Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 28 March 2007.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Judgment of the Court establishing the failure to fulfil obligations - Non-implementation - Article 228 EC - Measures necessary to comply with the judgment of the Court - Rescission of a contract.#Case C-503/04.

Record

Official report CELEX 62004CC0503 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 March 2007. Status: decided.

Timeline

1. 28 March 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 28 March 2007.#Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Judgment of the Court establishing the failure to fulfil obligations - Non-implementation - Article 228 EC - Measures necessary to comply with the judgment of the Court - Rescission of a contract.#Case C-503/04.

  judgment · EN · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen28. ožujka 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice - Članak 228. UEZ-a.#Predmet C-503/04.

  judgment · HR · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 28. marca 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Rozsudok Súdneho dvora, ktorým sa určuje nesplnenie povinnosti - Nevykonanie - Článok 228 ES - Opatrenia potrebné na vykonanie rozsudku Súdneho dvora - Zrušenie zmluvy.#Vec C-503/04.

  judgment · SK · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 28 mars 2007.#Commission des Communautés européennes contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d'État - Arrêt de la Cour constatant le manquement - Inexécution - Article 228 CE - Mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour - Résiliation d’un contrat.#Affaire C-503/04.

  judgment · FR · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 28. März 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Urteil des Gerichtshofs, durch das eine Vertragsverletzung festgestellt wird - Nichtdurchführung - Art. 228 EG - Maßnahmen, die sich aus dem Urteil des Gerichtshofs ergeben - Kündigung eines Vertrags.#Rechtssache C-503/04.

  judgment · DE · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 28 de marzo de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado - Sentencia del Tribunal de Justicia en la que se declara el incumplimiento - Inejecución - Artículo 228 CE - Medidas necesarias para la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia - Resolución de un contrato.#Asunto C-503/04.

  judgment · ES · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2007 m. kovo 28 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Neįvykdymas - EB 228 straipsnis - Priemonės, būtinos Teisingumo Teismo sprendimui įvykdyti - Sutarties nutraukimas.#Byla C-503/04.

  judgment · LT · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 28 března 2007.#Komise Evropských společenství proti Spolkové republice Německo.#Nesplnění povinnosti státem - Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti - Neprovedení - Článek 228 ES - Opatření, která vyplývají z rozsudku Soudního dvora - Vypovězení smlouvy.#Věc C-503/04.

  judgment · CS · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 28 mars 2007.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott - Dom varigenom fördragsbrottet fastställs - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG- Åtgärder som krävs för att följa domstolens dom - Uppsägning av kontrakt.#Mål C-503/04.

  judgment · SV · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 28 ta' Marzu 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata n-nuqqas ta' l-Istat - Nuqqas ta' eżekuzzjoni - Artikolu 228 KE - Miżuri li jassiguraw l-eżekuzzjoni tas-sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja - Rexissjoni ta' kuntratt.#Kawża C-503/04.

  judgment · MT · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 28 marca 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Niewykonanie - Artykuł 228 WE - Środki zapewniające wykonanie wyroku Trybunału - Rozwiązanie umowy.#Sprawa C-503/04.

  judgment · PL · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. március 28.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete - A végrehajtás elmaradása - EK 228. cikk - A Bíróság ítéletében foglaltak teljesítéséhez szükséges intézkedések - Szerződés felmondása.#C-503/04. sz. ügy.

  judgment · HU · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 28 de Março de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado - Acórdão do Tribunal de Justiça que declara o incumprimento - Inexecução - Artigo 228.º CE - Medidas necessárias à execução do acórdão do Tribunal de Justiça - Rescisão de um contrato.#Processo C-503/04.

  judgment · PT · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на28 март 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Решение на Съда за установяване на неизпълнение на задължения - Неизпълнение - Член 228 ЕО - Необходими мерки с оглед на изпълнение на решение на Съда - Разваляне на договор.#Дело C-503/04.

  judgment · BG · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 28 martie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Hotărâre a Curții de constatare a neîndeplinirii obligațiilor - Neexecutare - Articolul 228 CE - Măsuri impuse de executarea hotărârii Curții - Rezilierea unui contract.#Cauza C-503/04.

  judgment · RO · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 28. marca 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Sodba Sodišča, v kateri je ugotovljena neizpolnitev obveznosti - Neizvršitev - Člen 228 ES - Ukrepi, potrebni za izvršitev sodbe Sodišča - Odpoved pogodbe.#Zadeva C-503/04.

  judgment · SL · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 28. märts 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus - Täitmata jätmine - EÜ artikkel 228 - Euroopa Kohtu otsuse täitmiseks vajalikud meetmed - Lepingu ülesütlemine.#Kohtuasi C-503/04.

  judgment · ET · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 28ης Μαρτίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους - Απόφαση του Δικαστηρίου διαπιστώνουσα παράβαση - Παράλειψη εκτελέσεως - Άρθρο 228 ΕΚ - Μέτρα που συνεπάγεται η εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου - Λύση συμβάσεως.#Υπόθεση C-503/04.

  judgment · EL · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 28 päivänä maaliskuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan - Täytäntöönpanon laiminlyönti - EY 228 artikla - Yhteisöjen tuomioistuimen tuomion täytäntöön panemiseksi tarvittavat toimenpiteet - Sopimuksen purkaminen.#Asia C-503/04.

  judgment · FI · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 28 maart 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming - Arrest van Hof waarin niet-nakoming wordt vastgesteld - Niet-uitvoering - Artikel 228 EG - Maatregelen ter uitvoering van arrest van Hof - Beëindiging van overeenkomst.#Zaak C-503/04.

  judgment · NL · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 28. marts 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud - Domstolens dom, der fastslår et traktatbrud - manglende opfyldelse - artikel 228 EF - foranstaltninger til opfyldelse af Domstolens dom - ophævelse af en kontrakt.#Sag C-503/04.

  judgment · DA · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2007. gada 28.martā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Tiesas spriedums, ar ko konstatē pienākumu neizpildi - Neizpilde - EKL 228. pants - Tiesas sprieduma izpildes pasākumi - Līguma laušana.#Lieta C-503/04.

  judgment · LV · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 28 marzo 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato - Sentenza della Corte che accerta l’inadempimento - Mancata esecuzione - Art. 228 CE - Provvedimenti necessari per l’esecuzione della sentenza della Corte - Risoluzione di un contratto.#Causa C-503/04.

  judgment · IT · 28 March 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.