European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0439
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 March 2006.#Axel Kittel v Belgian State (C-439/04) and Belgian State v Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium.#Sixth VAT Directive - Deduction of input tax - 'Carousel' fraud - Contract of sale incurably void under domestic law.#Joined cases C-439/04 and C-440/04.
Original
Introduced
14 March 2006
Last action
14 March 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
14 March 2006
Record
Official report CELEX 62004CC0439 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2006. Status: decided.
Timeline
14 March 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 14 March 2006.#Axel Kittel v Belgian State (C-439/04) and Belgian State v Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium.#Sixth VAT Directive - Deduction of input tax - 'Carousel' fraud - Contract of sale incurably void under domestic law.#Joined cases C-439/04 and C-440/04.
judgment · EN · 14 March 2006
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen14. ožujka 2006.#Axel Kittel protiv Belgijske države (C-439/04) i Belgijska država protiv Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour de cassation - Belgija.#Šesta direktiva o PDV-u.#Spojeni predmeti C-439/04 i C-440/04.
judgment · HR · 14 March 2006
Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2006. gada 14.martā.#Axel Kittel pret Beļģijas valsti (C-439/04) un Beļģijas valsts pret Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Beļģija.#Sestā PVN direktīva - Iepriekš samaksātā PVN atskaitīšana - "Karuseļa" tipa krāpšana - Saskaņā ar valsts tiesībām absolūti spēkā neesošs līgums.#Apvienotās lietas C-439/04 un C-440/04.
judgment · LV · 14 March 2006
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 ta' Marzu 2006.#Axel Kittel vs Stat Belġjan (C-439/04) u Stat Belġjan vs Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - il-Belġju.#Sitt Direttiva VAT- Tnaqqis tal-VAT imħallsa fuq ix-xiri (input VAT) - Frodi tat-tip 'carousel' - Kuntratt ta' bejgħ ivvizzjat b'nullità assoluta taħt id-dritt nazzjonali.#Każijiet Magħquda C-439/04 u C-440/04.
judgment · MT · 14 March 2006
Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. märts 2006.#Axel Kittel versus Belgia riik (C-439/04) ja Belgia riik versus Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Eelotsusetaotlus: Cour de cassation - Belgia.#Kuues käibemaksudirektiiv - Sisendkäibemaksu mahaarvamine - Nn karussellpettus - Siseriikliku õiguse kohaselt täielikult tühine müügileping.#Liidetud kohtuasjad C-439/04 ja C-440/04.
judgment · ET · 14 March 2006
Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14 března 2006.#Axel Kittel proti Belgickému státu (C-439/04) a Belgický stát proti Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour de cassation - Belgie.#Šestá směrnice o DPH - Odpočet DPH odvedené na vstupu - "Kolotočový" podvod - Smlouva o prodeji stižená absolutní neplatností podle vnitrostátního práva.#Spojené věci C-439/04 a C-440/04.
judgment · CS · 14 March 2006
Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на14 март 2006 г.#Axel Kittel срещу Белгийската държава (C-439/04) и Белгийска държава срещу Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Белгия.#Шеста директива ДДС.#Съединени дела C-439/04 и C-440/04.
judgment · BG · 14 March 2006
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 14 päivänä maaliskuuta 2006.#Axel Kittel vastaan Belgian valtio (C-439/04) ja Belgian valtio vastaan Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour de cassation - Belgia.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Ostoihin sisältyvän arvonlisäveron vähentäminen - Karusellipetos - Kauppasopimus, joka on kansallisen oikeuden mukaan absoluuttisesti pätemätön.#Yhdistetyt asiat C-439/04 ja C-440/04.
judgment · FI · 14 March 2006
Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. marca 2006.#Axel Kittel proti Belgickému kráľovstvu (C-439/04) a Belgické kráľovstvo proti Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Belgicko.#Šiesta smernica DPH - Odpočet dane zaplatenej na vstupe - Podvod typu "kolotoč"- Kúpna zmluvy postihnutá absolútnou neplatnosťou vo vnútroštátnom práve.#Spojené veci C-439/04 a C-440/04.
judgment · SK · 14 March 2006
Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 14 de marzo de 2006.#Axel Kittel contra Estado belga (C-439/04) y Estado belga contra Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Petición de decisión prejudicial: Cour de cassation - Bélgica.#Sexta Directiva IVA - Deducción del IVA soportado - Fraude de tipo "carrusel" - Contrato de venta nulo de pleno derecho según el Derecho interno.#Asuntos acumulados C-439/04 y C-440/04.
judgment · ES · 14 March 2006
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 14. marca 2006.#Axel Kittel proti Belgijski državi (C-439/04) in Belgijska država proti Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Belgija.#Šesta direktiva DDV - Odbitek vstopnega DDV - Goljufija vrste "davčni vrtiljak" - Kupoprodajna pogodba, razglašena za absolutno nično na podlagi nacionalnega prava.#Združeni zadevi C-439/04 in C-440/04.
judgment · SL · 14 March 2006
Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2006 m. kovo 14 d.#Axel Kittel prieš Belgijos valstybę (C-439/04) ir Belgijos valstybė prieš Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Belgija.#Šeštoji PVM direktyva - Už pirkimus sumokėto PVM atskaita - Karuselinis sukčiavimas - Pirkimo-pardavimo sutartis, kuri pagal nacionalinę teisę yra absoliučiai negaliojanti.#Sujungtos bylos C-439/04 ir C-440/04.
judgment · LT · 14 March 2006
Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. március 14.#Axel Kittel kontra belga állam (C-439/04) és belga állam kontra Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour de cassation - Belgium.#Hatodik HÉA-irányelv - Az előzetesen felszámított HÉA levonása - »Körhinta« jellegű adókijátszás - A belső jog szerint semmis adásvételi szerződés.#C-439/04. és C-440/04. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 14 March 2006
Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 14 mars 2006.#Axel Kittel contre État belge (C-439/04) et État belge contre Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.#Sixième directive TVA - Déduction de la TVA acquittée en amont - Fraude de type 'carrousel' - Contrat de vente frappé de nullité absolue en droit interne.#Affaires jointes C-439/04 et C-440/04.
judgment · FR · 14 March 2006
Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 14 maart 2006.#Axel Kittel tegen Belgische Staat (C-439/04) en Belgische Staat tegen Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - België.#Zesde BTW-richtlijn - Aftrek van voorbelasting - 'Carrouselfraude' - Absolute nietigheid naar nationaal recht van verkoopovereenkomst.#Gevoegde zaken C-439/04 en C-440/04.
judgment · NL · 14 March 2006
Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 14. März 2006.#Axel Kittel gegen Belgischer Staat (C-439/04) und Belgischer Staat gegen Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Belgien.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Vorsteuerabzug - Karussellbetrug - Nach innerstaatlichem Recht unheilbar nichtiger Kaufvertrag.#Verbundene Rechtssachen C-439/04 und C-440/04.
judgment · DE · 14 March 2006
Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 14 de Março de 2006.#Axel Kittel contra Estado Belga (C-439/04) e Estado Belga contra Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - Bélgica.#Sexta Directiva IVA - Dedução do IVA pago a montante - Fraude de tipo 'carrossel' - Contrato de venda ferido de nulidade absoluta no direito interno.#Processos apensos C-439/04 e C-440/04.
judgment · PT · 14 March 2006
Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 14 marzo 2006.#Axel Kittel contro Stato belga (C-439/04) e Stato belga contro Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour de cassation - Belgio.#Sesta direttiva IVA - Deduzione dell'IVA pagata a monte - Frodi mediante operazioni 'carosello' - Contratto di vendita inficiato da nullità assoluta nel diritto interno.#Cause riunite C-439/04 e C-440/04.
judgment · IT · 14 March 2006
Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 14 marca 2006 r.#Axel Kittel przeciwko państwu belgijskiemu (C-439/04) i Państwo belgijskie przeciwko Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Belgia.#Szósta dyrektywa VAT - Odliczenie naliczonego podatku VAT - Oszustwo typu "karuzeli podatkowej" - Umowa sprzedaży dotknięta bezwzględną nieważnością według prawa krajowego.#Sprawy połączone C-439/04 oraz C-440/04.
judgment · PL · 14 March 2006
Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 14 mars 2006.#Axel Kittel mot Belgiska staten (C-439/04) och Belgiska staten mot Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Belgien.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Avdrag för ingående mervärdesskatt - Karusellbedrägeri - Försäljningsavtal som utgör en nullitet i nationell rätt.#Förenade målen C-439/04 och C-440/04.
judgment · SV · 14 March 2006
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 14ης Μαρτίου 2006.#Axel Kittel κατά Βελγικού Δημοσίου (C-439/04) και Βελγικό Δημόσιο κατά Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Βέλγιο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Έκπτωση του ΦΠΑ επί των εισροών - Απάτη του τύπου "γαϊτανάκι" - Σύμβαση πωλήσεως που θεωρείται απολύτως άκυρη κατά το εσωτερικό δίκαιο.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-439/04 και C-440/04.
judgment · EL · 14 March 2006
Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 14 martie 2006.#Axel Kittel împotriva Statului belgian (C-439/04) și statul belgian împotriva Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Belgia.#A șasea directivă TVA.#Cauze conexate C-439/04 și C-440/04.
judgment · RO · 14 March 2006
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 14. marts 2006.#Axel Kittel mod den belgiske stat (C-439/04) og den belgiske stat mod Recolta Recycling SPRL (C-440/04).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Belgien.#Sjette momsdirektiv - fradrag af indgående merværdiafgift - karruselsvig - købsaftale, der er en nullitet i henhold til national ret.#Forenede sager C-439/04 og C-440/04.
judgment · DA · 14 March 2006
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0439
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0d6736f2-6510-48fb-844b-9da1850e1ea6
- eurlex · 62004CC0439 · source updated 14 March 2006