Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 26 April 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV v Belgische Staat and Seaport Terminals NV v Belgische Staat and United Antwerp Maritime Agencies NV.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Customs union - Creation of a customs debt on importation - Goods in temporary storage - Unlawful removal of the goods from customs supervision - Person liable for the debt.#Case C-140/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0140 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 April 2005. Status: decided.

Timeline

1. 26 April 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 26 April 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV v Belgische Staat and Seaport Terminals NV v Belgische Staat and United Antwerp Maritime Agencies NV.#Reference for a preliminary ruling: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Customs union - Creation of a customs debt on importation - Goods in temporary storage - Unlawful removal of the goods from customs supervision - Person liable for the debt.#Case C-140/04.

  judgment · EN · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen26. travnja 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV protiv Belgische Staat i Seaport Terminals NV protiv Belgische Staat i United Antwerp Maritime Agencies NV.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Predmet C-140/04.

  judgment · HR · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 26 aprilie 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV împotriva Belgische Staat și Seaport Terminals NV împotriva Belgische Staat și United Antwerp Maritime Agencies NV.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Cauza C-140/04.

  judgment · RO · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2005. gada 26.aprīlī.#United Antwerp Maritime Agencies NV pret Belgische Staat un Seaport Terminals NV pret Belgische Staat un United Antwerp Maritime Agencies NV.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hof van Beroep te Antwerpen - Beļģija.#Muitas savienība - Ievedmuitas parāda rašanās - Preces pagaidu glabāšanā - Preču izņemšana no muitas uzraudzības - Maksājuma parādnieks.#Lieta C-140/04.

  judgment · LV · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 26 ta' April 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV vs Belgische Staat u Seaport Terminals NV vs Belgische Staat u United Antwerp Maritime Agencies NV.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hof van Beroep te Antwerpen - il-Belġju.#Unjoni doganali - Meta jiġi inkors dejn doganali fuq l-importazzjoni - Merkanzija f'ħażna temporanja - Tneħħija tal-merkanzija mis-sorveljanza doganali - Debitur tad-dejn.#Kawża C-140/04.

  judgment · MT · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 26. apríla 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV proti Belgische Staat a Seaport Terminals NV proti Belgische Staat a United Antwerp Maritime Agencies NV.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hof van Beroep te Antwerpen - Belgicko.#Colná únia - Vznik colného dlhu pri dovoze - Dočasne uskladnený tovar - Odňatie tovaru spod colného dohľadu - Dlžník.#Vec C-140/04.

  judgment · SK · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 26 päivänä huhtikuuta 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV vastaan Belgische Staat ja Seaport Terminals NV vastaan Belgische Staat ja United Antwerp Maritime Agencies NV.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Tulliliitto - Tullivelan syntyminen maahantuonnissa - Väliaikaisesti varastoidut tavarat - Tavaroiden siirtäminen pois tullivalvonnasta - Velallinen.#Asia C-140/04.

  judgment · FI · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на26 април 2005 г.#United Antwerp Maritime Agencies NV срещу Belgische Staat и Seaport Terminals NV срещу Belgische Staat и United Antwerp Maritime Agencies NV.#Искане за преюдициално заключение: Hof van Beroep te Antwerpen - Белгия.#Дело C-140/04.

  judgment · BG · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 26 dubna 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV proti Belgische Staat a Seaport Terminals NV proti Belgische Staat a United Antwerp Maritime Agencies NV.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgie.#Celní unie - Vznik celního dluhu při dovozu - Dočasné uskladnění zboží - Odnětí zboží celnímu dohledu - Celní dlužník.#Věc C-140/04.

  judgment · CS · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 26ης Απριλίου 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV κατά Belgische Staat και Seaport Terminals NV κατά Belgische Staat και United Antwerp Maritime Agencies NV.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hof van Beroep te Antwerpen - Βέλγιο.#Τελωνειακή ένωση - Γένεση τελωνειακής οφειλής κατά την εισαγωγή - Εμπόρευμα σε προσωρινή εναπόθεση - Υπεξαίρεση του εμπορεύματος από την τελωνειακή επιτήρηση - Οφειλέτης.#Υπόθεση C-140/04.

  judgment · EL · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 26. April 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV gegen Belgische Staat und Seaport Terminals NV gegen Belgische Staat und United Antwerp Maritime Agencies NV.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Zollunion - Entstehung einer Einfuhrzollschuld - Ware in vorübergehender Verwahrung - Entziehung der Ware aus der zollrechtlichen Überwachung - Schuldner.#Rechtssache C-140/04.

  judgment · DE · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 26 april 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV tegen Belgische Staat en Seaport Terminals NV tegen Belgische Staat en United Antwerp Maritime Agencies NV.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hof van Beroep te Antwerpen - België.#Douane-unie - Ontstaan van douaneschuld bij invoer - Goederen in tijdelijke opslag - Onttrekking van goederen aan douanetoezicht - Schuldenaar van douaneschuld.#Zaak C-140/04.

  judgment · NL · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 26. aprila 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV proti Belgische Staat in Seaport Terminals NV proti Belgische Staat in United Antwerp Maritime Agencies NV.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Carinska unija - Nastanek carinskega dolga pri uvozu - Blago v začasni hrambi - Umaknitev blaga izpod carinskega nadzora - Dolžnik dolga.#Zadeva C-140/04.

  judgment · SL · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 26. april 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV mod Belgische Staat og Seaport Terminals NV mod Belgische Staat og United Antwerp Maritime Agencies NV.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Toldunion - opståen af toldskyld ved indførsel - vare under midlertidig opbevaring - unddragelse af varen fra toldtilsyn - toldskyldens debitor.#Sag C-140/04.

  judgment · DA · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. április 26.#United Antwerp Maritime Agencies NV kontra Belgische Staat és Seaport Terminals NV kontra Belgische Staat és United Antwerp Maritime Agencies NV.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgium.#Vámunió - Behozatali vámtartozás keletkezése - Átmeneti megőrzés alatt álló áru - Az áruk vámfelügyelet alóli jogellenes elvonása - Vámtartozás adósa.#C-140/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 26 kwietnia 2005 r.#United Antwerp Maritime Agencies NV przeciwko Belgische Staat i Seaport Terminals NV przeciwko Belgische Staat i United Antwerp Maritime Agencies NV.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Unia celna - Powstanie długu celnego w przywozie - Towary składowane czasowo - Usunięcie towarów spod dozoru celnego - Dłużnik.#Sprawa C-140/04.

  judgment · PL · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2005 m. balanžio 26 d.#United Antwerp Maritime Agencies NV prieš Belgische Staat ir Seaport Terminals NV prieš Belgische Staat ir United Antwerp Maritime Agencies NV.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgija.#Muitų sąjunga - Importo muito skolos atsiradimas - Laikinai saugomos prekės - Prekių neteisėtas paėmimas iš muitinės priežiūros - Skolos muitinei skolininkas.#Byla C-140/04.

  judgment · LT · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 26 avril 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV contre Belgische Staat et Seaport Terminals NV contre Belgische Staat et United Antwerp Maritime Agencies NV.#Demande de décision préjudicielle: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgique.#Union douanière - Naissance d'une dette douanière à l'importation - Marchandise en dépôt temporaire - Soustraction de la marchandise à la surveillance douanière - Débiteur de la dette.#Affaire C-140/04.

  judgment · FR · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 26 april 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV mot Belgische Staat och Seaport Terminals NV mot Belgische Staat och United Antwerp Maritime Agencies NV.#Begäran om förhandsavgörande: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Tullunion - Uppkomst av en tullskuld vid import - Varor i tillfällig förvaring - Undandragande av varor från tullövervakning - Gäldenär för tullskulden.#Mål C-140/04.

  judgment · SV · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 26 de Abril de 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV contra Belgische Staat e Seaport Terminals NV contra Belgische Staat e United Antwerp Maritime Agencies NV.#Pedido de decisão prejudicial: Hof van Beroep te Antwerpen - Bélgica.#União aduaneira - Constituição de uma dívida aduaneira na importação - Mercadoria em depósito temporário - Subtracção da mercadoria à fiscalização aduaneira - Devedor.#Processo C-140/04.

  judgment · PT · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 26 de abril de 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV contra Belgische Staat y Seaport Terminals NV contra Belgische Staat y United Antwerp Maritime Agencies NV.#Petición de decisión prejudicial: Hof van Beroep te Antwerpen - Bélgica.#Unión aduanera - Nacimiento de una deuda aduanera de importación - Mercancía en depósito temporal - Sustracción de una mercancía a la vigilancia aduanera - Deudor de la deuda aduanera.#Asunto C-140/04.

  judgment · ES · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 26. aprill 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV versus Belgia riik ja Seaport Terminals NV versus Belgia riik ja United Antwerp Maritime Agencies NV.#Eelotsusetaotlus: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgia.#Tolliliit - Tollivõla tekkimine impordil - Ajutiselt ladustatud kaup - Kauba tollijärelevalve alt väljaviimine - Tollivõla tasumise eest vastutav isik.#Kohtuasi C-140/04.

  judgment · ET · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 26 aprile 2005.#United Antwerp Maritime Agencies NV contro Belgische Staat e Seaport Terminals NV contro Belgische Staat e United Antwerp Maritime Agencies NV.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgio.#Unione doganale - Nascita di un'obbligazione doganale all'importazione - Merce posta in custodia temporanea - Sottrazione di una merce al controllo doganale - Debitore dell'obbligazione doganale.#Causa C-140/04.

  judgment · IT · 26 April 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.