Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 4 May 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Authorisation for the placing of plant protection and biocidal products on the market - Directive 91/414/CEE - Article 8 - Directive 98/8/EC - Article 16 - Power of Member States during the transitional period.#Case C-138/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0138 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 May 2006. Status: decided.

Timeline

1. 4 May 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 4 May 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Authorisation for the placing of plant protection and biocidal products on the market - Directive 91/414/CEE - Article 8 - Directive 98/8/EC - Article 16 - Power of Member States during the transitional period.#Case C-138/05.

  judgment · EN · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 4 ta' Mejju 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie vs Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Awtorizzazzjoni ta' tqegħid fis-suq tal-prodotti għall-ħarsien tal-pjanti u bijoċidi - Direttiva 91/414/KE - Artikolu 8 - Direttiva 98/8/KE - Artikolu 16 - Setgħa ta' l-Istati Membri matul il-perijodu tranżitorju.#Kawża C-138/05.

  judgment · MT · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen4. svibnja 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie protiv Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Direktiva 91/414/EEZ - Članak 8. - Direktiva 98/8/EZ - Članak 16.#Predmet C-138/05.

  judgment · HR · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 4 mai 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie împotriva Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Directivă 91/414/CEE - Articol 8 - Directivă 98/8/CE - Articol 16.#Cauza C-138/05.

  judgment · RO · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на4 май 2006 г.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie срещу Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Директива 91/414/ЕИО - Член 8 - Директива 98/8/ЕО - Член 16.#Дело C-138/05.

  judgment · BG · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 4 maj 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Godkännande för utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel och biocidprodukter - Direktiv 91/414/EEG - Artikel 8 - Direktiv 98/8/EG - Artikel 16 - Medlemsstaternas behörighet under övergångsperioden.#Mål C-138/05.

  judgment · SV · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 4 de mayo de 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Autorización de comercialización de productos fitosanitarios y biocidas - Directiva 91/414/CEE - Artículo 8 - Directiva 98/8/CE - Artículo 16 - Facultad de los Estados miembros durante el período transitorio.#Asunto C-138/05.

  judgment · ES · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 4 de Maio de 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Autorização de colocação no mercado dos produtos fitofarmacêuticos e biocidas - Directiva 91/414/CEE - Artigo 8.º - Directiva 98/8/CE - Artigo 16.º - Poderes dos Estados-Membros durante o período transitório.#Processo C-138/05.

  judgment · PT · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 4. mai 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie versus Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Taimekaitsevahendite ja biotsiidide turuleviimise luba - Direktiiv 91/414/EMÜ - Artikkel 8 - Direktiiv 98/8/EÜ - Artikkel 16 - Liikmesriikide pädevus üleminekuperioodil.#Kohtuasi C-138/05.

  judgment · ET · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 4 päivänä toukokuuta 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Kasvinsuojeluaineiden ja biosidituotteiden markkinoille saattamista koskeva lupa - Direktiivi 91/414/ETY - 8 artikla - Direktiivi 98/8/EY - 16 artikla - Jäsenvaltioiden toimivalta siirtymäkauden aikana.#Asia C-138/05.

  judgment · FI · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. május 4.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie kontra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Növényvédő szerek és biocid termékek forgalomba hozatalának engedélyezése - 91/414/EGK irányelv - 8. cikk - 98/8/EK irányelv - 16. cikk - Tagállami hatáskör az átmeneti időszakban.#C-138/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 4. mája 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Povolenie na uvedenie prípravkov na ochranu rastlín a biocídnych výrobkov na trh - Smernica 91/414/EHS - Článok 8 - Smernica 98/8/ES - Článok 16 - Právomoc členských štátov počas prechodného obdobia.#Vec C-138/05.

  judgment · SK · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 4 května 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Povolení uvádět přípravky na ochranu rostlin a biocidní přípravky na trh - Směrnice 91/414/EHS - Článek 8 - Směrnice 98/8/ES - Článek 16 - Pravomoc členských států během přechodného období.#Věc C-138/05.

  judgment · CS · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 4 maja 2006 r.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie przeciwko Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Zezwolenie na dopuszczenie do obrotu środków ochrony roślin i produktów biobójczych - Dyrektywa 91/414/EWG - Artykuł 8 - Dyrektywa 98/8/WE - Artykuł 16 - Uprawnienia państw członkowskich w okresie przejściowym.#Sprawa C-138/05.

  judgment · PL · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2006 m. gegužės 4 d.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie prieš Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Leidimas pateikti į rinką augalų apsaugos ir biocidinius produktus - Direktyva 91/414/EEB - 8 straipsnis - Direktyva 98/8/EB - 16 straipsnis - Valstybių narių galios pereinamuoju laikotarpiu.#Byla C-138/05.

  judgment · LT · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 4. Mai 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten - Richtlinie 91/414/EWG - Artikel 8 - Richtlinie 98/8/EG - Artikel 16 - Befugnisse der Mitgliedstaaten während des Übergangszeitraums.#Rechtssache C-138/05.

  judgment · DE · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 4ης Μαΐου 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie κατά Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Έγκριση φυτοπροστατευτικών προϊόντων και βιοκτόνων - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Άρθρο 8 - Οδηγία 98/8/ΕΚ - Άρθρο 16 - Εξουσία των κρατών μελών κατά τη μεταβατική περίοδο.#Υπόθεση C-138/05.

  judgment · EL · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 4 mei 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Toelating voor op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en biociden - Richtlijn 91/414/EEG - Artikel 8 - Richtlijn 98/8/EG - Artikel 16 - Bevoegdheid van lidstaten tijdens overgangsperiode.#Zaak C-138/05.

  judgment · NL · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 4. maj 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie mod Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og biocidholdige produkter - direktiv 91/414/EØF - artikel 8 - direktiv 98/8/EF - artikel 16 - medlemsstaternes beføjelse i overgangsperioden.#Sag C-138/05.

  judgment · DA · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 4 maggio 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contro Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Autorizzazione all'immissione in commercio di prodotti fitosanitari e biocidi - Direttiva 91/414/CEE - Art. 8 - Direttiva 98/8/CE - Art. 16 - Poteri degli Stati membri durante il periodo transitorio.#Causa C-138/05.

  judgment · IT · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 4. maja 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Dovoljenje za dajanje fitofarmacevtskih sredstev in biocidnih pripravkov v promet - Direktiva 91/414/EGS - Člen 8 -Direktiva 98/8/ES - Člen 16 - Pristojnosti držav članic med prehodnim obdobjem.#Zadeva C-138/05.

  judgment · SL · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2006. gada 4.maijā.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie pret Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Atļauja laist tirgū augu aizsardzības līdzekļus un biocīdos produktus - Direktīva 91/414/EEK - 8. pants - Direktīva 98/8/EK - 16. pants - Dalībvalstu pilnvaras pārejas periodā.#Lieta C-138/05.

  judgment · LV · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 4 mai 2006.#Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie contre Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Autorisation de mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et biocides - Directive 91/414/CEE - Article 8 - Directive 98/8/CE - Article 16 - Pouvoir des États membres pendant la période transitoire.#Affaire C-138/05.

  judgment · FR · 4 May 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.