Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 8 June 2006.#Jean Leon Van Straaten v Staat der Nederlanden and Republiek Italië.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Netherlands.#Convention implementing the Schengen Agreement - Ne bis in idem principle -Meaning of "the same acts' and of "trial disposed of' - Exporting in one State and importing in another State - Acquittal of the accused.#Case C-150/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0150 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 2006. Status: decided.

Timeline

1. 8 June 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 8 June 2006.#Jean Leon Van Straaten v Staat der Nederlanden and Republiek Italië.#Reference for a preliminary ruling: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Netherlands.#Convention implementing the Schengen Agreement - Ne bis in idem principle -Meaning of "the same acts' and of "trial disposed of' - Exporting in one State and importing in another State - Acquittal of the accused.#Case C-150/05.

  judgment · EN · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Ruiz-Jarabo Colomer prezentate la data de 8 iunie 2006.#Jean Leon Van Straaten împotriva Staat der Nederlanden și Republiek Italië.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Țările de Jos.#Cauza C-150/05.

  judgment · RO · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Ruiz-Jarabo Colomer iznesen8. lipnja 2006.#Jean Leon Van Straaten protiv Staat der Nederlanden i Republiek Italië.#Zahtjev za prethodnu odluku: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Predmet C-150/05.

  judgment · HR · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Ruiz-Jarabo Colomer przedstawione w dniu 8 czerwca 2006 r.#Jean Leon Van Straaten przeciwko Staat der Nederlanden i Republiek Italië.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Niderlandy.#Konwencja wykonawcza do układu z Schengen- Zasada ne bis in idem - Pojęcia "tego samego czynu" i "czynu objętego wyrokiem"- Wywóz w jednym państwie członkowskim a przywóz w innym państwie członkowskim- Uniewinnienie oskarżonego.#Sprawa C-150/05.

  judgment · PL · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Ruiz-Jarabo Colomer - 8 ta' Ġunju 2006.#Jean Leon Van Straaten vs Staat der Nederlanden u Republiek Italië.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Rechtbank 's-Hertogenbosch - l-Olanda.#Konvenzjoni li timplementa l-Ftehim ta' Schengen - Prinċipju ta' ne bis in idem - Kunċetti ta' "l-istess fatti' u ta' "fatti ġġudikati' - Esportazzjoni fi Stat u importazzjoni fi Stat ieħor - Liberazzjoni ta' l-akkużat.#Kawża C-150/05.

  judgment · MT · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 8 června 2006.#Jean Leon Van Straaten proti Staat der Nederlanden a Republiek Italië.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nizozemsko.#Úmluva k provedení Schengenské dohody - Zásada zákazu dvojího trestu - Pojmy ,tentýž čin" a ,čin, který byl odsouzen" - Vývoz do jednoho státu a dovoz do jiného státu - Zproštění obžaloby obžalovaného.#Věc C-150/05.

  judgment · CS · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Ruiz-Jarabo Colomer išvada, pateikta 2006 m. birželio 8 d.#Jean Leon Van Straaten prieš Staat der Nederlanden ir Republiek Italië.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nyderlandai.#Šengeno susitarimą įgyvendinanti konvencija - Principas ne bis in idem - Sąvokos "tos pačios veikos" ir "veikos, dėl kurių teismo procesas yra galutinai baigtas" - Išvežimas į valstybę ir įvežimas į kitą valstybę - Kaltinamojo išteisinimas.#Byla C-150/05.

  judgment · LT · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Ruiz-Jarabo Colomer vom 8. Juni 2006.#Jean Leon Van Straaten gegen Staat der Nederlanden und Republiek Italië.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Niederlande.#Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen - Grundsatz ne bis in idem - Begriffe "dieselbe Tat" und "abgeurteilte Tat" - Ausfuhr in einen Staat und Einfuhr in einen anderen Staat - Freispruch des Beschuldigten.#Rechtssache C-150/05.

  judgment · DE · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Ruiz-Jarabo Colomer főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. június 8.#Jean Leon Van Straaten kontra Staat der Nederlanden és Republiek Italië.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Hollandia.#A Schengeni Megállapodás végrehajtásáról szóló egyezmény - A ne bis in idem elve - Az »ugyanazon cselekmény« és az »elbírált cselekmény« fogalma - Valamely országba történő kivitel és egy másik országba való behozatal - A vádlott felmentése.#C-150/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer fremsat den 8. juni 2006.#Jean Leon Van Straaten mod Staat der Nederlanden og Republiek Italië.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nederlandene.#Konventionen om gennemførelse af Schengen-aftalen - princippet ne bis in idem - begreberne »samme strafbare handlinger« og »pådømte forhold« - udførsel fra en stat og indførsel til en anden stat - frifindelse af tiltalte.#Sag C-150/05.

  judgment · DA · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Ruiz-Jarabo Colomer 8 päivänä kesäkuuta 2006.#Jean Leon Van Straaten vastaan Staat der Nederlanden ja Republiek Italië.#Ennakkoratkaisupyyntö: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Alankomaat.#Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehty yleissopimus - Ne bis in idem -periaate - Käsitteet sama teko ja teko, jota koskevassa asiassa on annettu ratkaisu - Vienti valtioon ja tuonti toiseen valtioon - Syytetyn vapauttaminen syytteestä.#Asia C-150/05.

  judgment · FI · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. júna 2006.#Jean Leon Van Straaten proti Staat der Nederlanden a Republiek Italië.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Rechtbank 's-Hertogenbosch - Holandsko.#Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda - Zásada ne bis in idem - Pojmy ,ten istý čin" a ,rozsúdený čin" - Vývoz do jedného štátu a dovoz do iného štátu - Oslobodenie spod obžaloby.#Vec C-150/05.

  judgment · SK · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Ruiz-Jarabo Colomer presentadas el 8 de junio de 2006.#Jean Leon Van Straaten contra Staat der Nederlanden y Republiek Italië.#Petición de decisión prejudicial: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Países Bajos.#Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen - Principio non bis in idem - Conceptos de "mismos hechos" y de "juzgado en sentencia" - Exportación de un Estado e importación en otro Estado - Absolución del acusado.#Asunto C-150/05.

  judgment · ES · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Ruiz-Jarabo Colomer del 8 giugno 2006.#Jean Leon Van Straaten contro Staat der Nederlanden e Republiek Italië.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Paesi Bassi.#Convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen - Principio del ne bis in idem - Nozioni di "medesimi fatti" e di "giudicato" - Esportazione da uno Stato ed importazione verso un altro Stato - Assoluzione dell'imputato.#Causa C-150/05.

  judgment · IT · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ruiz-Jarabo Colomer της 8ης Ιουνίου 2006.#Jean Leon Van Straaten κατά Staat der Nederlanden και Republiek Italië.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Κάτω Χώρες.#Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν - Αρχή ne bis in idem - Έννοια των "ιδίων πραγματικών περιστατικών" και των "πραγματικών περιστατικών που αποτέλεσαν αντικείμενο δικαστικής αποφάσεως" - Εξαγωγή σε ένα κράτος και εισαγωγή σε άλλο κράτος - Απαλλαγή του κατηγορουμένου.#Υπόθεση C-150/05.

  judgment · EL · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Ruiz-Jarabo Colomer présentées le 8 juin 2006.#Jean Leon Van Straaten contre Staat der Nederlanden et Republiek Italië.#Demande de décision préjudicielle: Rechtbank te 's-Hertogenbosch - Pays-Bas.#Convention d'application de l'accord de Schengen - Principe ne bis in idem - Notions de 'mêmes faits' et de 'faits jugés' - Exportation dans un État et importation dans un autre État - Relaxe de l'inculpé.#Affaire C-150/05.

  judgment · FR · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Ruiz-Jarabo Colomer apresentadas em 8 de Junho de 2006.#Jean Leon Van Straaten contra Staat der Nederlanden e Republiek Italië.#Pedido de decisão prejudicial: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Países Baixos.#Convenção de aplicação do acordo de Schengen - Princípio ne bis in idem - Conceitos de "mesmos factos' e de "factos julgados' - Exportação para um Estado e importação noutro Estado - Absolvição do arguido.#Processo C-150/05.

  judgment · PT · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Ruiz-Jarabo Colomer представено на8 юни 2006 г.#Jean Leon Van Straaten срещу Staat der Nederlanden и Republiek Italië.#Искане за преюдициално заключение: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Нидерландия.#Дело C-150/05.

  judgment · BG · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. junija 2006.#Jean Leon Van Straaten proti Staat der Nederlanden in Republiek Italië.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nizozemska.#Konvencija o izvajanju Schengenskega sporazuma - Načelo ne bis in idem - Pojma "ista dejanja" in "končan sodni postopek" - Izvoz v eno državo in uvoz v drugo državo - Oprostitev obtoženca.#Zadeva C-150/05.

  judgment · SL · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Ruiz-Jarabo Colomer - 8. juuni 2006.#Jean Leon Van Straaten versus Staat der Nederlanden ja Republiek Italië.#Eelotsusetaotlus: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Madalmaad.#Schengeni lepingu rakenduskonventsioon - Ne bis in idem põhimõte - Mõisted "sama tegu" ja "kohtuotsusega lahendatud kriminaalasi" - Eksport ühes riigis ja import teises riigis - Kohtualuse õigeksmõistmine.#Kohtuasi C-150/05.

  judgment · ET · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Ruiz-Jarabo Colomer föredraget den 8 juni 2006.#Jean Leon Van Straaten mot Staat der Nederlanden och Republiek Italië.#Begäran om förhandsavgörande: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nederländerna.#Konventionen om tillämpning av Schengenavtalet - Principen ne bis in idem - Begreppen 'samma gärning' och 'fråga om ansvar för gärningen har prövats' - Utförsel i en stat och införsel i en annan stat - Frikännande av den tilltalade.#Mål C-150/05.

  judgment · SV · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ruiz-Jarabo Colomer secinājumi, sniegti 2006. gada 8.jūnijā.#Jean Leon Van Straaten pret Staat der Nederlanden un Republiek Italië.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nīderlande.#Konvencija, ar ko īsteno Šengenas Nolīgumu - Princips ne bis in idem - Jēdzieni "tas pats nodarījums" un "iztiesāts nodarījums" - Izvešana no valsts un ievešana citā valstī - Apsūdzētā attaisnošana.#Lieta C-150/05.

  judgment · LV · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Ruiz-Jarabo Colomer van 8 juni 2006.#Jean Leon Van Straaten tegen Staat der Nederlanden en Republiek Italië.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Rechtbank 's-Hertogenbosch - Nederland.#Overeenkomst ter uitvoering van Schengen-akkoord - Beginsel ne bis in idem - Begrippen "dezelfde feiten' en "berechte feiten' - Uitvoer in staat en invoer in andere staat - Vrijspraak van verdachte.#Zaak C-150/05.

  judgment · NL · 8 June 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1 · 6f7bc178-a6bb-4901-a80c-45511d4f9fc1

Related records

No cross-record relationships stored yet.