Opinion of Advocate General Kokott delivered on 8 February 2007.#The Queen on the application of Thames Water Utilities Ltd v South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Waste - Directives 75/442/EEC, 91/156/EEC and 91/271/EEC - Waste water which escapes from a sewerage network - Classification - Scope of Directives 75/442/EEC and 91/271/EEC.#Case C-252/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0252 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 February 2007. Status: decided.

Timeline

1. 8 February 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 8 February 2007.#The Queen on the application of Thames Water Utilities Ltd v South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - United Kingdom.#Waste - Directives 75/442/EEC, 91/156/EEC and 91/271/EEC - Waste water which escapes from a sewerage network - Classification - Scope of Directives 75/442/EEC and 91/271/EEC.#Case C-252/05.

  judgment · EN · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen8. veljače 2007.#Regina, na zahtjev Thames Water Utilities Ltd protiv South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ujedinjena Kraljevina.#Direktive 75/442/EEZ, 91/156/EEZ i 91/271/EEZ.#Predmet C-252/05.

  judgment · HR · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2007 m. vasario 8 d.#Thames Water Utilities Ltd prašymu: Regina prieš South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Jungtinė Karalystė.#Atliekos - Direktyvos 75/442/EEB, 91/156/EEB ir 91/271/EEB - Iš nuotekų surinkimo sistemos išbėgusios nuotekos - Priskyrimas -Direktyvų 75/442/EEB ir 91/271/EEB taikymo sritys.#Byla C-252/05.

  judgment · LT · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 8. februarja 2007.#Regina, na predlog Thames Water Utilities Ltd proti South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Združeno kraljestvo.#Odpadki - Direktive 75/442/EGS, 91/156/EGS in 91/271/EGS - Odpadna voda, ki izteka iz kanalizacijskega omrežja - Opredelitev - Področje uporabe direktiv 75/442/EGS in 91/271/EGS.#Zadeva C-252/05.

  judgment · SL · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 8 lutego 2007 r.#Regina, na wniosek Thames Water Utilities Ltd przeciwko South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Zjednoczone Królestwo.#Odpady - Dyrektywy 75/422/EWG, 91/156/EWG i 91/271/EWG - Ścieki wydostające się z sieci kanalizacyjnej - Kwalifikacja - Zakres zastosowania dyrektyw 75/422/EWG i 91/271/EWG.#Sprawa C-252/05.

  judgment · PL · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 8. veebruar 2007.#Regina, Thames Water Utilities Ltd taotlusel versus South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ühendkuningriik.#Jäätmed - Direktiivid 75/442/EMÜ, 91/156/EMÜ ja 91/271/EMÜ - Kanalisatsioonist lekkiv reovesi - Kvalifitseerimine - Direktiivide 75/442/EMÜ ja 91/271/EMÜ kohaldamisala.#Kohtuasi C-252/05.

  judgment · ET · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 8 de Fevereiro de 2007.#Regina, a pedido de Thames Water Utilities Ltd contra South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Resíduos - Directivas 75/442/CEE, 91/156/CEE e 91/271/CEE - Águas residuais que se evadem de um sistema colector - Qualificação - Âmbito de aplicação das Directivas 75/442/CEE e 91/271/CEE.#Processo C-252/05.

  judgment · PT · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 8ης Φεβρουαρίου 2007.#Regina, εξ ονόματος της Thames Water Utilities Ltd κατά South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Απόβλητα - Οδηγίες 75/442/ΕΟΚ, 91/156/ΕΟΚ και 91/271/ΕΟΚ - Λύματα που διαρρέουν από αποχετευτικό δίκτυο - Χαρακτηρισμός -Πεδίο εφαρμογής των οδηγιών 75/442/ΕΟΚ και 91/271/ΕΟΚ.#Υπόθεση C-252/05.

  judgment · EL · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 8 února 2007.#Regina, na žádost Thames Water Utilities Ltd proti South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené království.#Odpady - Směrnice 75/442/EHS, 91/156/EHS a 91/271/EHS - Odpadní vody, které unikají z kanalizační sítě - Kvalifikace - Oblast působnosti směrnic 75/442/EHS a 91/271/EHS.#Věc C-252/05.

  judgment · CS · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 8 ta' Frar 2007.#Regina, fuq talba ta' Thames Water Utilities Ltd vs South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - ir-Renju Unit.#Skart -Direttivi 75/442/KEE, 91/156/KEE u 91/271/KEE - Ilma mormi li joħroġ minn sistema ta’ inkanalar - Kwalifika - Kamp ta' applikazzjoni tad-Direttivi 75/442/KEE u 91/271/KEE.#Kawża C-252/05.

  judgment · MT · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 8 februari 2007.#Regina, på begäran av Thames Water Utilities Ltd mot South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Förenade kungariket.#Avfall - Direktiven 75/442/EEG, 91/156/EEG och 91/271/EEG - Avloppsvatten som läcker ut ur ledningsnätet - Kvalificering - Tillämpningsområde för direktiven 75/442/EEG och 91/271/EEG.#Mål C-252/05.

  judgment · SV · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 8 februari 2007.#Regina, op verzoek van Thames Water Utilities Ltd tegen South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Verenigd Koninkrijk.#Afvalstoffen - Richtlijnen 75/442/EEG, 91/156/EEG en 91/271/EEG - Uit leidingennetwerk lekkend afvalwater - Kwalificatie - Werkingssfeer van richtlijnen 75/442/EEG en 91/271/EEG.#Zaak C-252/05.

  judgment · NL · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 8 février 2007.#Regina, à la demande de Thames Water Utilities Ltd contre South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Royaume-Uni.#Déchets - Directives 75/442/CEE, 91/156/CEE et 91/271/CEE - Eaux usées s'échappant d’un réseau de canalisations - Qualification - Champ d'application des directives 75/442/CEE et 91/271/CEE.#Affaire C-252/05.

  judgment · FR · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 8 päivänä helmikuuta 2007.#The Queen, Thames Water Utilities Ltd:n vaatimuksesta vastaan South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Jätteet - Direktiivit 75/442/ETY, 91/156/ETY ja 91/271/ETY - Viemärijärjestelmästä vuotava jätevesi - Määritelmä - Direktiivien 75/442/ETY ja 91/271/ETY soveltamisala.#Asia C-252/05.

  judgment · FI · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 8 febbraio 2007.#The Queen, su domanda di Thames Water Utilities Ltd contro South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regno Unito.#Rifiuti -Direttive 75/442/ CEE, 91/156/CEE e 91/271/CEE - Acque reflue che fuoriescono dal sistema fognario - Qualifica - Sfera di applicazione delle direttive 75/442/CEE e 91/271/CEE.#Causa C-252/05.

  judgment · IT · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. február 8.#Regina (a Thames Water Utilities Ltd kérelmére) kontra South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Egyesült Királyság.#Hulladékok - 75/442, 91/156 és 91/271 EGK irányelv - A szennyvízgyűjtőrendszerből kifolyó szennyvíz - Minősítés - A 75/442/EGK irányelv és a 91/271/EGK irányelv hatálya.#C-252/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2007. gada 8.februārī.#Regina, kas rīkojas uz lūguma pamata, ko izteikusi Thames Water Utilities Ltd pret South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Apvienotā Karaliste.#Atkritumi - Direktīva 75/442/EEK, 91/156/EEK un 91/271/EEK - No attīrīšanas iekārtu tīkla izplūstoši ūdeņi - Kvalificēšana - Direktīvas 75/442/EEK un 91/271/EEK piemērošanas jomas.#Lieta C-252/05.

  judgment · LV · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 8. Februar 2007.#Regina, auf Antrag der Thames Water Utilities Ltd gegen South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Vereinigtes Königreich.#Abfälle - Richtlinien 75/442/EWG, 91/156/EWG und 91/271/EWG - Abwasser, das aus einem Kanalisationsnetz austritt - Qualifikation - Anwendungsbereich der Richtlinien 75/442/EWG und 91/271/EWG.#Rechtssache C-252/05.

  judgment · DE · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 8 februarie 2007.#Regina, la cererea Thames Water Utilities Ltd împotriva South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Regatul Unit.#Deșeuri - Directivele 75/442/CEE, 91/156/CEE și 91/271/CEE - Ape uzate care se scurg dintr-o rețea de canalizări - Calificare - Domeniul de aplicare a Directivelor 75/442/CEE și 91/271/CEE.#Cauza C-252/05.

  judgment · RO · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 8. februára 2007.#Regina, na návrh Thames Water Utilities Ltd proti South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Spojené kráľovstvo.#Odpady - Smernice 75/442/EHS, 91/156/EHS a 91/271/EHS - Odpadové vody unikajúce zo zberných systémov - Posúdenie - Pôsobnosť smerníc 75/442/EHS a 91/271/EHS.#Vec C-252/05.

  judgment · SK · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 8. februar 2007.#Regina, efter anmodning fra Thames Water Utilities Ltd mod South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Forenede Kongerige.#Affald - direktiv 75/442/EØF, 91/156/EØF og 91/271/EØF - spildevandsudslip fra et kloaknet - kvalifikation - anvendelsesområde for direktiv 75/442/EØF og 91/271/EØF.#Sag C-252/05.

  judgment · DA · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на8 февруари 2007 г.#Regina, по жалбата на: Thames Water Utilities Ltd срещу South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Обединеното кралство.#Отпадъци -Директиви 75/442/ЕИО, 91/156/ЕИО и 91/271/ЕИО -Отпадъчни води, изпускани от канализационната мрежа - Квалификация -Приложно поле на Директиви 75/442/ЕИО и 91/271/ЕИО.#Дело C-252/05.

  judgment · BG · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 8 de febrero de 2007.#Regina, a instancia de Thames Water Utilities Ltd contra South East London Division, Bromley Magistrates' Court (District Judge Carr).#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) - Reino Unido.#Residuos - Directivas 75/442/CEE, 91/156/CEE y 91/271/CEE - Aguas residuales procedentes de fugas en una red de alcantarillado - Calificación - Ámbito de aplicación de las Directivas 75/442/CEE y 91/271/CEE.#Asunto C-252/05.

  judgment · ES · 8 February 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.