Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 29 June 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities - Buildings leased by the Communities - Region of Brussels Capital - Tax on owners.#Case C-437/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0437 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 June 2006. Status: decided.

Timeline

1. 29 June 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 29 June 2006.#Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities - Buildings leased by the Communities - Region of Brussels Capital - Tax on owners.#Case C-437/04.

  judgment · EN · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen29. lipnja 2006.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Belgije.#Povreda obveze države članice.#Predmet C-437/04.

  judgment · HR · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 29 ta' Ġunju 2006.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Protokoll dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Komunitajiet Ewropej - Immobbli mikrija mill-Komunitajiet Ewropej - Reġjun ta' Bruxelles-Capitale - Taxxa dovuta mis-sidien.#Kawża C-437/04.

  judgment · MT · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 29. juuni 2006.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokoll - Ühenduste üüritav kinnisvara - Région de Bruxelles-Capitale - Omaniku maks.#Kohtuasi C-437/04.

  judgment · ET · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 29 de junio de 2006.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica.#Incumplimiento de Estado - Protocolo sobre los Privilegios y las Inmunidades de las Comunidades Europeas - Inmuebles arrendados por las Comunidades - Región de Bruselas capital - Impuesto a cargo de los propietarios.#Asunto C-437/04.

  judgment · ES · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 29. junija 2006.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti - Nepremičnine, ki jih najamejo Skupnosti - Regija Bruselj-glavno mesto - Davek v breme lastnikov.#Zadeva C-437/04.

  judgment · SL · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 29. júna 2006.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev - Nehnuteľnosti prenajaté zo strany Spoločenstiev - Región Brusel-hlavné mesto - Daň zaťažujúca vlastníkov.#Vec C-437/04.

  judgment · SK · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 29. juni 2006.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien.#Traktatbrud - protokol vedrørende Fællesskabernes privilegier og immuniteter - ejendomme, som Fællesskaberne lejer - Hovedstadsregionen Bruxelles - afgift påhviler ejerne.#Sag C-437/04.

  judgment · DA · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 29 päivänä kesäkuuta 2006.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Pöytäkirja Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista - Yhteisöjen vuokraamat kiinteistöt - Brysselin pääkaupunkiseudun hallintoalue - Omistajilta kannettava vero.#Asia C-437/04.

  judgment · FI · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 29ης Ιουνίου 2006.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.#Παράβαση κράτους μέλους - Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Ακίνητα που μισθώνουν οι Κοινότητες - Περιφέρεια Βρυξελλών-Πρωτεύουσας - Φόρος επιβαλλόμενος στους κυρίους ακινήτων.#Υπόθεση C-437/04.

  judgment · EL · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 29 czerwca 2006 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich - Nieruchomości najmowane przez Wspólnoty - Region Bruxelles-Capitale - Podatek obciążający właścicieli.#Sprawa C-437/04.

  judgment · PL · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 29 juni 2006.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Belgien.#Fördragsbrott - Protokoll om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier - Fastigheter som hyrs av gemenskaperna - Huvudstadsregionen Bryssel - Skatt som åvilar fastighetsägare.#Mål C-437/04.

  judgment · SV · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 29 iunie 2006.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Protocol privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene - Imobile închiriate de Comunități - Région Bruxelles-Capitale - Taxă impusă proprietarilor.#Cauza C-437/04.

  judgment · RO · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 29 de Junho de 2006.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica.#Incumprimento de Estado - Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias - Imóveis arrendados pelas Comunidades - Região de Bruxelas-Capital - Imposto a cargo dos proprietários.#Processo C-437/04.

  judgment · PT · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2006. gada 29.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās - Kopienu nomāts nekustamais īpašums - Briseles galvaspilsētas reģions - Nodoklis, ko uzliek īpašniekiem.#Lieta C-437/04.

  judgment · LV · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 29 juni 2006.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België.#Niet-nakoming - Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten van Europese Gemeenschappen - Door Gemeenschappen gehuurde onroerende goederen - Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Belasting ten laste van eigenaars.#Zaak C-437/04.

  judgment · NL · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 29 června 2006.#Komise Evropských společenství proti Belgickému království.#Nesplnění povinnosti státem - Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství - Nemovitosti najaté Společenstvími - Region Bruxelles-Capitale - Daň zatěžující vlastníky.#Věc C-437/04.

  judgment · CS · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2006 m. birželio 29 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Protokolas dėl Europos Bendrijų privilegijų ir imunitetų - Bendrijos nuomojami pastatai - Briuselio regionas - Mokestis, kuriuo apmokestinami savininkai.#Byla C-437/04.

  judgment · LT · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 29 giugno 2006.#Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio.#Inadempimento di uno Stato - Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità Europee - Immobili presi in locazione dalle Comunità - Regione di Bruxelles-Capitale - Imposta a carico dei proprietari.#Causa C-437/04.

  judgment · IT · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на29 юни 2006 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейските общности - Недвижими имоти, наети от Общностите - Région Bruxelles-Capitale - Данък, дължим от собствениците.#Дело C-437/04.

  judgment · BG · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 29. Juni 2006.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften - Von den Gemeinschaften angemietete Immobilien - Region Brüssel-Hauptstadt - Steuer zu Lasten von Eigentümern.#Rechtssache C-437/04.

  judgment · DE · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 29 juin 2006.#Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique.#Manquement d'État - Protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes - Immeubles loués par les Communautés - Région de Bruxelles-Capitale - Taxe à la charge des propriétaires.#Affaire C-437/04.

  judgment · FR · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. június 29.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - Az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv - A Közösségek által bérelt ingatlanok - Brüsszel fővárosi régió - A tulajdonosokat terhelő adó.#C-437/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 June 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.