European Union · Report · CC
CELEX 62005CC0119
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato v Lucchini SpA.#Reference for a preliminary ruling: Consiglio di Stato - Italy.#State Aid - ECSC - Steel industry - Aid declared incompatible with the common market - Recovery - Whether a judgment of a national court has the authority of res judicata.#Case C-119/05.
Original
Introduced
14 September 2006
Last action
14 September 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 September 2006
Record
Official report CELEX 62005CC0119 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2006. Status: decided.
Timeline
14 September 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato v Lucchini SpA.#Reference for a preliminary ruling: Consiglio di Stato - Italy.#State Aid - ECSC - Steel industry - Aid declared incompatible with the common market - Recovery - Whether a judgment of a national court has the authority of res judicata.#Case C-119/05.
judgment · EN · 14 September 2006
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. rujna 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato protiv Lucchini SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Consiglio di Stato - Italija.#EZUČ.#Predmet C-119/05.
judgment · HR · 14 September 2006
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 14.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato kontra Lucchini SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Consiglio di Stato - Olaszország.#Állami támogatások - ESZAK - Acélipar - A közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított támogatás- Visszatéríttetés- Valamely nemzeti bíróság ítéletének anyagi jogereje.#C-119/05. sz. ügy.
judgment · HU · 14 September 2006
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 14 september 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato tegen Lucchini SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Consiglio di Stato - Italië.#Staatssteun - EGKS - Staalindustrie - Steun die onverenigbaar is verklaard met gemeenschappelijke markt - Terugvordering - Gezag van gewijsde van arrest van nationale rechterlijke instantie.#Zaak C-119/05.
judgment · NL · 14 September 2006
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Σεπτεμβρίου 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato κατά Lucchini SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Consiglio di Stato - Ιταλία.#Κρατικές ενισχύσεις - ΕΚΑΧ - Βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα - Ενίσχυση κριθείσα ασυμβίβαστη με την κοινή αγορά - Αναζήτηση - Ισχύς δεδικασμένου της αποφάσεως εθνικού δικαστηρίου.#Υπόθεση C-119/05.
judgment · EL · 14 September 2006
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 14. September 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato gegen Lucchini SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Consiglio di Stato - Italien.#Staatliche Beihilfen - EGKS - Eisen- und Stahlindustrie - Für mit dem Gemeinamen Markt unvereinbar erklärte Beihilfe - Rückforderung - Rechtskraft eines Urteils eines innerstaatlichen Gerichts.#Rechtssache C-119/05.
judgment · DE · 14 September 2006
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 14 päivänä syyskuuta 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato vastaan Lucchini SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Consiglio di Stato - Italia.#Valtiontuet - EHTY - Terästeollisuus - Yhteismarkkinoille soveltumattomaksi todettu valtiontuki - Takaisin periminen - Kansallisen tuomioistuimen tuomion oikeusvoima.#Asia C-119/05.
judgment · FI · 14 September 2006
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на14 септември 2006 г.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato срещу Lucchini SpA.#Искане за преюдициално заключение: Consiglio di Stato - Италия.#Държавни помощи - ЕОВС - Стоманодобивна промишленост - Помощ, обявена за несъвместима с общия пазар - Възстановяване - Сила на пресъдено нещо на решение на национална юрисдикция.#Дело C-119/05.
judgment · BG · 14 September 2006
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 14 września 2006 r.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato przeciwko Lucchini SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Consiglio di Stato - Włochy.#Pomoc państwa - EWWiS - Hutnictwo żelaza i stali - Pomocy uznana za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Odzyskanie - Powaga rzeczy osądzonej wyroku sądu krajowego.#Sprawa C-119/05.
judgment · PL · 14 September 2006
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 14 ta' Settembru 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato vs Lucchini SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Consiglio di Stato - l-Italja.#Għajnuna mogħtija mill-Istat - KEFA - Industrija ta' l-azzar u tal-ħadid - Għajnuna ddikjarata inkompatibbli mas-suq komuni - Irkupru - Awtorità ta' res judicata ta' sentenza minn qorti nazzjonali.#Kawża C-119/05.
judgment · MT · 14 September 2006
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 14 d.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato prieš Lucchini SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Consiglio di Stato - Italija.#Valstybės pagalba - EAPB - Juodoji metalurgija - Pagalba, pripažinta nesuderinama su bendrąja rinka - Susigrąžinimas - Nacionalinio teismo sprendimo res judicata galia.#Byla C-119/05.
judgment · LT · 14 September 2006
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 14 settembre 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato contro Lucchini SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Consiglio di Stato - Italia.#Aiuti di Stato - CECA - Industria siderurgica - Aiuto dichiarato incompatibile con il mercato comune - Recupero - Autorità di cosa giudicata della sentenza di un organo giurisdizionale nazionale.#Causa C-119/05.
judgment · IT · 14 September 2006
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 14 de septiembre de 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato contra Lucchini SpA.#Petición de decisión prejudicial: Consiglio di Stato - Italia.#Ayudas de Estado - CECA - Siderurgia - Ayuda declarada incompatible con el mercado común - Recuperación - Fuerza de cosa juzgada de una sentencia de un órgano jurisdiccional nacional.#Asunto C-119/05.
judgment · ES · 14 September 2006
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 14 septembrie 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato împotriva Lucchini SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Consiglio di Stato - Italia.#Ajutoare de stat - CECO - Industrie siderurgică - Ajutor declarat incompatibil cu piața comună - Recuperare - Autoritate de lucru judecat a unei hotărâri a instanței naționale.#Cauza C-119/05.
judgment · RO · 14 September 2006
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 14 září 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato proti Lucchini SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Consiglio di Stato - Itálie.#Státní podpory - ESUO - Hutnictví - Podpora prohlášená za neslučitelnou se společným trhem - Vrácení podpory - Překážka věci pravomocně rozsouzené u rozsudku vnitrostátního soudu.#Věc C-119/05.
judgment · CS · 14 September 2006
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 14. september 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato versus Lucchini SpA.#Eelotsusetaotlus: Consiglio di Stato - Itaalia.#Riigiabi - ESTÜ - Terasetööstus - Ühisturuga kokkusobimatuks tunnistatud abi - Tagasinõudmine - Siseriikliku kohtuotsuse seadusjõud.#Kohtuasi C-119/05.
judgment · ET · 14 September 2006
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato proti Lucchini SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Consiglio di Stato - Taliansko.#Štátna pomoc - ESUO - Hutnícky priemysel - Pomoc vyhlásená za nezlúčiteľnú so spoločným trhom - Vrátenie pomoci - Nadobudnutie právoplatnosti rozsudku vnútroštátneho súdu.#Vec C-119/05.
judgment · SK · 14 September 2006
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 14 de Septembro de 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato contra Lucchini SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Consiglio di Stato - Itália.#Auxílios de Estado - CECA - Siderurgia - Auxílio declarado incompatível com o mercado comum - Recuperação - Força de caso julgado de um acórdão de um tribunal nacional.#Processo C-119/05.
judgment · PT · 14 September 2006
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 14. september 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato mod Lucchini SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Consiglio di Stato - Italien.#Statsstøtte - EKSF - jern- og stålindustri - støtte der er erklæret for uforenelig med fællesmarkedet - tilbagesøgning - retskraftig dom afsagt af en national domstol.#Sag C-119/05.
judgment · DA · 14 September 2006
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 14 september 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato mot Lucchini SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Consiglio di Stato - Italien.#Statligt stöd - EKSG-fördraget - Stålindustrin - Stöd som har förklarats oförenligt med den gemensamma marknaden - Återvinning - Rättskraft hos en dom från en nationell domstol.#Mål C-119/05.
judgment · SV · 14 September 2006
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 14 septembre 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato contre Lucchini SpA.#Demande de décision préjudicielle: Consiglio di Stato - Italie.#Aides d'État - CECA - Sidérurgie - Aide déclarée incompatible avec le marché commun - Récupération - Autorité de la chose jugée d'un arrêt d'une juridiction nationale.#Affaire C-119/05.
judgment · FR · 14 September 2006
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato proti Lucchini SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Consiglio di Stato - Italija.#Državne pomoči - ESPJ - Jeklarstvo - Pomoč, razglašena za nezdružljivo s skupnim trgom - Izterjava - Pravnomočnost sodbe nacionalnega sodišča.#Zadeva C-119/05.
judgment · SL · 14 September 2006
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2006. gada 14.septembrī.#Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato pret Lucchini SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Consiglio di Stato - Itālija.#Valsts atbalsts - EOTK - Melnā metalurģija - Atbalsts, kas atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Atgūšana - Valsts tiesas sprieduma res judicata spēks.#Lieta C-119/05.
judgment · LV · 14 September 2006
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0119
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/29d63f35-0e58-4fd0-b768-43a7d9da43b3
- eurlex · 62005CC0119 · source updated 14 September 2006