Opinion of Advocate General Kokott delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Special protection areas - IBA 98 - Value - Quality of the data - Criteria - Margin of discretion - Manifest inadequacy as to number and size of areas classified.#Case C-235/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0235 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2006. Status: decided.

Timeline

1. 14 September 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Special protection areas - IBA 98 - Value - Quality of the data - Criteria - Margin of discretion - Manifest inadequacy as to number and size of areas classified.#Case C-235/04.

  judgment · EN · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen14. rujna 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 79/409/EEZ.#Predmet C-235/04.

  judgment · HR · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на14 септември 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 79/409/ЕИО - Опазване на дивите птици - Специални защитени зони - IBA 98 - Стойност - Качество на данните - Критерии - Право на преценка - Явна недостатъчност на класифицирането по брой и по размер.#Дело C-235/04.

  judgment · BG · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 14. septembra 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 79/409/EHS- Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Osobitne chránené územia - IBA 98 - Hodnota - Kvalita údajov - Kritériá - Miera voľnej úvahy - Zjavná nedostatočnosť klasifikácie z hľadiska počtu a veľkosti.#Vec C-235/04.

  judgment · SK · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 14 września 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Obszary specjalnej ochrony - IBA 98 - Wartość - Jakość danych - Kryteria - Zakres swobodnego uznania - Klasyfikacja obszarów w oczywisty sposób niewystarczających pod względem liczby i powierzchni.#Sprawa C-235/04.

  judgment · PL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 14. septembra 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 79/409/EGS - Ohranjanje prostoživečih ptic - Posebna območja varstva - IBA 98 - Vrednost - Kakovost podatkov - Merila - Prosta presoja - Očitna nezadostnost razvrstitve glede na število in velikost.#Zadeva C-235/04.

  judgment · SL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 14 de Septembro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservação das aves selvagens - Zonas de protecção especial - IBA 98 - Valor - Qualidade dos dados - Critérios - Margem de apreciação - Insuficiência manifesta da classificação em número e em área.#Processo C-235/04.

  judgment · PT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 14 september 2006.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Särskilda skyddsområden - IBA 98 - Värde - Uppgifternas kvalitet - Kriterier - Utrymme för skönsmässig bedömning - Uppenbart otillräcklig klassificering vad gäller antal och storlek.#Mål C-235/04.

  judgment · SV · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 14 septembrie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 79/409/CEE - Conservarea păsărilor sălbatice - Arii de protecție specială - IBA 98 - Valoare - Calitatea datelor - Criterii - Marjă de apreciere - Clasificare în mod vădit insuficientă ca număr și suprafață.#Cauza C-235/04.

  judgment · RO · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 14 září 2006.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/409/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Zvláště chráněné oblasti - IBA 98 - Hodnota - Kvalita údajů - Kritéria - Prostor pro uvážení - Zjevně nedostatečné označení z hlediska počtu a rozlohy.#Věc C-235/04.

  judgment · CS · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 14. september 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 79/409/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Erikaitsealad - IBA 98 - Väärtus - Andmete kvaliteet - Kriteeriumid - Kaalutlusruum - Arvuliselt ja suuruselt ilmselgelt ebapiisav klassifitseerimine.#Kohtuasi C-235/04.

  judgment · ET · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 14 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/409/EEB -Laukinių paukščių apsauga - Specialios apsaugos teritorijos - IBA 98 - Vertė - Duomenų kokybė - Kriterijai - Diskrecija - Akivaizdus nepakankamumas, susijęs su įsteigtų teritorijų kiekiu ir dydžiu.#Byla C-235/04.

  judgment · LT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 14 septembre 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement d'État - Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Zones de protection spéciale - IBA 98 - Valeur - Qualité des données - Critères - Marge d'appréciation - Insuffisance manifeste du classement en nombre et en superficie.#Affaire C-235/04.

  judgment · FR · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 14 päivänä syyskuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Erityissuojelualueet - Vuoden 1998 IBA-selvitys - Merkitys - Tietojen laatu - Arviointiperusteet - Harkintavalta - Lukumäärältään ja kooltaan selvästi riittämättömien alueiden osoittaminen.#Asia C-235/04.

  judgment · FI · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2006. gada 14.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Īpaši aizsargājamās teritorijas - IBA 98 - Vērtība - Datu kvalitāte - Kritēriji - Rīcības brīvība - Acīmredzami nepietiekama klasifikācija attiecībā uz skaitu un platībām.#Lieta C-235/04.

  judgment · LV · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 14 de septiembre de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservación de las aves silvestres - Zonas de protección especial - IBA 98 - Valor - Calidad de los datos - Criterios - Margen de apreciación - Insuficiencia manifiesta de clasificación en número y en superficie.#Asunto C-235/04.

  judgment · ES · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 14. september 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF- beskyttelse af vilde fugle - særligt beskyttede områder - IBA 98 - værdi - datakvalitet - kriterier - skøn - indplacering i antal og udstrækning åbenbart utilstrækkelig.#Sag C-235/04.

  judgment · DA · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 14 ta' Settembru 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 79/409/KEE - Konservazzjoni ta’ l-għasafar selvaġġi - Żoni ta’ protezzjoni speċjali - IBA 98 - Valur - Kwalità ta’ l-informazzjoni - Kriterji - Marġni ta’ diskrezzjoni - Insuffiċjenza manifesta tal-klassifikazzjoni f’termini ta’ numru u daqs.#Kawża C-235/04.

  judgment · MT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 14. September 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wildlebenden Vogelarten - Schutzgebiete - IBA 98 - Wert - Qualität der Daten - Kriterien - Ermessen - Zahlen- und flächenmäßig offensichtlich unzureichende Ausweisung.#Rechtssache C-235/04.

  judgment · DE · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 14ης Σεπτεμβρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 79/409/ΕΟΚ - Διατήρηση των αγρίων πτηνών - Ζώνες ειδικής προστασίας - IBA 98 - Αξία - Ποιότητα των δεδομένων - Κριτήρια - Περιθώριο εκτιμήσεως - Κατάταξη προδήλως ανεπαρκής σε αριθμό και επιφάνεια.#Υπόθεση C-235/04.

  judgment · EL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 14 september 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Specialebeschermingszones - IBA 98 - Waarde - Kwaliteit van de gegevens - Criteria - Beoordelingsmarge - Kennelijk ontoereikende aanwijzing naar aantal en oppervlakte.#Zaak C-235/04.

  judgment · NL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 14 settembre 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 79/409/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Zone di protezione speciale - IBA 98 - Valore - Qualità dei dati - Criteri - Margine di valutazione - Insufficienza manifesta della classificazione in numero e in superficie.#Causa C-235/04.

  judgment · IT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 14.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 79/409 EK irányelv - A vadon élő madarak védelme - Különleges védelmi területek - IBA 98 - Érték - Az adatok minősége - Szempontok - Mérlegelési jogkör - Nyilvánvalóan elégtelen számú és méretű besorolt terület.#C-235/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.