European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0386
Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 15 December 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer v Finanzamt München für Körperschaften.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Free movement of capital - Corporation tax - Exemption of rental income - Residence qualification - Charitable foundation governed by private law.#Case C-386/04.
Original
Introduced
15 December 2005
Last action
15 December 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
15 December 2005
Record
Official report CELEX 62004CC0386 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 December 2005. Status: decided.
Timeline
15 December 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 15 December 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer v Finanzamt München für Körperschaften.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Free movement of capital - Corporation tax - Exemption of rental income - Residence qualification - Charitable foundation governed by private law.#Case C-386/04.
judgment · EN · 15 December 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen15. prosinca 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer protiv Finanzamt München für Körperschaften.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Predmet C-386/04.
judgment · HR · 15 December 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 15 ta' Diċembru 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer vs Finanzamt München für Körperschaften.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Moviment liberu tal-kapital - Taxxa fuq il-kumpanniji - Eżenzjoni tad-dħul mill-kiri - Kundizzjoni ta' residenza - Fondazzjoni rregolata mid-dritt privat rikonoxxuta li hija ta' interess ġenerali.#Kawża C-386/04.
judgment · MT · 15 December 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 15 päivänä joulukuuta 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer vastaan Finanzamt München für Körperschaften.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Pääomien vapaa liikkuvuus - Yhteisövero - Vuokratulojen vapauttaminen yhteisöverosta - Kotipaikkaa koskeva edellytys - Yleishyödyllinen, yksityisoikeuden mukaan perustettu säätiö.#Asia C-386/04.
judgment · FI · 15 December 2005
Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 15 prosince 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer proti Finanzamt München für Körperschaften.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Volný pohyb kapitálu - Daň z příjmů právnických osob - Osvobození příjmů z pronájmu - Podmínka sídla - Nadace založená podle soukromého práva uznaná za obecně prospěšnou.#Věc C-386/04.
judgment · CS · 15 December 2005
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 15ης Δεκεμβρίου 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer κατά Finanzamt München für Körperschaften.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων - Απαλλαγή για τα εισοδήματα από μισθώματα - Προϋπόθεση κατοικίας - Κοινωφελές ίδρυμα ιδιωτικού δικαίου.#Υπόθεση C-386/04.
judgment · EL · 15 December 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 15. decembra 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer proti Finanzamt München für Körperschaften.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Prost pretok kapitala - Davek od dohodkov pravnih oseb - Oprostitev dohodkov iz oddajanja v najem - Pogoj sedeža - Zasebnopravna ustanova, ki ji je priznano delovanje v splošnem interesu.#Zadeva C-386/04.
judgment · SL · 15 December 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 15 dicembre 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer contro Finanzamt München für Körperschaften.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Libera circolazione dei capitali - Imposta sulle società - Esenzione dei redditi da locazione - Requisito di residenza - Fondazione di diritto privato riconosciuta di pubblica utilità.#Causa C-386/04.
judgment · IT · 15 December 2005
Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 15 de diciembre de 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer contra Finanzamt München für Körperschaften.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Libre circulación de capitales - Impuesto sobre sociedades - Exención de los rendimientos procedentes de un arrendamiento - Requisito de residencia - Fundación de Derecho privado de utilidad pública reconocida.#Asunto C-386/04.
judgment · ES · 15 December 2005
Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 15 december 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer tegen Finanzamt München für Körperschaften.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Vrij verkeer van kapitaal - Vennootschapsbelasting - Vrijstelling van inkomsten uit verhuur - Vestigingsvereiste - Privaatrechtelijke stichting van algemeen nut.#Zaak C-386/04.
judgment · NL · 15 December 2005
Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на15 декември 2005 г.#Centro di Musicologia Walter Stauffer срещу Finanzamt München für Körperschaften.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Дело C-386/04.
judgment · BG · 15 December 2005
Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 15. decembra 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer proti Finanzamt München für Körperschaften.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Voľný pohyb kapitálu - Daň z príjmov právnických osôb - Oslobodenie príjmov z prenájmu - Podmienka rezidencie - Nadácia súkromného práva uznaná za všeobecne prospešnú.#Vec C-386/04.
judgment · SK · 15 December 2005
Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. december 15.#Centro di Musicologia Walter Stauffer kontra Finanzamt München für Körperschaften.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#Tőke szabad mozgása - Társasági adó - A bérbeadásból származó jövedelem adómentessége - A honosság feltétele - Közhasznúként elismert magánjogi alapítvány.#C-386/04. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2005
Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 15. Dezember 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer gegen Finanzamt München für Körperschaften.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Freier Kapitalverkehr - Körperschaftsteuer - Steuerbefreiung von Vermietungseinkünften - Wohnsitzvoraussetzung - Als gemeinnützig anerkannte privatrechtliche Stiftung.#Rechtssache C-386/04.
judgment · DE · 15 December 2005
Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 15 décembre 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer contre Finanzamt München für Körperschaften.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Libre circulation des capitaux - Impôt sur les sociétés - Exonération des revenus locatifs - Condition de résidence - Fondation de droit privé reconnue d'intérêt général.#Affaire C-386/04.
judgment · FR · 15 December 2005
Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 15 de Dezembro de 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer contra Finanzamt München für Körperschaften.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Livre circulação de capitais - Imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas - Isenção das rendas - Condição de residência - Fundação de direito privado de utilidade pública.#Processo C-386/04.
judgment · PT · 15 December 2005
Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 15. detsember 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer versus Finanzamt München für Körperschaften.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kapitali vaba liikumine - Ettevõtte tulumaks - Üüritulu maksuvabastus - Asukoha tingimus - Avalikes huvides tegutsev eraõiguslik sihtasutus.#Kohtuasi C-386/04.
judgment · ET · 15 December 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 15 december 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer mot Finanzamt München für Körperschaften.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Fri rörlighet för kapital - Inkomstskatt för juridiska personer - Skattefrihet för hyresinkomst - Etableringsvillkor - Erkänt allmännyttig privaträttslig stiftelse.#Mål C-386/04.
judgment · SV · 15 December 2005
Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2005 m. gruodžio 15 d.#Centro di Musicologia Walter Stauffer prieš Finanzamt München für Körperschaften.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Laisvas kapitalo judėjimas - Pelno mokestis - Pajamų iš nuomos atleidimas nuo mokesčio - Gyvenamosios vietos sąlyga - Privatus pelno nesiekiantis fondas.#Byla C-386/04.
judgment · LT · 15 December 2005
Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 15 grudnia 2005 r.#Centro di Musicologia Walter Stauffer przeciwko Finanzamt München für Körperschaften.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Swobodny przepływ kapitału - Podatek dochodowy od osób prawnych - Zwolnienie z podatku dochodów pochodzących z najmu - Przesłanka miejsca zamieszkania -Fundacja prawa prywatnego uznana za fundację użyteczności publicznej.#Sprawa C-386/04.
judgment · PL · 15 December 2005
Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 15 decembrie 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer împotriva Finanzamt München für Körperschaften.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Cauza C-386/04.
judgment · RO · 15 December 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 15. december 2005.#Centro di Musicologia Walter Stauffer mod Finanzamt München für Körperschaften.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Frie kapitalbevægelser - selskabsskat - skattefritagelse for lejeindtægter - krav om hjemsted - privatretlig, almennyttig institution.#Sag C-386/04.
judgment · DA · 15 December 2005
Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2005. gada 15.decembrī.#Centro di Musicologia Walter Stauffer pret Finanzamt München für Körperschaften.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Brīva kapitāla aprite - Uzņēmumu ienākuma nodoklis - No īres un nomas gūto ienākumu atbrīvojums no nodokļa - Rezidences vietas nosacījums - Atbilstoši privāttiesībām dibināts fonds, kas atzīts par vispārējo interešu fondu.#Lieta C-386/04.
judgment · LV · 15 December 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0386
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fcd9f5d4-88b2-48e0-b398-339b64143d37
- eurlex · 62004CC0386 · source updated 15 December 2005