European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0156
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 83/182/EEC - Temporary import of means of transport - Tax exemptions - Normal residence in a Member State.#Case C-156/04.
Introduced
14 September 2006
Last action
14 September 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport, Taxation
Source updated
14 September 2006
Records
Official report CELEX 62004CC0156 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2006. Status: decided.
Timeline
14 September 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. rujna 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 83/182/EEZ.#Predmet C-156/04.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. rujna 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 83/182/EEZ.#Predmet C-156/04.
judgment · HR · 14 September 2006
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 14 ta' Settembru 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 83/182/KEE - Importazzjoni temporanja tal-mezzi tat-trasport - Eżenzjonijiet mit-taxxa - Residenza normali fi Stat Membru.#Kawża C-156/04.
judgment · MT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 14 września 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 83/182/EWG - Czasowy przywóz środków transportu - Zwolnienia od podatku - Miejsce stałego pobytu w państwie członkowskim.#Sprawa C-156/04.
judgment · PL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 83/182/EHS - Dočasný dovoz dopravných prostriedkov - Oslobodenie od daní - Zvyčajné bydlisko v členskom štáte.#Vec C-156/04.
judgment · SK · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 14 septembre 2006.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d’État - Directive 83/182/CEE - Importation temporaire de moyens de transport - Franchises fiscales - Résidence normale dans un État membre.#Affaire C-156/04.
judgment · FR · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 14 september 2006.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Direktiv 83/182/EEG - Tillfällig införsel av transportmedel - Skattebefrielse - Normalt hemvist i en medlemsstat.#Mål C-156/04.
judgment · SV · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 83/182/EGS - Začasni uvoz prevoznih sredstev - Davčne oprostitve - Običajno prebivališče v državi članici.#Zadeva C-156/04.
judgment · SL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 14 settembre 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 83/182/CEE - Importazione temporanea di mezzi di trasporto - Franchigie fiscali - Residenza normale in uno Stato membro.#Causa C-156/04.
judgment · IT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 14. september 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - direktiv 83/182/EØF - midlertidig indførsel af transportmidler - afgiftsfritagelser - sædvanligt opholdssted i en medlemsstat.#Sag C-156/04.
judgment · DA · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 14. September 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 83/182/EWG - Vorübergehende Einfuhr von Verkehrsmitteln - Abgabenbefreiungen - Gewöhnlicher Wohnsitz in einem Mitgliedstaat.#Rechtssache C-156/04.
judgment · DE · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 14 de septiembre de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Directiva 83/182/CEE - Importación temporal de medios de transporte - Franquicias fiscales - Residencia normal en un Estado miembro.#Asunto C-156/04.
judgment · ES · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2006. gada 14.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 83/182/EEK - Transportlīdzekļu pagaidu ievešana - Atbrīvojumi no nodokļiem - Pastāvīga dzīvesvieta dalībvalstī.#Lieta C-156/04.
judgment · LV · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 14.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - 83/182/EGK irányelv - Szállítóeszközök ideiglenes behozatala - Adómentességek - Valamely tagállambeli szokásos tartózkodási hely.#C-156/04. sz. ügy.
judgment · HU · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 14 päivänä syyskuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 83/182/ETY - Kulkuneuvojen väliaikainen maahantuonti - Verovapautukset - Pysyvä asuinpaikka jäsenvaltiossa.#Asia C-156/04.
judgment · FI · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Σεπτεμβρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 83/182/ΕΟΚ- Προσωρινή εισαγωγή μεταφορικών μέσων - Φορολογικές ατέλειες - Συνήθης κατοικία σε κράτος μέλος.#Υπόθεση C-156/04.
judgment · EL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 14. september 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 83/182/EMÜ - Transpordivahendite ajutine importimine - Maksuvabastused - Alaline elukoht liikmesriigis.#Kohtuasi C-156/04.
judgment · ET · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 14 septembrie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 83/182/CEE - Import temporar de mijloace de transport - Scutire de taxă - Domiciliu stabil într-un stat membru.#Cauza C-156/04.
judgment · RO · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 14 de Septembro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Directiva 83/182/CEE - Importação temporária de meios de transporte - Isenções fiscais - Residência normal num Estado-Membro.#Processo C-156/04.
judgment · PT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 14 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 83/182/EEB -Transporto priemonių laikinas importas - Atleidimas nuo mokesčių - Įprastinė gyvenamoji vieta valstybėje narėje.#Byla C-156/04.
judgment · LT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 14 září 2006.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 83/182/EHS - Dočasný dovoz dopravních prostředků - Osvobození od daní - Obvyklé bydliště v členském státě.#Věc C-156/04.
judgment · CS · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 14 september 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Richtlijn 83/182/EEG - Tijdelijke invoer van vervoermiddelen - Belastingvrijstellingen - Gewone verblijfplaats in lidstaat.#Zaak C-156/04.
judgment · NL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на14 септември 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 83/182/EИО - Временен внос на превозни средства - Освобождаване от данъци - Обичайно местопребиваване в държава-членка.#Дело C-156/04.
judgment · BG · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 83/182/EEC - Temporary import of means of transport - Tax exemptions - Normal residence in a Member State.#Case C-156/04.
judgment · EN · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0156
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5552ffd0-5c87-42a0-8198-831201fe6d8d
- eurlex · 62004CC0156 · source updated 14 September 2006