Opinion of Advocate General Kokott delivered on 11 January 2007.#Twoh International BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT Directive - Article 28c(A)(a), first subparagraph - Intra-Community supplies - Exemption - No obligation on the tax authorities to gather evidence - Directive 77/799/EEC - Mutual assistance between the competent authorities of the Member States in the area of direct and indirect taxation - Regulation (EEC) No 218/92 - Administrative cooperation in the area of indirect taxation.#Case C-184/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0184 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 January 2007. Status: decided.

Timeline

1. 11 January 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 11 January 2007.#Twoh International BV v Staatssecretaris van Financiën.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad der Nederlanden - Netherlands.#Sixth VAT Directive - Article 28c(A)(a), first subparagraph - Intra-Community supplies - Exemption - No obligation on the tax authorities to gather evidence - Directive 77/799/EEC - Mutual assistance between the competent authorities of the Member States in the area of direct and indirect taxation - Regulation (EEC) No 218/92 - Administrative cooperation in the area of indirect taxation.#Case C-184/05.

  judgment · EN · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen11. siječnja 2007.#Twoh International BV protiv Staatssecretaris van Financiën.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o PDV-u - Direktiva 77/799/EEZ.#Predmet C-184/05.

  judgment · HR · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 11 ta' Jannar 2007.#Twoh International BV vs Staatssecretaris van Financiën.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad der Nederlanden - l-Olanda.#Is-Sitt Direttiva tal-VAT - L-ewwel subparagrafu ta' l-Artikolu 28c A(a) - Provvisti intrakomunitarji - Eżenzjoni - Nuqqas ta’ obbligu għall-awtorità tat-taxxa li tiġbor il-provi - Direttiva 77/799/KEE - Għajnuna reċiproka bejn l-awtoritajiet kompetenti ta' l-Istati Membri fil-qasam tat-tassazzjoni diretta u indiretta - Regolament (KEE) Nru 218/92 - Kooperazzjoni amministrattiva fil-qasam tat-taxxi indiretti.#Kawża C-184/05.

  judgment · MT · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 11ης Ιανουαρίου 2007.#Twoh International BV κατά Staatssecretaris van Financiën.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad der Nederlanden - Κάτω Χώρες.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 28γ, A, στοιχείο α΄, πρώτο εδάφιο - Ενδοκοινοτικές παραδόσεις - Απαλλαγή - Έλλειψη υποχρεώσεως της φορολογικής αρχής να συλλέξει αποδείξεις - Οδηγία 77/799/ΕΟΚ - Αμοιβαία συνδρομή των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών στον τομέα των άμεσων και έμμεσων φόρων - Κανονισμός (ΕΟΚ) 218/92 - Διοικητική συνεργασία στον τομέα των έμμεσων φόρων.#Υπόθεση C-184/05.

  judgment · EL · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 11 januari 2007.#Twoh International BV tegen Staatssecretaris van Financiën.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad der Nederlanden - Nederland.#Zesde btw-richtlijn - Artikel 28 quater, A, sub a, eerste alinea - Intracommunautaire leveringen - Vrijstelling - Geen verplichting voor belastingdienst om bewijzen te vergaren - Richtlijn 77/799/EEG - Wederzijdse bijstand van bevoegde autoriteiten van lidstaten op gebied van directe en indirecte belastingen - Verordening (EEG) nr. 218/92 - Administratieve samenwerking op gebied van indirecte belastingen.#Zaak C-184/05.

  judgment · NL · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 11. januára 2007.#Twoh International BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Hoge Raad der Nederlanden - Holandsko.#Šiesta smernica o DPH - Článok 28c A písm. a) prvý pododsek- Nadobudnutie tovaru v tuzemsku z iného členského štátu - Oslobodenie od dane - Neexistencia povinnosti daňového orgánu zhromažďovať dôkazy -Smernica 77/799/EHS- Vzájomná pomoc orgánov členských štátov v oblasti priamych a nepriamych daní - Nariadenie (EHS) č. 218/92- Administratívna spolupráca v oblasti priamych a nepriamych daní.#Vec C-184/05.

  judgment · SK · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 11 ledna 2007.#Twoh International BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemsko.#Šestá směrnice o DPH - Článek 28c část A písm. a) první pododstavec - Dodání zboží uvnitř Společenství - Osvobození od daně - Neexistence povinnosti daňové správy shromažďovat důkazy - Směrnice 77/799/EHS - Vzájemná pomoc mezi příslušnými orgány členských států v oblasti přímých a nepřímých daní - Nařízení (EHS) č. 218/92 - Správní spolupráce v oblasti nepřímých daní.#Věc C-184/05.

  judgment · CS · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 11 päivänä tammikuuta 2007.#Twoh International BV vastaan Staatssecretaris van Financiën.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad der Nederlanden - Alankomaat.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 28 c artiklan A kohdan a alakohdan ensimmäinen alakohta - Yhteisöluovutukset - Vapautus arvonlisäverosta - Veroviranomaisten näytön hankkimista koskevan velvollisuuden puuttuminen - Direktiivi 77/799/ETY - Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskinäinen apu välittömien ja välillisten verojen alalla - Asetus (ETY) N:o 218/92 - Hallinnollinen yhteistyö välillisen verotuksen alalla.#Asia C-184/05.

  judgment · FI · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на11 януари 2007 г.#Twoh International BV срещу Staatssecretaris van Financiën.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad der Nederlanden - Нидерландия.#Шеста директива ДДС - Член 28в, A, буква a), първа алинея - Вътреобщностни доставки - Освобождаване - Липса на задължение за данъчната администрация да събира доказателства - Директива 77/799/ЕИО - Взаимопомощ между компетентните органи на държавите-членки в областта на прякото и непрякото данъчно облагане - Регламент (ЕИО) № 218/92 - Административно сътрудничество в областта на непрякото данъчно облагане.#Дело C-184/05.

  judgment · BG · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 11 janvier 2007.#Twoh International BV contre Staatssecretaris van Financiën.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Sixième directive TVA - Article 28 quater, A, sous a), premier alinéa - Livraisons intracommunautaires - Exonération - Absence d'obligation pour l'administration fiscale de recueillir des preuves - Directive 77/799/CEE - Assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et indirects - Règlement (CEE) nº 218/92 - Coopération administrative dans le domaine des impôts indirects.#Affaire C-184/05.

  judgment · FR · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2007 m. sausio 11 d.#Twoh International BV prieš Staatssecretaris van Financiën.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad der Nederlanden - Nyderlandai.#Šeštoji PVM direktyva - 28c straipsnio A skirsnio a punkto pirmoji pastraipa - Tiekimas Bendrijos viduje - Atleidimas nuo mokesčio - Mokesčių administratoriaus pareigos surinkti įrodymus nebuvimas - Direktyva 77/799/EEB - Valstybių narių kompetentingų institucijų tarpusavio pagalba tiesioginių ir netiesioginių mokesčių srityje - Reglamentas (EEB) Nr. 218/92 - Administracinis bendradarbiavimas netiesioginių mokesčių srityje.#Byla C-184/05.

  judgment · LT · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 11 januari 2007.#Twoh International BV mot Staatssecretaris van Financiën.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 28c A a) första stycket - Leverans inom gemenskapen - Undantag från skatteplikt - Skattemyndigheten har inte skyldighet att inhämta bevisning - Direktiv 77/799/EEG - Ömsesidigt bistånd av medlemsstaternas behöriga myndigheter på den direkta och den indirekta beskattningens område - Förordning (EEG) nr 218/92 - Administrativt samarbete inom området för indirekt beskattning.#Mål C-184/05.

  judgment · SV · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 11. januarja 2007.#Twoh International BV proti Staatssecretaris van Financiën.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad der Nederlanden - Nizozemska.#Šesta direktiva o DDV - Člen 28c(A)(a), prvi pododstavek - Dobave znotraj Skupnosti - Oprostitev - Neobstoj obveznosti davčne uprave, da pridobi dokazila - Direktiva 77/799/EGS - Medsebojna pomoč pristojnih oblasti držav članic na področju neposrednega in posrednega obdavčevanja - Uredba (EGS) št. 218/92 - Upravno sodelovanje na področju posrednih davkov.#Zadeva C-184/05.

  judgment · SL · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2007. gada 11.janvārī.#Twoh International BV pret Staatssecretaris van Financiën.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad der Nederlanden - Nīderlande.#Sestā PVN direktīva - 28.c panta A daļas a) punkta pirmā daļa - Piegāde Kopienā - Atbrīvojums - Tas, ka nodokļu iestādei nav pienākuma savākt pierādījumus - Direktīva 77/799/EEK - Dalībvalstu kompetento iestāžu savstarpēja palīdzība tiešo un netiešo nodokļu jomā - Regula (EEK) Nr. 218/92 - Administratīva sadarbība netiešo nodokļu jomā.#Lieta C-184/05.

  judgment · LV · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 11. januar 2007.#Twoh International BV mod Staatssecretaris van Financiën.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden - Nederlandene.#Sjette momsdirektiv - artikel 28c, punkt A, litra a), første afsnit - levering inden for Fællesskabet - momsfritagelse - ingen pligt for skatte- og afgiftsmyndighederne til at indsamle beviser - direktiv 77/799/EØF - gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte og indirekte skatter - forordning (EØF) nr. 218/92 - administrativt samarbejde inden for området indirekte skatter.#Sag C-184/05.

  judgment · DA · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 11. Januar 2007.#Twoh International BV gegen Staatssecretaris van Financiën.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad der Nederlanden - Niederlande.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 28c Teil A Buchst. a Unterabs. 1 - Innergemeinschaftliche Lieferungen - Befreiung - Keine Pflicht der Finanzverwaltung, Beweise zu erheben - Richtlinie 77/799/EWG - Gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten und indirekten Steuern - Verordnung (EWG) Nr. 218/92 - Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung.#Rechtssache C-184/05.

  judgment · DE · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 11 stycznia 2007 r.#Twoh International BV przeciwko Staatssecretaris van Financiën.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad der Nederlanden - Niderlandy.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 28c część A lit. a) akapit pierwszy - Dostawy wewnątrzwspólnotowe - Zwolnienie - Brak obowiązku gromadzenia dowodów przez organy podatkowe - Dyrektywa 77/799/EWG - Wzajemna pomoc właściwych władz państw członkowskich w dziedzinie podatków bezpośrednich i pośrednich - Rozporządzenie (EWG) nr 218/92 - Współpraca administracyjna w dziedzinie podatków pośrednich.#Sprawa C-184/05.

  judgment · PL · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 11 de enero de 2007.#Twoh International BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Bajos.#Sexta Directiva IVA - Artículo 28 quater, parte A, letra a), párrafo primero - Entregas intracomunitarias - Exención - Inexistencia de obligación de recabar pruebas por parte de la Administración tributaria - Directiva 77/799/CEE - Asistencia mutua entre las autoridades competentes de los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos e indirectos - Reglamento (CEE) nº 218/92 - Cooperación administrativa en el ámbito de los impuestos indirectos.#Asunto C-184/05.

  judgment · ES · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 11. jaanuar 2007.#Twoh International BV versus Staatssecretaris van Financiën.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad der Nederlanden - Madalmaad.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 28c A osa punkti a esimene lõik - Ühendusesisesed tarned - Maksuvabastus - Maksuhalduri tõendite kogumise kohustuse puudumine - Direktiiv 77/799/EMÜ - Liikmesriikide pädevate asutuste vastastikune abi otsese ja kaudse maksustamise valdkonnas - Määrus (EMÜ) nr 218/92 - Halduskoostöö kaudsete maksude valdkonnas.#Kohtuasi C-184/05.

  judgment · ET · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 11 ianuarie 2007.#Twoh International BV împotriva Staatssecretaris van Financiën.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad der Nederlanden - Țările de Jos.#A șasea directivă TVA - Articolul 28c secțiunea A litera (a) primul paragraf - Livrări intracomunitare - Scutire - Lipsa obligației administrației fiscale de a obține probe - Directiva 77/799/CEE - Asistență reciprocă acordată de către autoritățile competente ale statelor membre în domeniul impozitării directe și indirecte - Regulamentul (CEE) nr. 218/92 - Cooperarea administrativă în domeniul impozitării indirecte.#Cauza C-184/05.

  judgment · RO · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 11 de Janeiro de 2007.#Twoh International BV contra Staatssecretaris van Financiën.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden - Países Baixos.#Sexta Directiva IVA - Artigo 28.º-C, A, alínea a), primeiro parágrafo - Entregas intracomunitárias - Isenção - Inexistência para a Administração Fiscal da obrigação de recolher provas - Directiva 77/799/CEE - Assistência mútua das autoridades competentes dos Estados-Membros no domínio dos impostos directos e indirectos - Regulamento (CEE) n.º 218/92 - Cooperação administrativa no domínio dos impostos indirectos.#Processo C-184/05.

  judgment · PT · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. január 11.#Twoh International BV kontra Staatssecretaris van Financiën.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia.#Hatodik HÉA irányelv - A 28c. cikk A. része a) pontjának első bekezdése -- Közösségen belüli termékértékesítés - Adómentesség - Az adóhatóság bizonyítékszerzési kötelezettségének hiánya - 77/799/EGK irányelv - A tagállamok illetékes hatóságainak a közvetlen és a közvetett adóztatás területén történő kölcsönös segítségnyújtása - 218/92/EGK rendelet - Közigazgatási együttműködés a közvetett adóztatás területén.#C-184/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 11 gennaio 2007.#Twoh International BV contro Staatssecretaris van Financiën.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad der Nederlanden - Paesi Bassi.#Sesta direttiva IVA - Art. 28 quater, parte A, lett. a) - Cessione intracomunitaria di beni - Esenzione - Assenza di un obbligo di raccogliere prove a carico dell’amministrazione finanziaria - Direttiva 77/799/CEE - Reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati membri nel settore delle imposte dirette e indirette - Regolamento (CEE) n. 218/92 - Cooperazione amministrativa nel settore delle imposte indirette.#Causa C-184/05.

  judgment · IT · 11 January 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.