Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 16 March 2006.#Fidium Finanz AG v Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Freedom to provide services - Free movement of capital - Companies established in non-member countries - Activity entirely or principally directed towards the territory of a Member State - Grant of credit on a commercial basis - Requirement of prior authorisation in the Member State in which the service is provided.#Case C-452/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0452 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 March 2006. Status: decided.

Timeline

1. 16 March 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Stix-Hackl delivered on 16 March 2006.#Fidium Finanz AG v Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany.#Freedom to provide services - Free movement of capital - Companies established in non-member countries - Activity entirely or principally directed towards the territory of a Member State - Grant of credit on a commercial basis - Requirement of prior authorisation in the Member State in which the service is provided.#Case C-452/04.

  judgment · EN · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Stix-Hackl prezentate la data de 16 martie 2006.#Fidium Finanz AG împotriva Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-452/04.

  judgment · RO · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Stix-Hackl iznesen16. ožujka 2006.#Fidium Finanz AG protiv Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Njemačka.#Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-452/04.

  judgment · HR · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Stix-Hackl - 16 ta' Marzu 2006.#Fidium Finanz AG vs Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - il-Ġermanja.#Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Moviment liberu tal-kapitali - Kumpannija stabbilita fi Stat terz - Attività li tkun kollha jew parzjalment diretta lejn it-territorju ta' Stat Membru - Għotja ta' krediti taħt titolu professjonali - Eżiġenza ta' awtorizzazzjoni minn qabel fl-Istat Membru fejn huwa pprovdut is-servizz.#Kawża C-452/04.

  judgment · MT · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Stix-Hackl fremsat den 16. marts 2006.#Fidium Finanz AG mod Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Fri udveksling af tjenesteydelser - frie kapitalbevægelser - selskab med hjemsted i et tredjeland - virksomhed, som helt eller overvejende er rettet mod en medlemsstats område - erhvervsmæssig ydelse af pengelån - krav om forudgående tilladelse i den medlemsstat, hvor lånet ydes.#Sag C-452/04.

  judgment · DA · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Stix-Hackl vom 16. März 2006.#Fidium Finanz AG gegen Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Deutschland.#Freier Dienstleistungsverkehr - Freier Kapitalverkehr - In einem Drittstaat ansässiges Unternehmen - Ausschließlich oder hauptsächlich auf das Gebiet eines Mitgliedstaats gerichtete Tätigkeit - Gewerbsmäßige Kreditvergabe - Erfordernis einer vorherigen Genehmigung in dem Mitgliedstaat, in dem die Leistung erbracht wird.#Rechtssache C-452/04.

  judgment · DE · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Stix-Hackl secinājumi, sniegti 2006. gada 16.martā.#Fidium Finanz AG pret Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vācija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Kapitāla brīva aprite - Trešā valstī dibināta sabiedrība - Pilnībā vai galvenokārt uz dalībvalsts teritoriju orientēta darbība - Kredītu izsniegšana profesionālas darbības ietvaros - Prasība saņemt iepriekšēju atļauju dalībvalstī, kurā sniegts pakalpojums.#Lieta C-452/04.

  judgment · LV · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Stix-Hackl της 16ης Μαρτίου 2006.#Fidium Finanz AG κατά Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Γερμανία.#Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων - Εταιρία εδρεύουσα σε τρίτο κράτος - Δραστηριότητα προσανατολισμένη, εξ ολοκλήρου ή κατά κυρίως, στο έδαφος κράτους μέλους - Κατ' επάγγελμα χορήγηση πιστώσεων - Απαίτηση προηγούμενης άδειας στο κράτος μέλος εντός του οποίου χορηγείται η παροχή.#Υπόθεση C-452/04.

  judgment · EL · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Stix-Hackl представено на16 март 2006 г.#Fidium Finanz AG срещу Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Германия.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-452/04.

  judgment · BG · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Stix-Hackl föredraget den 16 mars 2006.#Fidium Finanz AG mot Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Tyskland.#Frihet att tillhandahålla tjänster - Fri rörlighet för kapital - Bolag med säte i tredjeland - Verksamhet som i sin helhet eller till övervägande del riktar sig mot en medlemsstat - Yrkesmässig kreditgivning - Krav på förhandstillstånd i den medlemsstat där tjänsten tillhandahålls.#Mål C-452/04.

  judgment · SV · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Stix-Hackl apresentadas em 16 de Março de 2006.#Fidium Finanz AG contra Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemanha.#Livre prestação de serviços - Livre circulação de capitais - Sociedade com sede num país terceiro - Actividade dirigida inteira ou principalmente para o território de um Estado-Membro - Concessão de créditos a título profissional - Exigência de uma autorização prévia no Estado-membro em que a prestação é fornecida.#Processo C-452/04.

  judgment · PT · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Stix-Hackl - 16. märts 2006.#Fidium Finanz AG versus Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksamaa.#Teenuste osutamise vabadus - Kapitali vaba liikumine - Äriühing, mille asukoht on kolmandas riigis - Täielikult või peamiselt liikmesriigi territooriumile suunatud tegevus - Majandustegevuse raames krediidi andmine - Eelneva tegevusloa nõue liikmesriigis, milles teenust osutatakse.#Kohtuasi C-452/04.

  judgment · ET · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Stix-Hackl van 16 maart 2006.#Fidium Finanz AG tegen Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Duitsland.#Vrijheid van dienstverrichting - Vrijheid van kapitaalverkeer - In derde land gevestigde onderneming - Volledig of hoofdzakelijk op grondgebied van lidstaat gerichte activiteit - Bedrijfsmatig verstrekken van kredieten - Vereiste van voorafgaande vergunning in lidstaat waar dienst wordt verricht.#Zaak C-452/04.

  judgment · NL · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Stix-Hackl przedstawione w dniu 16 marca 2006 r.#Fidium Finanz AG przeciwko Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Niemcy.#Swoboda świadczenia usług - Swobodny przepływ kapitału - Spółka z siedzibą w państwie trzecim - Działalność kierowana całkowicie lub głównie na terytorium państwa członkowskiego - Zawodowe udzielanie kredytów - Wymóg uprzedniego zezwolenia w państwie członkowskim, w którym świadczona jest usługa.#Sprawa C-452/04.

  judgment · PL · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Stix-Hackl főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. március 16.#Fidium Finanz AG kontra Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Németország.#Szolgáltatásnyújtás szabadsága - A tőke szabad mozgása - Harmadik államban letelepedett társaság - Teljesen vagy főként valamely tagállam területére irányuló tevékenység - Üzletszerű hitelnyújtás - Előzetes engedélyezés követelménye abban a tagállamban, ahol a szolgáltatást nyújtják.#C-452/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Stix-Hackl 16 päivänä maaliskuuta 2006.#Fidium Finanz AG vastaan Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Saksa.#Palvelujen tarjoamisen vapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Yhtiö, jonka kotipaikka on kolmannessa valtiossa - Kokonaan tai pääasiallisesti jäsenvaltion alueelle suuntautunut toiminta - Ammattimainen luotonanto - Ennakkolupaa koskeva vaatimus jäsenvaltiossa, jossa palvelu suoritetaan.#Asia C-452/04.

  judgment · FI · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Stix-Hackl présentées le 16 mars 2006.#Fidium Finanz AG contre Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Allemagne.#Libre prestation des services - Libre circulation des capitaux - Société établie dans un État tiers - Activité entièrement ou principalement tournée vers le territoire d'un État membre - Octroi de crédits à titre professionnel - Exigence d'un agrément préalable dans l'État membre dans lequel la prestation est fournie.#Affaire C-452/04.

  judgment · FR · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Stix-Hackl išvada, pateikta 2006 m. kovo 16 d.#Fidium Finanz AG prieš Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Vokietija.#Laisvas paslaugų teikimas - Laisvas kapitalo judėjimas - Trečiojoje valstybėje įsteigta bendrovė - Vien tik arba daugiausia į valstybės narės teritoriją orientuota veikla - Komercinis kreditų teikimas - Reikalavimas gauti išankstinį leidimą valstybėje narėje, kurioje paslaugos yra teikiamos.#Byla C-452/04.

  judgment · LT · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Stix-Hackl del 16 marzo 2006.#Fidium Finanz AG contro Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germania.#Libera prestazione dei servizi - Libera circolazione dei capitali - Società con sede in uno Stato terzo - Attività interamente o principalmente rivolta verso il territorio di uno Stato membro - Concessione di crediti a titolo professionale - Requisito di un'autorizzazione preliminare nello Stato membro in cui la prestazione è fornita.#Causa C-452/04.

  judgment · IT · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Stix-Hackl presentadas el 16 de marzo de 2006.#Fidium Finanz AG contra Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Alemania.#Libre prestación de servicios - Libre circulación de capitales - Sociedad establecida en un Estado tercero - Actividad destinada en su totalidad o principalmente al territorio de un Estado miembro - Concesión de créditos con carácter profesional - Exigencia de una autorización previa en el Estado miembro en el que se realiza la prestación.#Asunto C-452/04.

  judgment · ES · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Stix-Hackl - 16. marca 2006.#Fidium Finanz AG proti Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemecko.#Slobodné poskytovanie služieb - Voľný pohyb kapitálu - Spoločnosť usadená v treťom štáte - Činnosť smerujúca výlučne alebo prevažne na územie členského štátu - Poskytovanie úverov v rámci podnikateľskej činnosti - Požiadavka predchádzajúceho povolenia v členskom štáte, v ktorom sa poskytuje plnenie.#Vec C-452/04.

  judgment · SK · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Stix-Hackl - 16. marca 2006.#Fidium Finanz AG proti Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Nemčija.#Svoboda opravljanja storitev - Prost pretok kapitala - Družba s sedežem v tretji državi - Dejavnost v celoti ali pretežno usmerjena na ozemlje države članice - Dajanje kreditov v okviru poslovne dejavnosti - Zahtevano predhodno dovoljenje v državi članici, v kateri se opravlja storitev.#Zadeva C-452/04.

  judgment · SL · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Stix-Hackl - 16 března 2006.#Fidium Finanz AG proti Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Německo.#Volný pohyb služeb - Volný pohyb kapitálu - Společnost usazená ve třetím státě - Činnost zaměřená zcela či především na území členského státu - Poskytování úvěrů provozované podnikatelským způsobem - Požadavek předchozího povolení v členském státě, ve kterém je služba poskytována.#Věc C-452/04.

  judgment · CS · 16 March 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb · 4615616b-4205-4fd6-8e3b-b575ff017feb

Related records

No cross-record relationships stored yet.