesamība.#Lieta C-96/04.

  judgment · LV · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 30 päivänä kesäkuuta 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Ennakkoratkaisupyyntö: Amtsgericht Niebüll - Saksa.#Ennakkoratkaisupyyntö - Lapsen sukunimen määräytyminen - Menettely, jolla määräämisen oikeus siirretään toiselle vanhemmalle - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen.#Asia C-96/04.

  judgment · FI · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 30 juin 2005.#Standesamt Stadt Niebüll.#Demande de décision préjudicielle: Amtsgericht Niebüll - Allemagne.#Renvoi préjudiciel - Détermination du nom patronymique d'un enfant - Procédure visant à transférer le droit de détermination à l'un des parents - Incompétence de la Cour.#Affaire C-96/04.

  judgment · FR · 30 June 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.