Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 6 April 2006.#Kingdom of Spain v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#European Parliament - Elections - Right to vote - Commonwealth citizens residing in Gibraltar and not having citizenship of the Union.#Case C-145/04.#M. G. Eman and O. B. Sevinger v College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#European Parliament - Elections - Right to vote - Requirements of residence in the Netherlands for Netherlands citizens of Aruba - Citizenship of the Union.#Case C-300/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0145 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2006. Status: decided.

Timeline

1. 6 April 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 6 April 2006.#Kingdom of Spain v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#European Parliament - Elections - Right to vote - Commonwealth citizens residing in Gibraltar and not having citizenship of the Union.#Case C-145/04.#M. G. Eman and O. B. Sevinger v College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#European Parliament - Elections - Right to vote - Requirements of residence in the Netherlands for Netherlands citizens of Aruba - Citizenship of the Union.#Case C-300/04.

  judgment · EN · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Tizzano iznesen6. travnja 2006.#Kraljevina Španjolska protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Predmet C-145/04.#M. G. Eman i O. B. Sevinger protiv College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Predmet C-300/04.

  judgment · HR · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Tizzano prezentate la data de 6 aprilie 2006.#Regatul Spaniei împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Cauza C-145/04.#M. G. Eman și O. B. Sevinger împotriva College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Cauza C-300/04.

  judgment · RO · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Tizzano представено на6 април 2006 г.#Кралство Испания срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Дело C-145/04.#M. G. Eman и O. B. Sevinger срещу College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Дело C-300/04.

  judgment · BG · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Tizzano - 6 ta' April 2006.#ir-Renju ta' Spanja vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Il-Parlament Ewropew - Elezzjonijiet - Dritt għall-vot - Ċittadini tal-Commonwealth residenti f'Ġibiltà u li mgħandhomx iċ-ċittadinanza ta' l-Unjoni.#Kawża C-145/04.#M. G. Eman u O. B. Sevinger vs College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Parlament Ewropew - Elezzjonijiet - Dritt għall-vot - Kundizzjonijiet ta' residenza fl-Olanda għaċ-ċittadini Olandiżi ta' Aruba - Ċittadinanza ta' l-Unjoni.#Kawża C-300/04.

  judgment · MT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Tizzano - 6. aprill 2006.#Hispaania Kuningriik versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Euroopa Parlament - Valimised - Hääletamisõigus - Gibraltaril elavad Rahvaste Ühenduse kodanikud, kellel ei ole liidu kodakondsust.#Kohtuasi C-145/04.#M. G. Eman ja O. B. Sevinger versus College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Euroopa Parlament - Valimised - Hääletamisõigus - Arubalt pärit Madalmaade kodanikele kehtestatud Madalmaades elamise tingimus - Liidu kodakondsus.#Kohtuasi C-300/04.

  judgment · ET · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Tizzano της 6ης Απριλίου 2006.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Εκλογές - Δικαίωμα του εκλέγειν - Υπήκοοι της Commonwealth που κατοικούν στο Γιβραλτάρ και δεν έχουν την ιθαγένεια της Ενώσεως.#Υπόθεση C-145/04.#M. G. Eman και O. B. Sevinger κατά College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Εκλογές - Δικαίωμα του εκλέγειν - Προϋπόθεση διαμονής στις Κάτω Χώρες για τους Ολλανδούς υπηκόους της Αρούμπα - Ιθαγένεια της Ενώσεως.#Υπόθεση C-300/04.

  judgment · EL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Tizzano išvada, pateikta 2006 m. balanžio 6 d.#Ispanijos Karalystė prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Europos Parlamentas - Rinkimai - Teisė balsuoti - Gibraltare gyvenantys ir Sąjungos pilietybės neturintys Britanijos tautų sandraugos piliečiai.#Byla C-145/04.#M. G. Eman ir O. B. Sevinger prieš College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Europos Parlamentas - Rinkimai - Balsavimo teisė -Nyderlandų piliečiams Aruboje nustatyta sąlyga gyventi Nyderlanduose - Sąjungos pilietybė.#Byla C-300/04.

  judgment · LT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Tizzano - 6. aprila 2006.#Kraljevina Španija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Evropski parlament - Volitve - Volilna pravica - Državljani Commonwealtha, ki prebivajo v Gibraltarju in nimajo državljanstva Unije.#Zadeva C-145/04.#M. G. Eman in O. B. Sevinger proti College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Evropski parlament - Volitve - Volilna pravica - Pogoji za prebivanje na Nizozemskem za nizozemske državljane iz Arube - Državljanstvo Unije.#Zadeva C-300/04.

  judgment · SL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Tizzano főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. április 6.#Spanyol Királyság kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Európai Parlament - Választások - Választójog - A Commonwealth gibraltári lakóhellyel rendelkező és nem uniós polgár polgárai.#C-145/04. sz. ügy.#M. G. Eman és O. B. Sevinger kontra College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#Európai Parlament - Választások - Választójog - Hollandiai lakóhelyre vonatkozó feltételek az arubai holland állampolgárok számára - Európai uniós polgárság.#C-300/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Tizzano secinājumi, sniegti 2006. gada 6.aprīlī.#Spānijas Karaliste pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Eiropas Parlaments - Vēlēšanas - Tiesības balsot - Britu Sadraudzības pilsoņi, kas dzīvo Gibraltārā un kuriem nav Savienības pilsonības.#Lieta C-145/04.#M. G. Eman un O. B. Sevinger pret College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Eiropas Parlaments - Vēlēšanas - Tiesības balsot - Dzīvesvietas nosacījumi Nīderlandē Nīderlandes pilsoņiem no Arubas - Savienības pilsonība.#Lieta C-300/04.

  judgment · LV · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Tizzano 6 päivänä huhtikuuta 2006.#Espanjan kuningaskunta vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Euroopan parlamentti - Vaalit - Äänioikeus - Kansainyhteisön kansalaiset, jotka asuvat Gibraltarilla ja jotka eivät ole unionin kansalaisia.#Asia C-145/04.#M. G. Eman ja O. B. Sevinger vastaan College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Euroopan parlamentti - Vaalit - Äänioikeus - Aruban Alankomaiden kansalaisille asetettavat Alankomaissa asumista koskevat edellytykset - Unionin kansalaisuus.#Asia C-300/04.

  judgment · FI · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Tizzano - 6. apríla 2006.#Španielské kráľovstvo proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Európsky parlament - Voľby - Právo voliť - Štátni príslušníci Commonwealthu, ktorí majú bydlisko na Gibraltáre a nie sú občanmi Únie.#Vec C-145/04.#M. G. Eman a O. B. Sevinger proti College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Európsky parlament - Voľby - Právo voliť - Podmienky bydliska v Holandsku pre holandských občanov Aruby - Občianstvo únie.#Vec C-300/04.

  judgment · SK · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Tizzano föredraget den 6 april 2006.#Konungariket Spanien mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Europaparlamentet - Val - Rösträtt - Medborgare i Commonwealth som är bosatta i Gibraltar och inte är unionsmedborgare.#Mål C-145/04.#M. G. Eman och O. B. Sevinger mot College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Europaparlamentet - Val - Rösträtt - Krav på tidigare bosättning i Nederländerna för nederländska medborgare bosatta på Aruba - Unionsmedborgarskap.#Mål C-300/04.

  judgment · SV · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Tizzano van 6 april 2006.#Koninkrijk Spanje tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Europees Parlement - Verkiezingen - Kiesrecht - In Gibraltar verblijvende onderdanen van Commonwealth die niet het burgerschap van de Unie bezitten.#Zaak C-145/04.#M. G. Eman en O. B. Sevinger tegen College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Europees Parlement - Verkiezingen - Kiesrecht - Vereiste van woonplaats in Nederland als voorwaarde voor Nederlandse onderdanen op Aruba - Burgerschap van de Unie.#Zaak C-300/04.

  judgment · NL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Tizzano - 6 dubna 2006.#Španělské království proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Evropský parlament - Volby - Právo volit - Státní příslušníci Commonwealth, kteří mají bydliště nebo pobyt na Gibraltaru a nemají občanství Unie.#Věc C-145/04.#M. G. Eman a O. B. Sevinger proti College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Evropský parlament - Volby - Právo volit - Podmínka bydliště v Nizozemsku pro nizozemské občany Aruby - Občanství Unie.#Věc C-300/04.

  judgment · CS · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Tizzano przedstawione w dniu 6 kwietnia 2006 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Parlament Europejski - Wybory - Prawo głosowania - Obywatel Wspólnoty Narodów mający miejsce zamieszkania w Gibraltarze i nieposiadający obywatelstwa Unii.#Sprawa C-145/04.#M. G. Eman i O. B. Sevinger przeciwko College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Parlament Europejski - Wybory - Prawo głosowania - Skierowany do obywateli niderlandzkich z Aruby wymóg posiadania miejsca zamieszkania w Niderlandach - Obywatelstwo Unii.#Sprawa C-300/04.

  judgment · PL · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Tizzano vom 6. April 2006.#Königreich Spanien gegen Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland.#Europäisches Parlament - Wahlen - Wahlrecht - Staatsangehörige des Commonwealth, die ihren Wohnsitz in Gibraltar haben und nicht die Unionsbürgerschaft besitzen.#Rechtssache C-145/04.#M. G. Eman und O. B. Sevinger gegen College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Europäisches Parlament - Wahlen - Wahlrecht - Voraussetzungen des Wohnsitzes in den Niederlanden für die niederländischen Bürger von Aruba - Unionsbürgerschaft.#Rechtssache C-300/04.

  judgment · DE · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Tizzano del 6 aprile 2006.#Regno di Spagna contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Parlamento europeo - Elezioni - Diritto di voto - Cittadini del Commonwealth residenti a Gibilterra e privi della cittadinanza dell'Unione.#Causa C-145/04.#M. G. Eman e O. B. Sevinger contro College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Parlamento europeo - Elezioni - Diritto di voto - Condizione di residenza nei Paesi Bassi per i cittadini olandesi di Aruba - Cittadinanza dell'Unione.#Causa C-300/04.

  judgment · IT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Tizzano fremsat den 6. april 2006.#Kongeriget Spanien mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Europa-Parlamentet - valg - valgret - statsborgere i Commonwealth, som har bopæl i Gibraltar, og som ikke er unionsborgere.#Sag C-145/04.#M. G. Eman og O. B. Sevinger mod College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Europa-Parlamentet - valg - valgret - betingelser om bopæl i Nederlandene for nederlandske borgere i Aruba - unionsborgerskab.#Sag C-300/04.

  judgment · DA · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Tizzano présentées le 6 avril 2006.#Royaume d'Espagne contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Parlement européen - Élections - Droit de vote - Ressortissants du Commonwealth résidant à Gibraltar et ne possédant pas la citoyenneté de l'Union.#Affaire C-145/04.#M. G. Eman et O. B. Sevinger contre College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Parlement européen - Élections - Droit de vote - Conditions de résidence aux Pays-Bas pour les citoyens néerlandais d'Aruba - Citoyenneté de l'Union.#Affaire C-300/04.

  judgment · FR · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Tizzano apresentadas em 6 de Abril de 2006.#Reino de Espanha contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Parlamento Europeu - Eleições - Direito de voto - Cidadãos da Commonwealth residentes em Gibraltar e que não possuem a cidadania da União.#Processo C-145/04.#M. G. Eman e O. B. Sevinger contra College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Parlamento Europeu - Eleições - Direito de voto - Requisitos relativos à residência nos Países Baixos para os cidadãos neerlandeses de Aruba - Cidadania da União.#Processo C-300/04.

  judgment · PT · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Tizzano presentadas el 6 de abril de 2006.#Reino de España contra Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte.#Parlamento Europeo - Elecciones - Derecho de voto - Ciudadanos de la Commonwealth residentes en Gibraltar y que no poseen la ciudadanía de la Unión.#Asunto C-145/04.#M. G. Eman y O. B. Sevinger contra College van burgemeester en wethouders van Den Haag.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Parlamento Europeo - Elecciones - Derecho de voto - Requisitos de residencia en los Países Bajos para los nacionales neerlandeses de Aruba - Ciudadanía de la Unión.#Asunto C-300/04.

  judgment · ES · 6 April 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30 · 50ddc5b8-846c-48b3-9b69-22f670ae7a30

Related records

No cross-record relationships stored yet.