Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 9 June 2005.#Medion AG v Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Düsseldorf - Germany.#Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(b) - Likelihood of confusion - Use of the trade mark by a third party - Composite sign including the name of another party followed by the trade mark.#Case C-120/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0120 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 June 2005. Status: decided.

Timeline

1. 9 June 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 9 June 2005.#Medion AG v Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberlandesgericht Düsseldorf - Germany.#Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(b) - Likelihood of confusion - Use of the trade mark by a third party - Composite sign including the name of another party followed by the trade mark.#Case C-120/04.

  judgment · EN · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jacobs iznesen9. lipnja 2005.#Medion AG protiv Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberlandesgericht Düsseldorf - Njemačka.#Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-120/04.

  judgment · HR · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Jacobs представено на9 юни 2005 г.#Medion AG срещу Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Oberlandesgericht Düsseldorf - Германия.#Директива 89/104/ЕИО.#Дело C-120/04.

  judgment · BG · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Jacobs présentées le 9 juin 2005.#Medion AG contre Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Oberlandesgericht Düsseldorf - Allemagne.#Marques - Directive 89/104/CEE - Article 5, paragraphe 1, sous b) - Risque de confusion - Usage de la marque par un tiers - Signe composé comprenant la dénomination du tiers suivie de la marque.#Affaire C-120/04.

  judgment · FR · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jacobs - 9 ta' Ġunju 2005.#Medion AG vs Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.#Trade Marks - Direttiva 89/104/KEE - Artikolu 5(1)(b) - Probabbiltà ta' konfużjoni - Użu tat-trade mark minn terż - Sinjal kompost, magħmul mid-denominazzjoni ta' terż segwit mit-trade mark.#Kawża C-120/04.

  judgment · MT · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jacobs της 9ης Ιουνίου 2005.#Medion AG κατά Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberlandesgericht Düsseldorf - Γερμανία.#Σήματα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο β΄ - Κίνδυνος συγχύσεως - Χρήση του σήματος από τρίτον - Σύνθετο σημείο αποτελούμενο από την επωνυμία τρίτου και από το σήμα.#Υπόθεση C-120/04.

  judgment · EL · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Jacobs secinājumi, sniegti 2005. gada 9.jūnijā.#Medion AG pret Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberlandesgericht Düsseldorf - Vācija.#Preču zīmes - Direktīva 89/104/EEK - 5. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Sajaukšanas iespēja - Preču zīmes izmantošana, ko veic trešā persona - Salikts apzīmējums, kas ietver trešās personas nosaukumu, kuram seko preču zīme.#Lieta C-120/04.

  judgment · LV · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Jacobs - 9 června 2005.#Medion AG proti Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberlandesgericht Düsseldorf - Německo.#Ochranné známky - Směrnice 89/104/EHS - Článek 5 odst. 1 písm. b) - Nebezpečí záměny - Užití ochranné známky třetí osobou - Složené označení obsahující název třetí osoby následovaný ochrannou známkou.#Věc C-120/04.

  judgment · CS · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Jacobs prezentate la data de 9 iunie 2005.#Medion AG împotriva Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberlandesgericht Düsseldorf - Germania.#Directivă 89/104/CEE.#Cauza C-120/04.

  judgment · RO · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Jacobs föredraget den 9 juni 2005.#Medion AG mot Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Oberlandesgericht Düsseldorf - Tyskland.#Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 5.1 b - Förväxlingsrisk - Tredjemans användning av varumärket - Ett sammansatt kännetecken bestående av tredjemans firma följt av varumärket.#Mål C-120/04.

  judgment · SV · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Jacobs del 9 giugno 2005.#Medion AG contro Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberlandesgericht Düsseldorf - Germania.#Marchi - Direttiva 89/104/CEE - Art. 5, n. 1, lett. b) - Rischio di confusione - Uso del marchio ad opera di un terzo - Segno composto che comprende la denominazione del terzo seguita dal marchio.#Causa C-120/04.

  judgment · IT · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Jacobs przedstawione w dniu 9 czerwca 2005 r.#Medion AG przeciwko Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberlandesgericht Düsseldorf - Niemcy.#Znaki towarowe - Dyrektywa 89/104/EWG - Artykuł 5 ust. 1 lit. b) dyrektywy - Prawdopodobieństwo wprowadzenia w błąd - Używanie znaku towarowego przez osoby trzecie - Oznaczenie złożone z nazwy osoby trzeciej, po której następuje znak towarowy.#Sprawa C-120/04.

  judgment · PL · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Jacobs išvada, pateikta 2005 m. birželio 9 d.#Medion AG prieš Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberlandesgericht Düsseldorf - Vokietija.#Prekių ženklai - Direktyva 89/104/EEB - 5 straipsnio 1 dalies b punktas - Supainiojimo galimybė - Trečiosios šalies naudojamas prekių ženklas - Sudėtinis žymuo, kurį sudaro prekių ženkle naudojamas trečiosios šalies pavadinimas.#Byla C-120/04.

  judgment · LT · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 9 juni 2005.#Medion AG tegen Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberlandesgericht Düsseldorf - Duitsland.#Merken - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 5, lid 1, sub b - Verwarringsgevaar - Gebruik van merk door derde - Samengesteld teken dat bestaat uit benaming van derde gevolgd door merk.#Zaak C-120/04.

  judgment · NL · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Jacobs főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 9.#Medion AG kontra Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberlandesgericht Düsseldorf - Németország.#Védjegyek - A 89/104/EGK irányelv - Az 5. cikk (1) bekezdésének b) pontja - Összetéveszthetőség - A védjegy harmadik személy által történő használata - Harmadik személy elnevezését tartalmazó összetett megjelölés, amelyet a védjegy követ.#C-120/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jacobs - 9. junija 2005.#Medion AG proti Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberlandesgericht Düsseldorf - Nemčija.#Znamke - Direktiva 89/104/EGS - Člen 5(1)(b) - Verjetnost zmede - Uporaba znamke s strani tretjega - Sestavljeni znak, ki vsebuje označbo tretjega, ki ji sledi znamka.#Zadeva C-120/04.

  judgment · SL · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Jacobs - 9. juuni 2005.#Medion AG versus Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Eelotsusetaotlus: Oberlandesgericht Düsseldorf - Saksamaa.#Kaubamärgid - Direktiiv 89/104/EMÜ - Artikli 5 lõike 1 punkt b - Segiajamise tõenäosus - Kaubamärgi kasutamine kolmandate isikute poolt - Tähis, mis koosneb kolmanda isiku nimest ja sellele järgnevast kaubamärgist.#Kohtuasi C-120/04.

  judgment · ET · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Jacobs apresentadas em 9 de Junho de 2005.#Medion AG contra Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Oberlandesgericht Düsseldorf - Alemanha.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artigo 5.º, n.º 1, alínea b) - Risco de confusão - Utilização da marca por terceiros - Sinal composto compreendendo a denominação do terceiro seguida da marca.#Processo C-120/04.

  judgment · PT · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jacobs fremsat den 9. juni 2005.#Medion AG mod Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberlandesgericht Düsseldorf - Tyskland.#EF-varemærker - direktiv 89/104/EØF - artikel 5, stk. 1, litra b) - risiko for forveksling - tredjemands brug af varemærket - sammensat tegn, der indeholder tredjemands navn efterfulgt af varemærket.#Sag C-120/04.

  judgment · DA · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jacobs 9 päivänä kesäkuuta 2005.#Medion AG vastaan Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberlandesgericht Düsseldorf - Saksa.#Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - 5 artiklan 1 kohdan b alakohta - Sekaannusvaara - Tavaramerkki, jota kolmas käyttää - Moniosainen merkki, joka muodostuu kolmannen nimestä, jota seuraa tavaramerkki.#Asia C-120/04.

  judgment · FI · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Jacobs presentadas el 9 de junio de 2005.#Medion AG contra Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Oberlandesgericht Düsseldorf - Alemania.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artículo 5, apartado 1, letra b) - Riesgo de confusión - Uso de la marca por un tercero - Signo compuesto que contiene la denominación del tercero seguida de la marca.#Asunto C-120/04.

  judgment · ES · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Jacobs - 9. júna 2005.#Medion AG proti Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Oberlandesgericht Düsseldorf - Nemecko.#Ochranné známky - Smernica 89/104/EHS - Článok 5 ods. 1 písm. b) - Pravdepodobnosť zámeny - Používanie ochrannej známky treťou osobou - Zložené označenie skladajúce sa z názvu tretej osoby, za ktorým nasleduje ochranná známka.#Vec C-120/04.

  judgment · SK · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs vom 9. Juni 2005.#Medion AG gegen Thomson multimedia Sales Germany & Austria GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberlandesgericht Düsseldorf - Deutschland.#Marken - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b - Verwechslungsgefahr - Verwendung einer Marke durch einen Dritten - Zusammengesetztes Zeichen bestehend aus der Bezeichnung des Dritten, gefolgt von der Marke.#Rechtssache C-120/04.

  judgment · DE · 9 June 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.