Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 19 January 2006.#Elizabeth Florence Emanuel v Continental Shelf 128 Ltd.#Reference for a preliminary ruling: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - United Kingdom.#Trade marks of such a nature as to deceive the public or liable to mislead the public as to the nature, quality or geographical origin of a product - Trade mark assigned by the proprietor together with the undertaking producing the goods to which the mark relates - Directive 89/104/EEC.#Case C-259/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0259 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 January 2006. Status: decided.

Timeline

1. 19 January 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 19 January 2006.#Elizabeth Florence Emanuel v Continental Shelf 128 Ltd.#Reference for a preliminary ruling: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - United Kingdom.#Trade marks of such a nature as to deceive the public or liable to mislead the public as to the nature, quality or geographical origin of a product - Trade mark assigned by the proprietor together with the undertaking producing the goods to which the mark relates - Directive 89/104/EEC.#Case C-259/04.

  judgment · EN · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на19 януари 2006 г.#Elizabeth Florence Emanuel срещу Continental Shelf 128 Ltd.#Искане за преюдициално заключение: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Обединеното кралство.#Директива 89/104/ЕИО.#Дело C-259/04.

  judgment · BG · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen19. siječnja 2006.#Elizabeth Florence Emanuel protiv Continental Shelf 128 Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-259/04.

  judgment · HR · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 19 ianuarie 2006.#Elizabeth Florence Emanuel împotriva Continental Shelf 128 Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Regatul Unit.#Directivă 89/104/CEE.#Cauza C-259/04.

  judgment · RO · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. január 19.#Elizabeth Florence Emanuel kontra Continental Shelf 128 Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Egyesült Királyság.#A fogyasztók félrevezetésére alkalmas védjegyek, illetve valamely áru jellege, minősége, földrajzi származása vagy egyéb tulajdonsága tekintetében a fogyasztók megtévesztésére alkalmas védjegyek - A védjegynek a védjegyjogosult által, a védjegyhez kötődő árukat gyártó vállalkozással közösen történő átruházása - A 89/104/EGK irányelv.#C-259/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 19 ta' Jannar 2006.#Elizabeth Florence Emanuel vs Continental Shelf 128 Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - ir-Renju Unit.#Trade marks li huma ta' natura tali li jqarrqu bil-pubbliku jew li jġegħluh jiżbalja dwar in-natura, il-kwalità u l-oriġini ġeografika ta' prodott - Trade mark ċeduta mill-propjetarju lill-impriża li tipproduċi l-oġġetti li magħhom hija assoċjata t-trade mark - Direttiva 89/104/KEE.#Kawża C-259/04.

  judgment · MT · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 19. januára 2006.#Elizabeth Florence Emanuel proti Continental Shelf 128 Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Spojené kráľovstvo.#Ochranné známky, ktoré môžu klamať alebo zavádzať verejnosť, pokiaľ ide o povahu, kvalitu alebo zemepisný pôvod tovaru - Ochranná známka prevedená majiteľom spolu s podnikom vyrábajúcim tovary, s ktorými je ochranná známka spájaná - Smernica 89/104/EHS.#Vec C-259/04.

  judgment · SK · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 19 ledna 2006.#Elizabeth Florence Emanuel proti Continental Shelf 128 Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Spojené království.#Ochranné známky, které by mohly klamat veřejnost, pokud jde o povahu, jakost nebo zeměpisný původ zboží - Ochranná známka převedená majitelem společně s podnikem vyrábějícím zboží, se kterým je ochranná známka spojena - Směrnice 89/104/EHS.#Věc C-259/04.

  judgment · CS · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 19 de enero de 2006.#Elizabeth Florence Emanuel contra Continental Shelf 128 Ltd.#Petición de decisión prejudicial: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Reino Unido.#Marcas que pueden inducir al público a equivocación o error sobre la naturaleza, la calidad o la procedencia geográfica de un producto - Marca cedida por el titular junto con la empresa que produce los bienes a los que se vincula la marca - Directiva 89/104/CEE.#Asunto C-259/04.

  judgment · ES · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2006. gada 19.janvārī.#Elizabeth Florence Emanuel pret Continental Shelf 128 Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Apvienotā Karaliste.#Preču zīmes, kas pēc savām īpašībām var maldināt sabiedrību vai radīt maldīgu priekšstatu par preču īpašībām, kvalitāti vai ģeogrāfisko izcelsmi - Preču zīme, ko īpašnieks ir nodevis uzņēmumam, kurš ražo ar preču zīmi saistītas preces - Direktīva 89/104/EEK.#Lieta C-259/04.

  judgment · LV · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 19 gennaio 2006.#Elizabeth Florence Emanuel contro Continental Shelf 128 Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Regno Unito.#Marchi di natura tale da ingannare il pubblico o da indurlo in errore circa la natura, qualità o provenienza geografica di un prodotto - Marchio ceduto dal titolare insieme all'impresa che produce i beni ai quali il marchio è associato - Direttiva 89/104/CEE.#Causa C-259/04.

  judgment · IT · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 19. Januar 2006.#Elizabeth Florence Emanuel gegen Continental Shelf 128 Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Vereinigtes Königreich.#Marken, die geeignet sind, das Publikum zu täuschen oder es über die Art, die Beschaffenheit oder die geografische Herkunft einer Ware irrezuführen - Marke, die vom Inhaber mit dem Geschäftsbetrieb der Herstellung der Waren übertragen wird, mit denen die Marke verbunden wird - Richtlinie 89/104/EWG.#Rechtssache C-259/04.

  judgment · DE · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 19. januarja 2006.#Elizabeth Florence Emanuel proti Continental Shelf 128 Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Združeno kraljestvo.#Znamke, ki zavajajo ali lahko zavajajo javnost glede narave, kakovosti ali geografskega izvora blaga ali storitve - Znamka, ki jo imetnik prenese skupaj s podjetjem, ki izdeluje z znamko povezano blago - Direktiva 89/104/EGS.#Zadeva C-259/04.

  judgment · SL · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 19. jaanuar 2006.#Elizabeth Florence Emanuel versus Continental Shelf 128 Ltd.#Eelotsusetaotlus: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Ühendkuningriik.#Kaubamärgid, mis kaupade või teenuste laadi, kvaliteedi või geograafilise päritolu osas võivad oma olemuse tõttu avalikkust eksitada või on muutunud avalikkust eksitavaks - Kaubamärk, mille omanik andis üle koos selle kaubamärgiga seostatavaid kaupu tootva ettevõttega - Direktiiv 89/104/EMÜ.#Kohtuasi C-259/04.

  judgment · ET · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 19 janvier 2006.#Elizabeth Florence Emanuel contre Continental Shelf 128 Ltd.#Demande de décision préjudicielle: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Royaume-Uni.#Marques de nature à tromper le public ou à l'induire en erreur sur la nature, la qualité ou la provenance géographique d'un produit - Marque cédée par le titulaire avec l'entreprise produisant les biens auxquels la marque est associée - Directive 89/104/CEE.#Affaire C-259/04.

  judgment · FR · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2006 m. sausio 19 d.#Elizabeth Florence Emanuel prieš Continental Shelf 128 Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Jungtinė Karalystė.#Prekių ženklai, galintys suklaidinti visuomenę arba sudaryti klaidingą įspūdį dėl prekės rūšies, kokybės ar geografinės kilmės - Prekių ženklas, perleistas savininko kartu su įmone, gaminančia prekes, su kuriomis prekių ženklas yra susietas - Direktyva 89/104/EEB.#Byla C-259/04.

  judgment · LT · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 19 januari 2006.#Elizabeth Florence Emanuel tegen Continental Shelf 128 Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Verenigd Koninkrijk.#Merken die tot misleiding van publiek kunnen leiden ten aanzien van aard, hoedanigheid of plaats van herkomst van waren - Merk dat door merkhouder is overgedragen samen met onderneming die waren produceert waarmee merk wordt geassocieerd - Richtlijn 89/104/EEG.#Zaak C-259/04.

  judgment · NL · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 19. januar 2006.#Elizabeth Florence Emanuel mod Continental Shelf 128 Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Forenede Kongerige.#Varemærker, som er egnet til at vildlede offentligheden eller bringe den i vildfarelse med hensyn til en vares art, beskaffenhed eller geografiske oprindelse - varemærke, der er overdraget af varemærkeindehaveren sammen med den virksomhed, der fremstiller de goder, som det nævnte mærke vedrører - direktiv 89/104/EØF.#Sag C-259/04.

  judgment · DA · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 19 de Janeiro de 2006.#Elizabeth Florence Emanuel contra Continental Shelf 128 Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Reino Unido.#Marcas susceptíveis de enganar o público ou de o induzir em erro quanto à natureza, qualidade ou origem geográfica de um produto - Marca cedida pelo titular conjuntamente com a empresa que produz os bens a que a marca está associada -Directiva 89/104/CEE.#Processo C-259/04.

  judgment · PT · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 19 päivänä tammikuuta 2006.#Elizabeth Florence Emanuel vastaan Continental Shelf 128 Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Yhdistynyt kuningaskunta.#Tavaramerkit, jotka ovat omiaan johtamaan yleisöä harhaan tai jotka ovat tulleet harhaanjohtaviksi tavaroiden lajin, laadun tai maantieteellisen alkuperän osalta - Tavaramerkki, jonka kyseisen tavaramerkin haltija luovuttaa sen yrityksen kanssa, joka valmistaa tavaroita, joihin kyseinen tavaramerkki yhdistetään - Direktiivi 89/104/ETY.#Asia C-259/04.

  judgment · FI · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 19 januari 2006.#Elizabeth Florence Emanuel mot Continental Shelf 128 Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Förenade kungariket.#Varumärken som är ägnade att vilseleda allmänheten med avseende på varans art, kvalitet eller geografiska ursprung - Varumärke som innehavaren överlåtit tillsammans med det företag som tillverkar de varor som varumärket förknippas med - Direktiv 89/104/ EEG.#Mål C-259/04.

  judgment · SV · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 19ης Ιανουαρίου 2006.#Elizabeth Florence Emanuel κατά Continental Shelf 128 Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Ηνωμένο Βασίλειο.#Σήματα δυνάμενα να παραπλανήσουν το κοινό ως προς τη φύση, την ποιότητα ή τη γεωγραφική προέλευση προϊόντων - Σήμα εκχωρηθέν από τον δικαιούχο μαζί με την επιχείρηση που παράγει τα αγαθά με τα οποία συνδέεται το σήμα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ.#Υπόθεση C-259/04.

  judgment · EL · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 19 stycznia 2006 r.#Elizabeth Florence Emanuel przeciwko Continental Shelf 128 Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: The Person Appointed by the Lord Chancellor under Section 76 of The Trade Marks Act 1994, on Appeal from the Registrar of Trade Marks - Zjednoczone Królestwo.#Znaki towarowe mogące zwieść odbiorców lub wprowadzić ich w błąd co do charakteru, jakości lub pochodzenia geograficznego towaru - Prawa do znaku towarowego przeniesione przez właściciela wraz z przedsiębiorstwem wytwarzającym towary, z którymi znak jest kojarzony - Dyrektywa 89/104/EWG.#Sprawa C-259/04.

  judgment · PL · 19 January 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.