European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0366
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 28 June 2005.#Georg Schwarz v Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Free movement of goods - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - National legislative provision prohibiting the sale of non-packaged confectionery from vending machines - Hygiene of foodstuffs.#Case C-366/04.
Original
Introduced
28 June 2005
Last action
28 June 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 June 2005
Record
Official report CELEX 62004CC0366 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 June 2005. Status: decided.
Timeline
28 June 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 28 June 2005.#Georg Schwarz v Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Free movement of goods - Quantitative restrictions - Measures having equivalent effect - National legislative provision prohibiting the sale of non-packaged confectionery from vending machines - Hygiene of foodstuffs.#Case C-366/04.
judgment · EN · 28 June 2005
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 28 iunie 2005.#Georg Schwarz împotriva Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Libera circulație a mărfurilor - Măsuri cu efect echivalent.#Cauza C-366/04.
judgment · RO · 28 June 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen28. lipnja 2005.#Georg Schwarz protiv Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austrija.#Slobodno kretanje robe - Mjere s istovrsnim učinkom.#Predmet C-366/04.
judgment · HR · 28 June 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 28. juni 2005.#Georg Schwarz mod Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Østrig.#Frie varebevægelser - kvantitative restriktioner - foranstaltninger med tilsvarende virkning - national bestemmelse, som forbyder salg af uindpakkede sukkervarer fra automater - levnedsmiddelhygiejne.#Sag C-366/04.
judgment · DA · 28 June 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 28ης Ιουνίου 2005.#Georg Schwarz κατά Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Αυστρία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Ποσοτικοί περιορισμοί - Μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος - Εθνική διάταξη απαγορεύουσα την πώληση ζαχαρωδών προϊόντων χωρίς συσκευασία από αυτόματα μηχανήματα - Υγιεινή των τροφίμων.#Υπόθεση C-366/04.
judgment · EL · 28 June 2005
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 28 de Junho de 2005.#Georg Schwarz contra Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Áustria.#Livre circulação de mercadorias - Restrições quantitativas - Medidas de efeito equivalente - Disposição nacional que proíbe a venda de produtos de doçaria não embalados em máquinas de venda automática - Higiene dos géneros alimentícios.#Processo C-366/04.
judgment · PT · 28 June 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 28 ta' Ġunju 2005.#Georg Schwarz vs Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - l-Awstrija.#Moviment liberu tal-merkanzija - Restrizzjonijiet kwantitattivi -Miżuri b'effett ekwivalenti - Dispożizzjoni nazzjonali li ma tipprojbixxix il-bejgħ ta' ħelu mhux ippakkjat minn magni li jbiegħu l-oġġetti - Iġjene tal-prodotti ta' l-ikel.#Kawża C-366/04.
judgment · MT · 28 June 2005
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 28 června 2005.#Georg Schwarz proti Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Rakousko.#Volný pohyb zboží - Množstevní omezení - Opatření s rovnocenným účinkem - Vnitrostátní ustanovení zakazující prodej nebalených cukrovinek v prodejních automatech - Hygiena potravin.#Věc C-366/04.
judgment · CS · 28 June 2005
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 28 czerwca 2005 r.#Georg Schwarz przeciwko Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Swobodny przepływ towarów - Ograniczenia ilościowe - Środki o skutku równoważnym - Przepis krajowy zabraniający sprzedaży z automatów ulicznych wyrobów cukierniczych bez opakowania - Higiena środków spożywczych.#Sprawa C-366/04.
judgment · PL · 28 June 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 28 juni 2005.#Georg Schwarz mot Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Österrike.#Fri rörlighet för varor - Kvantitativa restriktioner - Åtgärder med motsvarande verkan - Nationella bestämmelser om förbud mot försäljning av oförpackad konfektyr i försäljningsautomater - Livsmedelshygien.#Mål C-366/04.
judgment · SV · 28 June 2005
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 28. juuni 2005.#Georg Schwarz versus Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Kaupade vaba liikumine - Koguselised piirangud - Samaväärse toimega meetmed - Pakendita maiustuste müügiautomaatidest müümist keelustav siseriiklik õigusnorm - Toiduainete hügieen.#Kohtuasi C-366/04.
judgment · ET · 28 June 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 28. Juni 2005.#Georg Schwarz gegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Österreich.#Freier Warenverkehr - Mengenmäßige Beschränkungen - Maßnahmen gleicher Wirkung - Nationale Vorschrift, die den Verkauf von Zuckerwaren ohne Umhüllung aus Automaten verbietet - Lebensmittelhygiene.#Rechtssache C-366/04.
judgment · DE · 28 June 2005
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на28 юни 2005 г.#Georg Schwarz срещу Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Австрия.#Свободно движение на стоки - Мерки с равностоен ефект.#Дело C-366/04.
judgment · BG · 28 June 2005
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 28. júna 2005.#Georg Schwarz proti Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Rakúsko.#Voľný pohyb tovarov - Množstevné obmedzenia - Opatrenia s rovnocenným účinkom - Vnútroštátne ustanovenie zakazujúce predaj cukroviniek bez obalu v predajných automatoch - Hygiena potravín.#Vec C-366/04.
judgment · SK · 28 June 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 28 päivänä kesäkuuta 2005.#Georg Schwarz vastaan Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Itävalta.#Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Määrälliset rajoitukset - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Kansallinen säännös, jossa kielletään pakkaamattomien makeisten myynti automaateista - Elintarvikehygienia.#Asia C-366/04.
judgment · FI · 28 June 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 28 giugno 2005.#Georg Schwarz contro Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Libera circolazione delle merci - Restrizioni quantitative - Misure d'effetto equivalente - Disposizione nazionale che vieta la vendita di dolciumi a base di zucchero privi di confezione in distributori automatici - Igiene dei prodotti alimentari.#Causa C-366/04.
judgment · IT · 28 June 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 28. junija 2005.#Georg Schwarz proti Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Avstrija.#Prosti pretok blaga - Količinske omejitve - Ukrepi z enakim učinkom - Nacionalna določba, ki v prodajnih avtomatih prepoveduje prodajo nepakiranih sladkornih proizvodov - Higiena živil.#Zadeva C-366/04.
judgment · SL · 28 June 2005
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 28 juni 2005.#Georg Schwarz tegen Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Oostenrijk.#Vrij verkeer van goederen - Kwantitatieve beperkingen - Maatregelen van gelijke werking - Nationale bepaling die verkoop van niet-verpakte suikerwaren in automaten verbiedt - Levensmiddelenhygiëne.#Zaak C-366/04.
judgment · NL · 28 June 2005
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 28 juin 2005.#Georg Schwarz contre Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Autriche.#Libre circulation des marchandises - Restrictions quantitatives - Mesures d'effet équivalent - Disposition nationale interdisant la vente de sucreries sans emballage dans les distributeurs automatiques - Hygiène des denrées alimentaires.#Affaire C-366/04.
judgment · FR · 28 June 2005
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. birželio 28 d.#Georg Schwarz prieš Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austrija.#Laisvas prekių judėjimas - Kiekybiniai ribojimai - Lygiaverčio poveikio priemonės - Nacionalinės teisės nuostata, draudžianti prekybą neįpakuotais konditerijos gaminiais iš prekybos automatų - Maisto produktų higiena.#Byla C-366/04.
judgment · LT · 28 June 2005
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 28.jūnijā.#Georg Schwarz pret Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austrija.#Preču brīva aprite - Kvantitatīvie ierobežojumi - Pasākumi ar līdzvērtīgu iedarbību - Valsts noteikums, ar kuru tirdzniecības automātos tiek aizliegta saldumu pārdošana bez iesaiņojuma - Pārtikas produktu higiēna.#Lieta C-366/04.
judgment · LV · 28 June 2005
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 28 de junio de 2005.#Georg Schwarz contra Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Austria.#Libre circulación de mercancías - Restricciones cuantitativas - Medidas de efecto equivalente - Disposición nacional que prohíbe la venta en máquinas expendedoras de artículos de confitería sin envasar - Higiene de los productos alimenticios.#Asunto C-366/04.
judgment · ES · 28 June 2005
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. június 28.#Georg Schwarz kontra Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg - Ausztria.#Áruk szabad mozgása - Mennyiségi korlátozások - Azonos hatású intézkedések - Csomagolás nélküli édességek árusító automatából történő eladását megtiltó nemzeti rendelkezés - Élelmiszer-higiénia.#C-366/04. sz. ügy.
judgment · HU · 28 June 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0366
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/41013c3e-59f3-49b0-8fea-a906fb951269
- eurlex · 62004CC0366 · source updated 28 June 2005