Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 1 and 2(1) of Regulation (EEC) No 3577/92 - Transport - Freedom to provide services - Maritime cabotage - Towage services on open sea.#Case C-251/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0251 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2006. Status: decided.

Timeline

1. 14 September 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 14 September 2006.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 1 and 2(1) of Regulation (EEC) No 3577/92 - Transport - Freedom to provide services - Maritime cabotage - Towage services on open sea.#Case C-251/04.

  judgment · EN · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen14. rujna 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Promet - Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-251/04.

  judgment · HR · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 14. september 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määruse nr 3577/92 artikkel 1 ja artikli 2 punkt 1 - Transport - Teenuste osutamise vabadus - Merekabotaaž - Puksiirteenused avamerel.#Kohtuasi C-251/04.

  judgment · ET · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 14 ta' Settembru 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Artikoli 1 u 2(1) tar-Regolament (KEE) Nru 3577/92 - Trasport - Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Kabotaġġ marittimu - Servizz ta' rmonk f'baħar miftuħ.#Kawża C-251/04.

  judgment · MT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 14.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A 3577/92/EGK rendelet 1.cikke és 2. cikkének 1) pontja - Közlekedés - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - Tengeri kabotázs - Nyílt tengeri vontatási szolgáltatás.#C-251/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 14 září 2006.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 1a čl. 2 bod 1 nařízení (EHS) č. 3577/92 - Doprava - Volný pohyb služeb - Námořní kabotáž - Služba vlečení na volném moři.#Věc C-251/04.

  judgment · CS · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 14. September 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Griechenland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 1 und 2 Nr. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 - Verkehr - Freier Dienstleistungsverkehr - Seekabotage - Schleppdienste auf offener See.#Rechtssache C-251/04.

  judgment · DE · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 14 päivänä syyskuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetuksen (ETY) N:o 3577/92 1 artikla ja 2 artiklan 1 kohta - Liikenne - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Meriliikenteen kabotaasi - Hinauspalvelu avomerellä.#Asia C-251/04.

  judgment · FI · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 14ης Σεπτεμβρίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρα 1 και 2, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΟΚ) 3577/92 - Μεταφορές - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Θαλάσσιες ενδομεταφορές - Υπηρεσίες ρυμουλκήσεως στην ανοικτή θάλασσα.#Υπόθεση C-251/04.

  judgment · EL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 14. septembra 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Články 1 a 2 bod 1 nariadenia (EHS) č. 3577/92 - Doprava - Slobodné poskytovanie služieb - Námorná kabotáž - Služba vlečenia na otvorenom mori.#Vec C-251/04.

  judgment · SK · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 14 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamento (EEB) Nr. 3577/92 1 straipsnis ir 2 straipsnio 1 punktas - Transportas - Laisvė teikti paslaugas - Jūrų kabotažas - Vilkimo atviroje jūroje paslaugos.#Byla C-251/04.

  judgment · LT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 14 septembre 2006.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d'État - Articles 1er et 2, point 1, du règlement (CEE) nº 3577/92 - Transports - Libre prestation des services - Cabotage maritime - Service de remorquage en mer ouverte.#Affaire C-251/04.

  judgment · FR · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 14 settembre 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Artt. 1 e 2, punto 1, del regolamento (CEE) n. 3577/92 - Trasporti - Libera prestazione dei servizi - Cabotaggio marittimo - Servizio di rimorchio in mare aperto.#Causa C-251/04.

  judgment · IT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 14. septembra 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Člena 1 in 2, točka 1, Uredbe (EGS) št. 3577/92 - Prevoz - Svoboda opravljanja storitev - Pomorska kabotaža - Storitve vlečne službe na odprtem morju.#Zadeva C-251/04.

  judgment · SL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 14 septembrie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor - Articolele 1 și 2 punctul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3577/92 - Transporturi - Libertatea de a presta servicii - Cabotajul maritim - Serviciul de remorcaj în mare liberă.#Cauza C-251/04.

  judgment · RO · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 14 września 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 1 i 2 pkt 1 rozporządzenia (EWG) nr 3577/92 - Transport - Swoboda świadczenia usług - Kabotaż morski - Usługa holownicza na otwartym morzu.#Sprawa C-251/04.

  judgment · PL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на14 септември 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 1 и член 2, точка 1 от Регламент (ЕИО) № 3577/92 - Транспорт - Свободно предоставяне на услуги - Морски каботаж - Услуги по влачене в открито море.#Дело C-251/04.

  judgment · BG · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 14 september 2006.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Artiklarna 1 och 2.1 i förordning (EEG) nr 3577/92 - Transporter - Frihet att tillhandahålla tjänster - Cabotage - Bogsering på det fria havet.#Mål C-251/04.

  judgment · SV · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 14 de septiembre de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Artículos 1 y 2, número 1, del Reglamento (CEE) nº 3577/92 - Transportes - Libre prestación de servicios - Cabotaje marítimo - Remolque en alta mar.#Asunto C-251/04.

  judgment · ES · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 14 september 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Artikelen 1 en 2, punt 1, van verordening (EEG) nr. 3577/92 - Vervoer - Vrij verrichten van diensten - Cabotage in het zeevervoer - Sleepdiensten op open zee.#Zaak C-251/04.

  judgment · NL · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 14. september 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - artikel 1 og artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3577/92 - transport - fri udveksling af tjenesteydelser - cabotagesejlads - bugseringstjenester på åbent hav.#Sag C-251/04.

  judgment · DA · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 14 de Septembro de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Artigos 1.º e 2.º, ponto 1, do Regulamento (CEE) n.º 3577/92 - Transportes - Livre prestação de serviços - Cabotagem marítima - Serviço de reboque em alto mar.#Processo C-251/04.

  judgment · PT · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2006. gada 14.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Regulas (EEK) Nr. 3577/92 1. pants un 2. panta 1. punkts - Transports - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Jūras kabotāža - Vilkšanas pakalpojums atklātā jūrā.#Lieta C-251/04.

  judgment · LV · 14 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.