Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 6 March 2008.#Federal Republic of Germany (C-75/05 P), Glunz AG and OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) v Kronofrance SA.#Appeals - State aid - Commission decision not to raise objections - Action for annulment - Admissibility - Interested parties - Regional aid for large investment projects - Multisectoral framework of 1998.#Joined cases C-75/05 P and C-80/05 P.

Record

Official report CELEX 62005CC0075 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 March 2008. Status: decided.

Timeline

1. 6 March 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 6 March 2008.#Federal Republic of Germany (C-75/05 P), Glunz AG and OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) v Kronofrance SA.#Appeals - State aid - Commission decision not to raise objections - Action for annulment - Admissibility - Interested parties - Regional aid for large investment projects - Multisectoral framework of 1998.#Joined cases C-75/05 P and C-80/05 P.

  judgment · EN · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen6. ožujka 2008.#Savezna Republika Njemačka (C-75/05 P), Glunz AG i OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) protiv Kronofrance SA.#Žalba - Tužba za poništenje - Dopuštenost.#Spojeni predmeti C-75/05 P i C-80/05 P.

  judgment · HR · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Bot présentées le 6 mars 2008.#République fédérale d’Allemagne (C-75/05 P), Glunz AG et OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) contre Kronofrance SA.#Pourvoi - Aides d’État - Décision de la Commission de ne pas soulever d’objections - Recours en annulation - Recevabilité - Parties intéressées - Aides à finalité régionale en faveur de grands projets d’investissement - Encadrement multisectoriel de 1998.#Affaires jointes C-75/05 P et C-80/05 P.

  judgment · FR · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Bot išvada, pateikta 2008 m. kovo 6 d.#Vokietijos Federacinė Respublika (C-75/05 P), Glunz AG ir OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) prieš Kronofrance SA.#Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Komisijos sprendimas nepateikti prieštaravimų - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Suinteresuotosios šalys - Regioninė pagalba dideliems investiciniams projektams - 1998 m. daugiasektorinė programa.#Sujungtos bylos C-75/05 P ir C-80/05 P.

  judgment · LT · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Bot secinājumi, sniegti 2008. gada 6.martā.#Vācijas Federatīvā Republika (C-75/05 P), Glunz AG un OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) pret Kronofrance SA.#Apelācija - Valsts atbalsts - Komisijas lēmums necelt iebildumus - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Ieinteresētās puses - Reģionālais atbalsts, kas sniegts lieliem ieguldījumu projektiem - 1998. gada Daudznozaru pamatprincipi.#Apvienotās lietas C-75/05 P un C-80/05 P.

  judgment · LV · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Bot της 6ης Μαρτίου 2008.#Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (C-75/05 P), Glunz AG και OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) κατά Kronofrance SA.#Αιτήσεις αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση της Επιτροπής περί μη προβολής αντιρρήσεων - Προσφυγή ακυρώσεως - Παραδεκτό - Ενδιαφερόμενα μέρη - Περιφερειακές ενισχύσεις για μεγάλα επενδυτικά σχέδια - Πολυτομεακό πλαίσιο του 1998.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-75/05 P και C-80/05 P.

  judgment · EL · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Bot van 6 maart 2008.#Bondsrepubliek Duitsland (C-75/05 P), Glunz AG en OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) tegen Kronofrance SA.#Hogere voorziening - Staatssteun - Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken - Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Belanghebbenden - Regionale steun voor grote investeringsprojecten - Multisectorale kaderregeling van 1998.#Gevoegde zaken C-75/05 P en C-80/05 P.

  judgment · NL · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Bot - 6. marca 2008.#Spolková republika Nemecko (C-75/05 P), Glunz AG a OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) proti Kronofrance SA.#Odvolanie - Štátna pomoc - Rozhodnutie Komisie o nevznesení námietok - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Dotknuté osoby - Regionálna pomoc pre veľké investičné projekty - Multisektorálny rámec z roku 1998.#Spojené veci C-75/05 P a C-80/05 P.

  judgment · SK · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Bot 6 päivänä maaliskuuta 2008.#Saksan liittotasavalta (C-75/05 P), Glunz AG ja OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) vastaan Kronofrance SA.#Muutoksenhaku - Valtiontuet - Vastustamatta jättämistä koskeva komission päätös - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Ne, joita asia koskee - Alueelliset tuet suurille hankkeille - Vuoden 1998 monialaiset puitteet.#Yhdistetyt asiat C-75/05 P ja C-80/05 P.

  judgment · FI · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Bot - 6 ta' Marzu 2008.#ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (C-75/05 P), Glunz AG u OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) vs Kronofrance SA.#Appell - Għajnuna mill-Istat - Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet - Rikors għal annullament - Ammissibbiltà -Partijiet interessati - Għajnuna reġjonali għal proġetti kbar ta’ investiment - Qafas multisettorjali ta’ l-1998.#Każijiet Magħquda C-75/05 P u C-80/05 P.

  judgment · MT · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Bot apresentadas em 6 de Março de 2008.#República Federal da Alemanha (C-75/05 P), Glunz AG e OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) contra Kronofrance SA.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Decisão da Comissão de não levantar objecções - Recurso de anulação - Admissibilidade - Partes interessadas - Auxílios com finalidade regional para grandes projectos de investimento - Enquadramento multissectorial de 1998.#Processos apensos C-75/05 P e C-80/05 P.

  judgment · PT · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Bot del 6 marzo 2008.#Repubblica federale di Germania (C-75/05 P), Glunz AG e OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) contro Kronofrance SA.#Impugnazione - Aiuti di Stato - Decisione della Commissione di non sollevare obiezioni - Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Parti interessate - Aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento - Disciplina multisettoriale del 1998.#Cause riunite C-75/05 P e C-80/05 P.

  judgment · IT · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Bot - 6. marca 2008.#Zvezna republika Nemčija (C-75/05 P), Glunz AG in OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) proti Kronofrance SA.#Pritožba - Državne pomoči - Odločba Komisije o nenasprotovanju - Ničnostna tožba - Dopustnost - Zainteresirane stranke - Regionalne pomoči, namenjene večjim naložbenim projektom - Večsektorski okvir 1998.#Združeni zadevi C-75/05 P in C-80/05 P.

  judgment · SL · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Bot föredraget den 6 mars 2008.#Förbundsrepubliken Tyskland (C-75/05 P), Glunz AG och OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) mot Kronofrance SA.#Överklagande - Statligt stöd - Beslut av kommissionen om att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Intresserade parter - Regionalstöd till stora investeringsprojekt - 1998 års sektorsövergripande rambestämmelser.#Förenade målen C-75/05 P och C-80/05 P.

  judgment · SV · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Bot prezentate la data de 6 martie 2008.#Republica Federală Germania (C-75/05 P), Glunz AG și OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) împotriva Kronofrance SA.#Recurs - Ajutoare de stat - Decizia Comisiei de a nu ridica obiecții - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Persoane interesate - Ajutor regional pentru proiecte mari de investiții - Cadrul multisectorial din 1998.#Cauze conexate C-75/05 P și C-80/05 P.

  judgment · RO · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Bot представено на6 март 2008 г.#Федерална република Германия (C-75/05 P), Glunz AG и OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) срещу Kronofrance SA.#Обжалване - Държавни помощи - Решение на Комисията, което не повдига възражения - Жалба за отмяна - Допустимост - Заинтересовани страни - Регионални помощи в полза на големи инвестиционни проекти - Многосекторна рамка от 1998 г.#Съединени дела C-75/05 P и C-80/05 P.

  judgment · BG · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Bot fremsat den 6. marts 2008.#Forbundsrepublikken Tyskland (C-75/05 P), Glunz AG og OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) mod Kronofrance SA.#Appel - statsstøtte - Kommissionens beslutning om ikke at rejse indsigelser - annullationssøgsmål - formaliteten - de berørte parter - regionalstøtte til store investeringsprojekter - multisektorale rammebestemmelser 1998.#Forenede sager C-75/05 P og C-80/05 P.

  judgment · DA · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Bot vom 6. März 2008.#Bundesrepublik Deutschland (C-75/05 P), Glunz AG und OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) gegen Kronofrance SA.#Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Entscheidung der Kommission, keine Einwände zu erheben - Nichtigkeitsklage - Zulässigkeit - Beteiligte - Regionalbeihilfen für große Investitionsvorhaben - Multisektoraler Rahmen von 1998.#Verbundene Rechtssachen C-75/05 P und C-80/05 P.

  judgment · DE · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Bot - 6. märts 2008.#Saksamaa Liitvabariik (C-75/05 P), Glunz AG ja OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) versus Kronofrance SA.#Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Komisjoni otsus jätta vastuväited esitamata - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Huvitatud isikud - Regionaalabi ulatuslikele investeerimisprojektidele - 1998. aasta mitut valdkonda hõlmav raamprogramm.#Liidetud kohtuasjad C-75/05 P ja C-80/05 P.

  judgment · ET · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Bot przedstawione w dniu 6 marca 2008 r.#Republika Federalna Niemiec (C-75/05 P), Glunz AG i OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) przeciwko Kronofrance SA.#Odwołanie - Pomoc państwa - Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Zainteresowane strony - Pomoc regionalna na rzecz dużych projektów inwestycyjnych - Ramy wielosektorowe z 1998 r.#Sprawy połączone C-75/05 P oraz C-80/05 P.

  judgment · PL · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Bot - 6 března 2008.#Spolková republika Německo (C-75/05 P), Glunz AG a OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) proti Kronofrance SA.#Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Rozhodnutí Komise nevznést námitky - Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Zúčastněné strany - Regionální podpory velkých investičních plánů - Víceodvětvový rámec z roku 1998.#Spojené věci C-75/05 P a C-80/05 P.

  judgment · CS · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. március 6.#Németországi Szövetségi Köztársaság (C-75/05 P), Glunz AG és OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) kontra Kronofrance SA.#Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Komisjoni otsus jätta vastuväited esitamata - Tühistamishagi - Vastuvõetavus - Huvitatud isikud - Regionaalabi ulatuslikele investeerimisprojektidele - 1998. aasta mitut valdkonda hõlmav raamprogramm.#C-75/05. P. és C-80/05. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Bot presentadas el 6 de marzo de 2008.#República Federal de Alemania (C-75/05 P), Glunz AG y OSB Deutschland GmbH (C-80/05 P) contra Kronofrance SA.#Recurso de casación - Ayudas de Estado - Decisión de la Comisión de no formular objeciones - Recurso de anulación - Admisibilidad - Partes interesadas - Ayudas regionales a grandes proyectos de inversión - Directrices multisectoriales de 1998.#Asuntos acumulados C-75/05 P y C-80/05 P.

  judgment · ES · 6 March 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.