Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 January 2006.#Levi Strauss & Co. v Casucci SpA.#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium.#Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(b) - Relevant time for assessing likelihood of confusion between a trade mark and a similar sign - Loss of distinctive character owing to conduct of the proprietor of the trade mark after use of the sign has commenced.#Case C-145/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0145 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 January 2006. Status: decided.

Timeline

1. 17 January 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 17 January 2006.#Levi Strauss & Co. v Casucci SpA.#Reference for a preliminary ruling: Cour de cassation - Belgium.#Trade marks - Directive 89/104/EEC - Article 5(1)(b) - Relevant time for assessing likelihood of confusion between a trade mark and a similar sign - Loss of distinctive character owing to conduct of the proprietor of the trade mark after use of the sign has commenced.#Case C-145/05.

  judgment · EN · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на17 януари 2006 г.#Levi Strauss & Co. срещу Casucci SpA.#Искане за преюдициално заключение: Cour de cassation - Белгия.#Директива 89/104/ЕИО.#Дело C-145/05.

  judgment · BG · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen17. siječnja 2006.#Levi Strauss & Co. protiv Casucci SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Cour de cassation - Belgija.#Direktiva 89/104/EEZ.#Predmet C-145/05.

  judgment · HR · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 ta' Jannar 2006.#Levi Strauss & Co. vs Casucci SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Cour de cassation - il-Belġju.#Trade marks -Direttiva 89/104/KEE -Artikolu 5(1)(b) - Mument rilevanti għall-evalwazzjoni tal-possibbiltà ta' konfużjoni bejn trade mark u sinjal simili - Telf tas-setgħa distintiva minħabba l-komportament tal-proprjetarju tat-trade mark wara li s-sinjal beda jintuża.#Kawża C-145/05.

  judgment · MT · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. jaanuar 2006.#Levi Strauss & Co. versus Casucci SpA.#Eelotsusetaotlus: Cour de cassation - Belgia.#Kaubamärgid - Direktiiv 89/104/EMÜ - Artikli 5 lõike 1 punkt b - Hetk, mis kaubamärgi ja sellega sarnase tähise segiajamise tõenäosuse hindamiseks tuleb aluseks võtta - Eristusvõime kaotamine kaubamärgiomaniku käitumise tõttu pärast tähise kasutuselevõtt.#Kohtuasi C-145/05.

  judgment · ET · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2006. gada 17.janvārī.#Levi Strauss & Co. pret Casucci SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Cour de cassation - Beļģija.#Preču zīmes - Direktīva 89/104/EEK - 5. panta 1. punkta b) apakšpunkts - Attiecīgais brīdis, kurā vērtējama preču zīmes un līdzīga apzīmējuma sajaukšanas iespēja - Atšķirtspējas zudums preču zīmes īpašnieka darbības rezultātā pēc tam, kad tikusi uzsākta apzīmējuma izmantošana.#Lieta C-145/05.

  judgment · LV · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 17. januar 2006.#Levi Strauss & Co. mod Casucci SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Cour de cassation - Belgien.#Varemærker - direktiv 89/104/EØF - artikel 5, stk. 1, litra b) - det relevante tidspunkt for bedømmelsen af risikoen for forveksling mellem et varemærke og et lignende tegn - tab af særpræg som følge af varemærkeindehaverens adfærd efter at brugen af tegnet blev påbegyndt.#Sag C-145/05.

  judgment · DA · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 17 ianuarie 2006.#Levi Strauss & Co. împotriva Casucci SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Cour de cassation - Belgia.#Directivă 89/104/CEE.#Cauza C-145/05.

  judgment · RO · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 17 janvier 2006.#Levi Strauss & Co. contre Casucci SpA.#Demande de décision préjudicielle: Cour de cassation - Belgique.#Marques - Directive 89/104/CEE - Article 5, paragraphe 1, sous b) - Moment pertinent pour l'appréciation du risque de confusion entre une marque et un signe similaire - Perte du pouvoir distinctif due au comportement du titulaire de la marque après que le signe a commencé à être utilisé.#Affaire C-145/05.

  judgment · FR · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. januarja 2006.#Levi Strauss & Co. proti Casucci SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Cour de cassation - Belgija.#Znamke - Direktiva 89/104/EGS - Člen 5(1)(b) - Primeren trenutek za presojo verjetnosti zmede v zvezi z znamko in podobnim znakom - Izguba razlikovalnega učinka zaradi ravnanja imetnika znamke po tem, ko se je znak začel uporabljati.#Zadeva C-145/05.

  judgment · SL · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2006 m. sausio 17 d.#Levi Strauss & Co. prieš Casucci SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Cour de cassation - Belgija.#Prekių ženklai - Direktyva 89/104/EEB - 5 straipsnio 1 dalies b punktas - Tinkamas momentas vertinti galimybę supainioti prekių ženklą ir panašų žymenį - Skiriamojo požymio praradimas dėl prekių ženklo savininko elgesio po to, kai žymuo buvo pradėtas naudoti.#Byla C-145/05.

  judgment · LT · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 17. Januar 2006.#Levi Strauss & Co. gegen Casucci SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour de cassation - Belgien.#Marken - Richtlinie 89/104/EWG - Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b - Maßgeblicher Zeitpunkt für die Beurteilung der Verwechslungsgefahr zwischen einer Marke und einem ähnlichen Zeichen - Verlust der Unterscheidungskraft infolge des Verhaltens des Markeninhabers nach dem Zeitpunkt, zu dem die Benutzung des Zeichens begann.#Rechtssache C-145/05.

  judgment · DE · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 17 januari 2006.#Levi Strauss & Co. mot Casucci SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Cour de cassation - Belgien.#Varumärken - Direktiv 89/104/EEG - Artikel 5.1 b - Relevant tidpunkt för bedömning av risken för förväxling mellan ett varumärke och ett liknande kännetecken - Förlorad särskiljningsförmåga på grund av varumärkesinnehavarens uppträdande efter att ett kännetecken har börjat användas.#Mål C-145/05.

  judgment · SV · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. január 17.#Levi Strauss & Co. kontra Casucci SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Cour de cassation - Belgium.#Védjegyek - A 89/104/EGK irányelv - Az 5. cikk (1) bekezdésének b) pontja - Valamely védjegy és a hasonló megjelölés közötti összetéveszthetőség értékelése szempontjából releváns időpont - A megkülönböztető képességnek a védjegyjogosult által a megjelölés használatának megkezdése után tanúsított magatartása miatti elvesztése.#C-145/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 17ης Ιανουαρίου 2006.#Levi Strauss & Co. κατά Casucci SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Cour de cassation - Βέλγιο.#Σήματα - Οδηγία 89/104/ΕΟΚ - Άρθρο 5, παράγραφος 1, στοιχείο β΄ - Κρίσιμος χρόνος για την εκτίμηση του κινδύνου συγχύσεως μεταξύ σήματος και παρόμοιου σημείου - Απώλεια διακριτικής δυνάμεως οφειλόμενη στη συμπεριφορά του δικαιούχου του σήματος μετά την έναρξη χρησιμοποιήσεως του σημείου.#Υπόθεση C-145/05.

  judgment · EL · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17. januára 2006.#Levi Strauss & Co. proti Casucci SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Cour de cassation - Belgicko.#Ochranné známky - Smernica 89/104/EHS - Článok 5 ods. 1 písm. b) - Rozhodujúci moment pre posúdenie pravdepodobnosti zámeny medzi ochrannou známkou a podobným označením - Strata rozlišovacej schopnosti z dôvodu konania majiteľa ochrannej známky po tom, ako sa označenie začalo požívať.#Vec C-145/05.

  judgment · SK · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 17 gennaio 2006.#Levi Strauss & Co. contro Casucci SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Cour de cassation - Belgio.#Marchi - Direttiva 89/104/CEE - Art. 5, n. 1, lett. b) - Momento rilevante per la valutazione del rischio di confusione tra un marchio ed un segno simile - Perdita della capacità distintiva dovuta al comportamento del titolare del marchio dopo che il marchio ha iniziato ad essere utilizzato.#Causa C-145/05.

  judgment · IT · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 17 stycznia 2006 r.#Levi Strauss & Co. przeciwko Casucci SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Cour de cassation - Belgia.#Znaki towarowe - Dyrektywa 89/104/EWG - Artykuł 5 ust. 1 lit. b) - Moment właściwy dla dokonania oceny prawdopodobieństwa wprowadzenia w błąd w odniesieniu do znaku towarowego i oznaczenia podobnego - Utrata mocy odróżniającej w wyniku zachowania właściciela znaku towarowego po rozpoczęciu używania oznaczenia.#Sprawa C-145/05.

  judgment · PL · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 17 de Janeiro de 2006.#Levi Strauss & Co. contra Casucci SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Cour de cassation - Bélgica.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artigo 5.º, n.º 1, alínea b) - Momento relevante para efeitos da apreciação do risco de confusão entre uma marca e um sinal semelhante - Perda do poder distintivo devido ao comportamento do titular da marca após o sinal ter começado a ser utilizado.#Processo C-145/05.

  judgment · PT · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 17 de enero de 2006.#Levi Strauss & Co. contra Casucci SpA.#Petición de decisión prejudicial: Cour de cassation - Bélgica.#Marcas - Directiva 89/104/CEE - Artículo 5, apartado 1, letra b) - Momento adecuado para apreciar el riesgo de confusión entre una marca y un signo similar - Pérdida del carácter distintivo debido al comportamiento del titular de la marca una vez que ha comenzado a usarse el signo.#Asunto C-145/05.

  judgment · ES · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 17 ledna 2006.#Levi Strauss & Co. proti Casucci SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour de cassation - Belgie.#Ochranné známky - Směrnice 89/104/EHS - Článek 5 odst. 1 písm. b) - Okamžik relevantní pro posouzení nebezpečí záměny mezi ochrannou známkou a podobným označením - Ztráta rozlišovací způsobilosti z důvodu jednání majitele ochranné známky poté, co označení začalo být užíváno.#Věc C-145/05.

  judgment · CS · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 17 päivänä tammikuuta 2006.#Levi Strauss & Co. vastaan Casucci SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Cour de cassation - Belgia.#Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - 5 artiklan 1 kohdan b alakohta - Merkityksellinen ajankohta sen arvioimiseksi, onko tavaramerkin ja sen kanssa samankaltaisen merkin välillä sekaannusvaara - Erottamiskyvyn menettäminen tavaramerkin haltijan toiminnan vuoksi sen jälkeen, kun merkkiä on alettu käyttää.#Asia C-145/05.

  judgment · FI · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 17 januari 2006.#Levi Strauss & Co. tegen Casucci SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Cour de cassation - België.#Merken - Richtlijn 89/104/EEG - Artikel 5, lid 1, sub b - Tijdstip dat relevant is voor beoordeling van gevaar van verwarring van merk met overeenstemmend teken - Verlies van onderscheidend vermogen door gedrag van merkhouder na aanvang van gebruik van teken.#Zaak C-145/05.

  judgment · NL · 17 January 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.