European Union · Report · CC
CELEX 62004CC0446
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 April 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Directive 90/435/EEC - Corporation tax - Payment of dividends - Prevention or mitigation of a series of charges to tax - Exemption - Dividends received from companies resident in another Member State or a non-member country - Tax credit - Advance corporation tax - Equal treatment - Claim for repayment or claim for damages.#Case C-446/04.
Original
Introduced
6 April 2006
Last action
6 April 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
6 April 2006
Record
Official report CELEX 62004CC0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2006. Status: decided.
Timeline
6 April 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 6 April 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation v Commissioners of Inland Revenue.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - United Kingdom.#Freedom of establishment - Free movement of capital - Directive 90/435/EEC - Corporation tax - Payment of dividends - Prevention or mitigation of a series of charges to tax - Exemption - Dividends received from companies resident in another Member State or a non-member country - Tax credit - Advance corporation tax - Equal treatment - Claim for repayment or claim for damages.#Case C-446/04.
judgment · EN · 6 April 2006
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen6. travnja 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation protiv Commissioners of Inland Revenue.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 90/435/EEZ - Jednako postupanje.#Predmet C-446/04.
judgment · HR · 6 April 2006
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на6 април 2006 г.#Test Claimants in the FII Group Litigation срещу Commissioners of Inland Revenue.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Обединеното кралство.#Свобода на установяване - Директива 90/435/ЕИО - Равно третиране.#Дело C-446/04.
judgment · BG · 6 April 2006
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 6 aprilie 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation împotriva Commissioners of Inland Revenue.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regatul Unit.#Libertate de stabilire - Directivă 90/435/CEE - Egalitate de tratament.#Cauza C-446/04.
judgment · RO · 6 April 2006
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. április 6.#Test Claimants in the FII Group Litigation kontra Commissioners of Inland Revenue.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Egyesült Királyság.#Letelepedés szabadsága - A tőke szabad mozgása - 90/435/EGK irányelv - Társasági adó - Osztalékfizetés - Többszörös adóztatás elkerülése, illetve enyhítése - Adómentesség - Valamely más tagállamban vagy harmadik országban illetőséggel rendelkező társaságoktól kapott osztalék - Adójóváírás - Társaságiadó-előleg fizetése - Egyenlő bánásmód - Visszatérítés iránti kereset vagy kártérítési kereset.#C-446/04. sz. ügy.
judgment · HU · 6 April 2006
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 6 ta' April 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation vs Commissioners of Inland Revenue.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - ir-Renju Unit.#Libertà ta' stabbiliment - Moviment liberu tal-kapital - Direttiva 90/435/KEE - Taxxa fuq il-kumpanniji - Tqassim ta' dividendi - Prevenzjoni jew tnaqqis ta' sensiela ta' taxxi - Eżenzjoni - Dividendi li jirċievu kumpanniji li jirrisjedu fi Stat Membru ieħor jew f'pajjiż terz - Kreditu ta' taxxa - Ħlas bil-quddiem tat-taxxa fuq il-kumpanniji - Trattament ugwali - Azzjoni għal ħlas lura jew azzjoni għal kumpens.#Kawża C-446/04.
judgment · MT · 6 April 2006
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 6 april 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation tegen Commissioners of Inland Revenue.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Verenigd Koninkrijk.#Vrijheid van vestiging - Vrij verkeer van kapitaal - Richtlijn 90/435/EEG - Vennootschapsbelasting - Uitkering van dividenden - Vermijden of verminderen van opeenvolgende belastingheffingen - Vrijstelling - Dividenden ontvangen van in andere lidstaat of in derde land gevestigde vennootschappen - Belastingkrediet - Voorheffing op vennootschapsbelasting - Gelijke behandeling - Vordering tot terugbetaling of vordering tot schadevergoeding.#Zaak C-446/04.
judgment · NL · 6 April 2006
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 6 de Abril de 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue.#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Liberdade de estabelecimento - Livre circulação de capitais - Directiva 90/435/CEE - Imposto sobre as sociedades - Distribuição de dividendos - Prevenção ou atenuação da tributação em cadeia - Isenção - Dividendos recebidos de sociedades residentes noutro Estado-Membro ou num país terceiro - Crédito de imposto - Pagamento antecipado do imposto sobre as sociedades - Igualdade de tratamento - Acção de restituição ou acção de indemnização.#Processo C-446/04.
judgment · PT · 6 April 2006
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 6 kwietnia 2006 r.#Test Claimants in the FII Group Litigation przeciwko Commissioners of Inland Revenue.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Zjednoczone Królestwo.#Swoboda przedsiębiorczości - Swobodny przepływ kapitału -Dyrektywa 90/435/EWG - Podatek dochodowy od osób prawnych - Wypłata dywidend - Zapobieganie opodatkowaniu kaskadowemu lub zmniejszenie opodatkowania kaskadowego - Zwolnienie - Dywidendy otrzymane od spółek mających siedzibę w innym państwie członkowskim lub w państwie trzecim - Ulga podatkowa - Zryczałtowany podatek dochodowy od osób prawnych - Zasada równego traktowania - Roszczenie o zwrot lub roszczenie o odszkodowanie.#Sprawa C-446/04.
judgment · PL · 6 April 2006
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 6 april 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation mot Commissioners of Inland Revenue.#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Förenade kungariket.#Etableringsfrihet - Fri rörlighet för kapital - Direktiv 90/435/EEG - Bolagsskatt - Lämnande av utdelning - Förhindrande eller minskning av kedjebeskattning - Undantag från skatteplikt - Utdelning som erhålls från bolag med hemvist i en annan medlemsstat eller i tredjeland - Skattetillgodohavande - Förskottsbetalning av bolagsskatten - Likabehandling - Yrkande om restitution eller ersättning.#Mål C-446/04.
judgment · SV · 6 April 2006
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 6. apríla 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené kráľovstvo.#Sloboda usadiť sa - Voľný pohyb kapitálu -Smernica 90/435/EHS - Daň z príjmov právnických osôb - Rozdelenie dividend - Zamedzenie alebo obmedzenie reťazového zdanenia - Oslobodenie od daní - Dividendy prijaté od spoločností, ktoré sú rezidentmi iného členského štátu alebo tretej krajiny - Daňový úver - Preddavok na daň z príjmov právnických osôb - Rovnosť zaobchádzania - Žaloba o vrátenie alebo žaloba o náhradu.#Vec C-446/04.
judgment · SK · 6 April 2006
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 6 aprile 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation contro Commissioners of Inland Revenue.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Regno Unito.#Libertà di stabilimento - Libera circolazione dei capitali - Direttiva 90/435/CEE - Imposta sulle società - Distribuzione di dividendi - Prevenzione o attenuazione dell'imposizione a catena - Esenzione - Dividendi percepiti da società residenti in un altro Stato membro o in un paese terzo - Credito d'imposta - Pagamento anticipato dell'imposta sulle società - Parità di trattamento - Domanda di restituzione o domanda di risarcimento.#Causa C-446/04.
judgment · IT · 6 April 2006
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 6 avril 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation contre Commissioners of Inland Revenue.#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Royaume-Uni.#Liberté d'établissement - Libre circulation des capitaux - Directive 90/435/CEE - Impôt sur les sociétés - Distribution de dividendes - Prévention ou atténuation de l'imposition en chaîne - Exonération - Dividendes perçus de sociétés résidant dans un autre État membre ou dans un pays tiers - Crédit d'impôt - Paiement anticipé de l'impôt sur les sociétés - Égalité de traitement - Action en restitution ou action en réparation.#Affaire C-446/04.
judgment · FR · 6 April 2006
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 6. aprill 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation versus Commissioners of Inland Revenue.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ühendkuningriik.#Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Direktiiv 90/435/EMÜ - Ettevõtte tulumaks - Dividendide väljamaksmine - Järjestikulise maksustamise vältimine või vähendamine - Maksuvabastus - Teise liikmesriigi või kolmanda riigi residendist äriühingult saadud dividendid - Maksu ümberarvutus - Tulumaksu avansiline makse - Võrdne kohtlemine - Üleantu tagastamise või kahju hüvitamise nõue.#Kohtuasi C-446/04.
judgment · ET · 6 April 2006
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 6 päivänä huhtikuuta 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation vastaan Commissioners of Inland Revenue.#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Sijoittautumisvapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Direktiivi 90/435/ETY - Yhtiövero - Osingonjako - Ketjuverotuksen välttäminen tai vähentäminen - Vapautus verosta - Toisessa jäsenvaltiossa tai kolmannessa maassa asuvien yhtiöiden saamat osingot - Yhtiöveron hyvitys - Yhtiöveroennakon maksaminen - Yhdenvertainen kohtelu - Palauttamiskanne tai vahingonkorvauskanne.#Asia C-446/04.
judgment · FI · 6 April 2006
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 6. aprila 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Združeno kraljestvo.#Svoboda ustanavljanja - Prosti pretok kapitala - Direktiva 90/435/EGS - Davek od dohodkov pravnih oseb - Razdelitev dividend - Preprečevanje ali zmanjševanje verižnega obdavčevanja - Oprostitev - Dividende od družb, ki so rezidentke v drugi državi članici ali v tretji državi - Davčni odbitek - Akontacija davka od dohodkov pravnih oseb - Enako obravnavanje - Tožba za vračilo ali odškodninska tožba.#Zadeva C-446/04.
judgment · SL · 6 April 2006
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 6 dubna 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation proti Commissioners of Inland Revenue.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Spojené království.#Svoboda usazování - Volný pohyb kapitálu - Směrnice 90/435/EHS - Korporační daň - Rozdělování dividend - Zamezení nebo omezení řetězového zdanění - Osvobození od daně - Dividendy obdržené od společnosti-rezidenta jiného členského státu nebo třetí země - Sleva na dani - Záloha na korporační daň - Rovné zacházení - Žaloba na vrácení nebo žaloba na náhradu škody.#Věc C-446/04.
judgment · CS · 6 April 2006
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 6. april 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation mod Commissioners of Inland Revenue.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Forenede Kongerige.#Etableringsfrihed - frie kapitalbevægelser - direktiv 90/435/EØF - selskabsskat - udlodning af udbytte - undgåelse eller lempelse af kædebeskatning - fritagelse - udbytte fra selskaber, der er hjemmehørende i en anden medlemsstat eller i et tredjeland - skattegodtgørelse - forskudsbetaling af selskabsskat - ligebehandling - krav om tilbagebetaling eller erstatning.#Sag C-446/04.
judgment · DA · 6 April 2006
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2006. gada 6.aprīlī.#Test Claimants in the FII Group Litigation pret Commissioners of Inland Revenue.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Apvienotā Karaliste.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Kapitāla brīva aprite - Direktīva 90/435/EEK - Uzņēmumu ienākuma nodoklis - Dividenžu izmaksāšana - Nodokļa uzlikšanas virknē novēršana vai samazināšana - Atbrīvojums - Dividendes, ko saņem citas dalībvalsts rezidentes vai trešās valsts rezidentes sabiedrības - Nodokļa atlaide - Uzņēmumu ienākuma nodokļa avansa maksājums - Vienlīdzīga attieksme - Prasījums atmaksāt nodokli vai prasība par zaudējumu atlīdzību.#Lieta C-446/04.
judgment · LV · 6 April 2006
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 6ης Απριλίου 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation κατά Commissioners of Inland Revenue.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Ελευθερία εγκατάστασης - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Οδηγία 90/435/ΕΟΚ - Φόρος εταιριών - Διανομή μερισμάτων - Αποφυγή ή μετριασμός της αλλεπάλληλης φορολογίας - Απαλλαγή - Μερίσματα εταιριών εγκατεστημένων σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα - Πίστωση φόρου - Προκαταβολή του φόρου εταιριών - Ίση μεταχείριση - Αξίωση επιστροφής ή αποζημιώσεως.#Υπόθεση C-446/04.
judgment · EL · 6 April 2006
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 6. April 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation gegen Commissioners of Inland Revenue.#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Vereinigtes Königreich.#Niederlassungsfreiheit - Freier Kapitalverkehr - Richtlinie 90/435/EWG - Körperschaftsteuer - Dividendenausschüttung - Vermeidung oder Abschwächung der mehrfachen Belastung - Befreiung - Von in einem anderen Mitgliedstaat oder einem Drittstaat ansässigen Gesellschaften erhaltene Dividenden - Steuergutschrift - Körperschaftsteuervorauszahlung - Gleichbehandlung - Erstattungsklage oder Schadensersatzklage.#Rechtssache C-446/04.
judgment · DE · 6 April 2006
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2006 m. balanžio 6 d.#Test Claimants in the FII Group Litigation prieš Commissioners of Inland Revenue.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Jungtinė Karalystė.#Įsisteigimo laisvė - Laisvas kapitalo judėjimas - Direktyva 90/435/EEB - Pelno mokestis - Dividendų išmokėjimas - Apmokestinimo kelis kartus išvengimas arba jo sušvelninimas - Neapmokestinimas - Bendrovių, kurios yra kitos valstybės narės arba trečiosios šalies rezidentės, gauti dividendai - Mokesčio kreditas - Avansinis pelno mokestis - Vienodas vertinimas - Ieškinys dėl sumų grąžinimo arba ieškinys dėl žalos atlyginimo.#Byla C-446/04.
judgment · LT · 6 April 2006
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 6 de abril de 2006.#Test Claimants in the FII Group Litigation contra Commissioners of Inland Revenue.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division - Reino Unido.#Libertad de establecimiento - Libre circulación de capitales - Directiva 90/435/CEE - Impuesto sobre sociedades - Reparto de dividendos - Medidas para evitar o atenuar la doble imposición en cadena - Exención - Dividendos percibidos de sociedades residentes en otro Estado miembro o en un país tercero - Crédito fiscal - Pago a cuenta del impuesto sobre sociedades - Igualdad de trato - Acción de restitución o acción de indemnización .#Asunto C-446/04.
judgment · ES · 6 April 2006
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0446
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fa1322f9-4606-40f5-a10d-ef0f1b0ebe37
- eurlex · 62004CC0446 · source updated 6 April 2006