European Union · Report · CC
CELEX 62005CC0276
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 9 October 2008.#The Wellcome Foundation Ltd v Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Trade marks - Pharmaceutical products - Repackaging - Parallel imports - Substantial change in appearance of the packaging - Obligation of prior notice.#Case C-276/05.
Original
Introduced
9 October 2008
Last action
9 October 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 October 2008
Record
Official report CELEX 62005CC0276 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2008. Status: decided.
Timeline
9 October 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 9 October 2008.#The Wellcome Foundation Ltd v Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Reference for a preliminary ruling: Oberster Gerichtshof - Austria.#Trade marks - Pharmaceutical products - Repackaging - Parallel imports - Substantial change in appearance of the packaging - Obligation of prior notice.#Case C-276/05.
judgment · EN · 9 October 2008
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen9. listopada 2008.#The Wellcome Foundation Ltd protiv Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Predmet C-276/05.
judgment · HR · 9 October 2008
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 9ης Οκτωβρίου 2008.#The Wellcome Foundation Ltd κατά Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Oberster Gerichtshof - Αυστρία.#Σήματα - Φαρμακευτικά προϊόντα - Ανασυσκευασία - Παράλληλη εισαγωγή - Ουσιώδης αλλαγή της εξωτερικής εμφανίσεως της συσκευασίας - Υποχρέωση προηγουμένης ειδοποιήσεως.#Υπόθεση C-276/05.
judgment · EL · 9 October 2008
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 9 ottobre 2008.#The Wellcome Foundation Ltd contro Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Oberster Gerichtshof - Austria.#Marchio - Prodotto farmaceutico - Riconfezionamento - Importazione parallela - Modifica sostanziale dell’aspetto dell’imballaggio - Obbligo di preavviso.#Causa C-276/05.
judgment · IT · 9 October 2008
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на9 октомври 2008 г.#The Wellcome Foundation Ltd срещу Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Искане за преюдициално заключение: Oberster Gerichtshof - Австрия.#Марка - Фармацевтичен продукт - Преопаковане - Паралелен внос - Съществено изменение на вида на опаковката - Задължение за предварително уведомяване.#Дело C-276/05.
judgment · BG · 9 October 2008
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 9 października 2008 r.#The Wellcome Foundation Ltd przeciwko Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Oberster Gerichtshof - Austria.#Znaki towarowe - Produkty lecznicze - Przepakowywanie - Przywóz równoległy - Istotna zmiana wyglądu opakowania - Obowiązek wcześniejszego zawiadomienia.#Sprawa C-276/05.
judgment · PL · 9 October 2008
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2008. gada 9.oktobrī.#The Wellcome Foundation Ltd pret Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Preču zīme - Zāles - Pārsaiņošana - Paralēlais imports - Būtiskas izmaiņas iesaiņojuma noformējumā - Iepriekšējas paziņošanas pienākums.#Lieta C-276/05.
judgment · LV · 9 October 2008
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 9 päivänä lokakuuta 2008.#The Wellcome Foundation Ltd vastaan Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö: Oberster Gerichtshof - Itävalta.#Tavaramerkki - Farmaseuttinen tuote - Uudelleen pakkaaminen - Rinnakkaistuonti - Olennainen muutos pakkauksen ulkoasussa - Etukäteen tehtävää ilmoitusta koskeva velvollisuus.#Asia C-276/05.
judgment · FI · 9 October 2008
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 9 de Outubro de 2008.#The Wellcome Foundation Ltd contra Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Pedido de decisão prejudicial: Oberster Gerichtshof - Áustria.#Marca - Produto farmacêutico - Reacondicionamento - Importação paralela - Modificação substancial do aspecto da embalagem - Obrigação de advertência prévia.#Processo C-276/05.
judgment · PT · 9 October 2008
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 9. Oktober 2008.#The Wellcome Foundation Ltd gegen Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Oberster Gerichtshof - Österreich.#Marken - Arzneimittel - Umverpackung - Paralleleinfuhren - Wesentliche Änderung des Erscheinungsbilds der Verpackung - Pflicht zur vorherigen Unterrichtung.#Rechtssache C-276/05.
judgment · DE · 9 October 2008
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 9 de octubre de 2008.#The Wellcome Foundation Ltd contra Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Petición de decisión prejudicial: Oberster Gerichtshof - Austria.#Marca - Producto farmacéutico - Reenvasado - Importación paralela - Cambio sustancial en la presentación del envase - Obligación de advertencia previa.#Asunto C-276/05.
judgment · ES · 9 October 2008
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 9 octombrie 2008.#The Wellcome Foundation Ltd împotriva Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Oberster Gerichtshof - Austria.#Marcă - Produs farmaceutic - Reambalare - Import paralel - Modificare substanțială a aspectului ambalajului - Obligație de notificare prealabilă.#Cauza C-276/05.
judgment · RO · 9 October 2008
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. október 9.#The Wellcome Foundation Ltd kontra Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Oberster Gerichtshof - Ausztria.#Védjegyek - Gyógyszerkészítmények - Újracsomagolás - Párhuzamos import - A csomagolás kinézetének jelentős megváltoztatása - Előzetes figyelmeztetési kötelezettség.#C-276/05. sz. ügy.
judgment · HU · 9 October 2008
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2008 m. spalio 9 d.#The Wellcome Foundation Ltd prieš Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Oberster Gerichtshof - Austrija.#Prekių ženklas - Farmacijos prekė - Perpakavimas - Paralelinis importas - Esminis pakuotės išvaizdos pakeitimas - Pareiga pranešti iš anksto.#Byla C-276/05.
judgment · LT · 9 October 2008
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 9. októbra 2008.#The Wellcome Foundation Ltd proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Oberster Gerichtshof - Rakúsko.#Ochranná známka - Farmaceutický výrobok - Úprava balenia - Súbežný dovoz - Podstatná zmena vo vzhľade balenia - Povinnosť predchádzajúceho upozornenia.#Vec C-276/05.
judgment · SK · 9 October 2008
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 9. oktober 2008.#The Wellcome Foundation Ltd mod Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Oberster Gerichtshof - Østrig.#Varemærker - lægemidler - ompakning - parallelimport - væsentlig ændring af emballagens udseende - pligt til forudgående underretning.#Sag C-276/05.
judgment · DA · 9 October 2008
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 9 oktober 2008.#The Wellcome Foundation Ltd mot Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Begäran om förhandsavgörande: Oberster Gerichtshof - Österrike.#Varumärke - Läkemedel - Ompaketering - Parallellimport - Väsentlig förändring av förpackningens utseende - Skyldighet att underrätta på förhand.#Mål C-276/05.
judgment · SV · 9 October 2008
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 9 ta' Ottubru 2008.#The Wellcome Foundation Ltd vs Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberster Gerichtshof - l-Awstrija.#Trade mark- Prodott farmaċewtiku - Ippakkjar mill-ġdid - Importazzjoni parallela - Bidla sostanzjali tad-dehra tal-ippakkjar - Obbligu ta’ notifika minn qabel.#Kawża C-276/05.
judgment · MT · 9 October 2008
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 9. oktoober 2008.#The Wellcome Foundation Ltd versus Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Eelotsusetaotlus: Oberster Gerichtshof - Austria.#Kaubamärk - Farmaatsiatoode - Ümberpakendamine - Paralleelne import - Pakendi välimuse oluline muudatus - Etteteatamiskohustus.#Kohtuasi C-276/05.
judgment · ET · 9 October 2008
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 9 octobre 2008.#The Wellcome Foundation Ltd contre Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Demande de décision préjudicielle: Oberster Gerichtshof - Autriche.#Marque - Produit pharmaceutique - Reconditionnement - Importation parallèle - Modification substantielle de l'apparence de l'emballage - Obligation d'avertissement préalable.#Affaire C-276/05.
judgment · FR · 9 October 2008
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 9 října 2008.#The Wellcome Foundation Ltd proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Oberster Gerichtshof - Rakousko.#Ochranná známka - Léčivý přípravek - Přebalení - Paralelní dovoz - Podstatná změna vzhledu obalu - Povinnost předchozího upozornění.#Věc C-276/05.
judgment · CS · 9 October 2008
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 9 oktober 2008.#The Wellcome Foundation Ltd tegen Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Oberster Gerichtshof - Oostenrijk.#Merk - Farmaceutisch product - Ompakking - Parallelimport - Wezenlijke wijziging van verschijningsvorm van verpakking - Verplichting tot voorafgaande kennisgeving.#Zaak C-276/05.
judgment · NL · 9 October 2008
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 9. oktobra 2008.#The Wellcome Foundation Ltd proti Paranova Pharmazeutika Handels GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Oberster Gerichtshof - Avstrija.#Znamka - Farmacevtski proizvodi - Ponovno pakiranje - Vzporedni uvoz - Bistvena sprememba videza embalaže - Obveznost predhodne obvestitve.#Zadeva C-276/05.
judgment · SL · 9 October 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0276
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/56cf61a3-f4a3-45bd-b41e-bf89576d6e30
- eurlex · 62005CC0276 · source updated 9 October 2008