Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 24 November 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Patent law - Medicinal products - Regulation (EEC) No 1768/92 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Concept of 'combination of active ingredients'.#Case C-431/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0431 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 November 2005. Status: decided.

Timeline

1. 24 November 2005

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 24 November 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Reference for a preliminary ruling: Bundesgerichtshof - Germany.#Patent law - Medicinal products - Regulation (EEC) No 1768/92 - Supplementary protection certificate for medicinal products - Concept of 'combination of active ingredients'.#Case C-431/04.

  judgment · EN · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Léger iznesen24. studenog 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesgerichtshof - Njemačka.#Predmet C-431/04.

  judgment · HR · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Léger - 24 ta' Novembru 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesgerichtshof - il-Ġermanja.#Liġi tal-privattivi - prodotti mediċinali -Regolament (KEE) Nru 1768/92 - Ċertifikat supplementari ta' protezzjoni għall-prodotti mediċinali - Kunċett ta' 'kombinazzjoni ta' ingredjenti attivi'.#Kawża C-431/04.

  judgment · MT · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Léger представено на24 ноември 2005 г.#Massachusetts Institute of Technology.#Искане за преюдициално заключение: Bundesgerichtshof - Германия.#Регламент (ЕИО) № 1768/92.#Дело C-431/04.

  judgment · BG · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 24 novembre 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Demande de décision préjudicielle: Bundesgerichtshof - Allemagne.#Droit des brevets - Médicaments - Règlement (CEE) nº 1768/92 - Certificat complémentaire de protection pour les médicaments - Notion de 'composition de principes actifs'.#Affaire C-431/04.

  judgment · FR · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Léger föredraget den 24 november 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Patenträtt - Läkemedel - Förordning (EEG) nr 1768/92 - Tilläggsskydd för läkemedel - Begreppet 'kombinationen av aktiva ingredienser i ett läkemedel' .#Mål C-431/04.

  judgment · SV · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Léger del 24 novembre 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesgerichtshof - Germania.#Diritto dei brevetti - Medicinali - Regolamento (CEE) n. 1768/92 - Certificato protettivo complementare per i medicinali - Nozione di "composizione di principi attivi".#Causa C-431/04.

  judgment · IT · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Léger išvada, pateikta 2005 m. lapkričio 24 d.#Massachusetts Institute of Technology.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesgerichtshof - Vokietija.#Patentų teisė - Medicinos produktai - Reglamentas (EEB) Nr. 1768/92 - Medicinos produktų papildomos apsaugos liudijimas - "Veikliųjų sudedamųjų dalių derinio" sąvoka.#Byla C-431/04.

  judgment · LT · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Léger vom 24. November 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesgerichtshof - Deutschland.#Patentrecht - Arzneimittel - Verordnung (EWG) Nr. 1768/92 - Ergänzendes Schutzzertifikat für Arzneimittel - Begriff "Wirkstoffzusammensetzung".#Rechtssache C-431/04.

  judgment · DE · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Léger secinājumi, sniegti 2005. gada 24.novembrī.#Massachusetts Institute of Technology.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesgerichtshof - Vācija.#Patentu tiesības - Zāles - Regula (EEK) Nr. 1768/92 - Zāļu papildu aizsardzības sertifikāts - Jēdziens "aktīvo vielu kombinācija".#Lieta C-431/04.

  judgment · LV · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Léger της 24ης Νοεμβρίου 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesgerichtshof - Γερμανία.#Δικαιώματα που παρέχει το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας - Φάρμακα - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1768/92 - Συμπληρωματικό πιστοποιητικό προστασίας για τα φάρμακα - Έννοια της "συνθέσεως δραστικών ουσιών ενός φαρμάκου".#Υπόθεση C-431/04.

  judgment · EL · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Léger apresentadas em 24 de Novembro de 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemanha.#Direitos conferidos pelas patentes - Medicamentos - Regulamento (CEE) n.º 1768/92- Certificado complementar de protecção para os medicamentos - Conceito de 'composição de princípios activos'.#Processo C-431/04.

  judgment · PT · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Léger presentadas el 24 de noviembre de 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Petición de decisión prejudicial: Bundesgerichtshof - Alemania.#Derecho de patentes - Medicamentos - Reglamento (CEE) nº 1768/92 - Certificado complementario de protección para los medicamentos - Concepto de "composición de principios activos".#Asunto C-431/04.

  judgment · ES · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Léger - 24. novembra 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesgerichtshof - Nemčija.#Patentové právo - Liečivá - Nariadenie (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvedčenie na liečivá - Pojem ,zmes účinných zložiek".#Zadeva C-431/04.

  judgment · SL · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Léger prezentate la data de 24 noiembrie 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesgerichtshof - Germania.#Regulamentul (CEE) nr. 1768/92.#Cauza C-431/04.

  judgment · RO · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Léger - 24 listopadu 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesgerichtshof - Německo.#Patentové právo - Léčivé přípravky - Nařízení (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvědčení pro léčivé přípravky - Pojem "kombinace účinných látek".#Věc C-431/04.

  judgment · CS · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Léger főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. november 24.#Massachusetts Institute of Technology.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesgerichtshof - Németország.#Szabadalmi jogok - Gyógyszerek - 1768/92/EGK rendelet - Gyógyszerekre kiadott kiegészítő oltalmi tanúsítvány - A »hatóanyagok kombinációja« fogalom.#C-431/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Léger - 24. november 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Eelotsusetaotlus: Bundesgerichtshof - Saksamaa.#Patendiõigus - Ravimid - Määrus (EMÜ) nr 1768/92 - Ravimite täiendava kaitse tunnistus - "Toimeainete kombinatsiooni" mõiste.#Kohtuasi C-431/04.

  judgment · ET · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Léger fremsat den 24. november 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesgerichtshof - Tyskland.#Patentret - lægemidler - forordning (EØF) nr. 1768/92 - supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler - begrebet »sammensætning af aktive ingredienser«.#Sag C-431/04.

  judgment · DA · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Léger przedstawione w dniu 24 listopada 2005 r.#Massachusetts Institute of Technology.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesgerichtshof - Niemcy.#Prawo patentowe - Produkty lecznicze - Rozporządzenie (EWG) nr 1768/92 - Dodatkowe świadectwo ochronne dla produktów leczniczych - Pojęcie "mieszaniny aktywnych składników".#Sprawa C-431/04.

  judgment · PL · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Léger 24 päivänä marraskuuta 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesgerichtshof - Saksa.#Patenttioikeus - Lääkkeet - Asetus (ETY) N:o 1768/92 - Lääkkeiden lisäsuojatodistus - Vaikuttavien aineiden yhdistelmän käsite.#Asia C-431/04.

  judgment · FI · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Léger - 24. novembra 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesgerichtshof - Nemecko.#Patentové právo - Liečivá - Nariadenie (EHS) č. 1768/92 - Dodatkové ochranné osvedčenie na liečivá - Pojem ,zmes účinných zložiek.#Vec C-431/04.

  judgment · SK · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Léger van 24 november 2005.#Massachusetts Institute of Technology.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesgerichtshof - Duitsland.#Octrooirecht - Geneesmiddelen - Verordening (EEG) nr. 1768/92 - Aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen - Begrip 'samenstelling van werkzame stoffen'.#Zaak C-431/04.

  judgment · NL · 24 November 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45 · 28c63b59-0d52-4a7f-a30b-30815ccaef45

Related records

No cross-record relationships stored yet.