Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 September 2006.#Oy AA.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Freedom of establishment - Corporate tax legislation - Ability of a company to deduct sums paid by way of intra-group transfer - Obligation on the transferee company also to have its establishment in the Member State concerned.#Case C-231/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0231 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2006. Status: decided.

Timeline

1. 12 September 2006

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 12 September 2006.#Oy AA.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Freedom of establishment - Corporate tax legislation - Ability of a company to deduct sums paid by way of intra-group transfer - Obligation on the transferee company also to have its establishment in the Member State concerned.#Case C-231/05.

  judgment · EN · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen12. rujna 2006.#Oy AA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Predmet C-231/05.

  judgment · HR · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 12 de Septembro de 2006.#Oy AA.#Pedido de decisão prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlândia.#Liberdade de estabelecimento - Legislação fiscal em matéria de imposto sobre o rendimento - Dedutibilidade, para uma sociedade, dos montantes pagos a título de transferência financeira entre sociedades de um grupo - Obrigação, para a sociedade beneficiária da transferência, de também ter a sua sede no Estado-Membro em questão.#Processo C-231/05.

  judgment · PT · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 12. september 2006.#Oy AA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Etableringsfrihed - lovgivning om indkomstbeskatning - et selskabs fradragsret for beløb betalt som koncernbidrag - betingelse om, at det selskab, der modtager bidraget, ligeledes har hjemsted i den pågældende medlemsstat.#Sag C-231/05.

  judgment · DA · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на12 септември 2006 г.#Oy AA.#Искане за преюдициално заключение: Korkein hallinto-oikeus - Финландия.#Свобода на установяване - Законодателство в областта на данъка върху дохода - Възможност за приспадане от дружество на сумите, прехвърлени в качеството на финансови средства в рамките на група дружества - Задължение за дружеството получател на прехвърлянето да има седалище в същата държава-членка.#Дело C-231/05.

  judgment · BG · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 12 septembre 2006.#Procédure engagée par Oy AA.#Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.#Liberté d'établissement - Législation fiscale en matière d'impôt sur le revenu - Déductibilité, pour une société, des sommes versées à titre de transfert financier intragroupe - Obligation, pour la société bénéficiaire du transfert, d'avoir également son siège dans l'État membre concerné.#Affaire C-231/05.

  judgment · FR · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 12 září 2006.#Oy AA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein hallinto-oikeus - Finsko.#Svoboda usazování - Daňové právní předpisy v oblasti daně z příjmu - Odpočitatelnost, pro společnost, částek zaplacených v rámci finančního převodu uvnitř skupiny - Povinnost společnosti, která je příjemcem převáděné částky, mít své sídlo rovněž v dotyčném členském státě.#Věc C-231/05.

  judgment · CS · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 12 ta' Settembru 2006.#Oy AA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein hallinto-oikeus - il-Finlandja.#Libertà ta’ stabbiliment - Artikoli 43 KE, 56 KE u 58 KE - Leġiżlazzjoni fiskali dwar it-taxxa tad-dħul - Tnaqqis, għal kumpannija, ta’ somom imħallsa bħala għajnuna finanzjarja fi ħdan il-gruppi - Obbligu, għal kumpannija benefiċjarja ta’ l-għajnuna, li jkollha wkoll l-uffiċċju reġistrat tagħha fl-Istat Membru kkonċernat.#Kawża C-231/05.

  judgment · MT · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2006. gada 12.septembrī.#Oy AA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein hallinto-oikeus - Somija.#Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Nodokļu tiesību akti ienākuma nodokļa jomā - Iespēja atskaitīt summas, kas ir pārskaitītas līdzekļu pārskaitījuma sabiedrību grupas ietvaros - Pārskaitījuma saņēmējas sabiedrības juridiskās adreses esamības pienākums attiecīgajā dalībvalstī.#Lieta C-231/05.

  judgment · LV · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 12 september 2006.#Oy AA.#Begäran om förhandsavgörande: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Etableringsfrihet - Skattelagstiftning avseende inkomstskatt - Bolags avdragsrätt för koncernbidrag - Skyldighet även för det bolag som tar emot koncernbidraget att ha sitt säte i den berörda medlemsstaten.#Mål C-231/05.

  judgment · SV · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 12 september 2006.#Oy AA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Vrijheid van vestiging - Wetgeving inzake belasting op inkomen - Aftrekbaarheid van door vennootschap als intragroepsoverdracht overgemaakte bedragen - Vereiste, dat begunstigde vennootschap van de betaling ook in betrokken lidstaat is gevestigd.#Zaak C-231/05.

  judgment · NL · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 12 września 2006 r.#Oy AA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Swoboda przedsiębiorczości - Przepisy podatkowe w dziedzinie podatku dochodowego - Możliwość odliczenia przez jedną spółkę kwot wypłaconych tytułem przepływu pieniężnego wewnątrz grupy - Obowiązek posiadania przez spółkę, na rzecz której następuje przekazanie, posiadania siedziby w danym państwie członkowskim.#Sprawa C-231/05.

  judgment · PL · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 12 septembrie 2006.#Oy AA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein hallinto-oikeus - Finlanda.#Libertatea de stabilire - Legislație fiscală în materie de impozit pe venit - Deductibilitatea pentru o societate a sumelor plătite cu titlu de transfer financiar intragrup - Obligația societății beneficiare a transferului de a avea de asemenea sediul în statul membru vizat.#Cauza C-231/05.

  judgment · RO · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 12.#Oy AA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein hallinto-oikeus - Finnország.#A letelepedés szabadsága - Jövedelemadóra vonatkozó szabályozás - Cégcsoporton belüli pénzügyi juttatások útján fizetett összegek valamely társaságnál való levonhatósága - A juttatás kedvezményezettjének azon kötelezettsége, hogy székhelye szintén az érintett tagállamban legyen.#C-231/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 12. septembra 2006.#Oy AA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Korkein hallinto-oikeus - Fínsko.#Sloboda usadiť sa - Daňová právna úprava v oblasti dane z príjmov - Možnosť spoločnosti odpočítať si sumy poukázané ako finančný prevod v rámci skupiny - Povinnosť spoločnosti, ktorá je príjemcom prevodu, mať svoje sídlo tiež v dotknutom členskom štáte.#Vec C-231/05.

  judgment · SK · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 12. septembra 2006.#Oy AA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Svoboda ustanavljanja - Davčna zakonodaja na področju davka od dohodka - Odbitnost zneskov, ki jih je družba plačala kot prispevek skupine družb - Obveznost družbe, ki je upravičenka do prispevka, da ima sedež tudi v zadevni državi članici.#Zadeva C-231/05.

  judgment · SL · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 12. september 2006.#Oy AA.#Eelotsusetaotlus: Korkein hallinto-oikeus - Soome.#Asutamisvabadus - Tulumaksu puudutav maksuõigus - Ettevõtja õigus kontsernisiseste toetuste mahaarvamisele - Toetust saanud ettevõtja kohustus omada ka asukohta asjakohases liikmesriigis.#Kohtuasi C-231/05.

  judgment · ET · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 12 de septiembre de 2006.#Oy AA.#Petición de decisión prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Libertad de establecimiento - Normativa fiscal en materia de impuesto sobre la renta - Carácter deducible, para una sociedad, de las cantidades pagadas en concepto de transferencia financiera entre sociedades de un grupo - Obligación de la sociedad beneficiaria de la transferencia de tener asimismo su domicilio en el Estado miembro de que se trate.#Asunto C-231/05.

  judgment · ES · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 12. September 2006.#Oy AA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein hallinto-oikeus - Finnland.#Niederlassungsfreiheit - Körperschaftsteuerrecht - Abzugsfähigkeit von Beträgen, die eine Gesellschaft als Konzernbeitrag gezahlt hat - Verpflichtung, dass die Gesellschaft, die den Beitrag erhält, ihren Sitz gleichfalls in dem betreffenden Mitgliedstaat hat.#Rechtssache C-231/05.

  judgment · DE · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 12 päivänä syyskuuta 2006.#Oy AA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein hallinto-oikeus - Suomi.#Sijoittautumisvapaus - Tuloverolainsäädäntö - Konserniavustuksena maksettujen summien vähennyskelpoisuus yhteisön verotuksessa - Se, että myös avustuksen saajana olevan yhteisön kotipaikan on oltava kyseisessä jäsenvaltiossa.#Asia C-231/05.

  judgment · FI · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 12 settembre 2006.#Oy AA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Libertà di stabilimento - Legislazione tributaria in materia di imposta sul reddito - Deducibilità, per una società, delle somme versate quale trasferimento finanziario intragruppo - Obbligo, per la società beneficiaria del trasferimento, di avere anch’essa la sede nello Stato membro interessato.#Causa C-231/05.

  judgment · IT · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 12ης Σεπτεμβρίου 2006.#Oy AA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein hallinto-oikeus - Φινλανδία.#Ελευθερία εγκαταστάσεως - Φορολογική νομοθεσία περί φόρου εισοδήματος - Δυνατότητα εταιρίας να εκπίπτει τα ποσά που αφορούν πράξεις χρηματοοικονομικής μεταφοράς εντός ομίλου - Υποχρέωση της αντλούσας δικαιώματα από τη μεταφορά εταιρίας να έχει επίσης την έδρα της στο οικείο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-231/05.

  judgment · EL · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 12 d.#Oy AA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein hallinto-oikeus - Suomija.#Įsisteigimo laisvė - Mokesčių teisės aktai, susiję su pajamų mokesčiu - Bendrovės galimybė atskaityti grupės viduje pervestas lėšas - Reikalavimas bendrovei, kuriai pervedamos lėšos, turėti savo buveinę atitinkamoje valstybėje narėje.#Byla C-231/05.

  judgment · LT · 12 September 2006

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.