European Union · Report · CC
CELEX 62005CC0289
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län v Lapin liitto.#Reference for a preliminary ruling: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finland.#Regulation (EC) No 1685/2000 - Annex - Point 1.8 of Rule No 1 - Structural Funds - Eligibility of expenditure - Taking into account of overheads.#Case C-289/05.
Introduced
14 September 2006
Last action
14 September 2006 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 September 2006
Records
Official report CELEX 62005CC0289 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 September 2006. Status: decided.
Timeline
14 September 2006
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. rujna 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län protiv Lapin liitto.#Zahtjev za prethodnu odluku: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finska.#Predmet C-289/05.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen14. rujna 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län protiv Lapin liitto.#Zahtjev za prethodnu odluku: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finska.#Predmet C-289/05.
judgment · HR · 14 September 2006
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 14 września 2006 r.#Länsstyrelsen i Norrbottens län przeciwko Lapin liitto.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlandia.#Rozporządzenie (WE) nr 1685/2000 ? Załącznik ? Podpunkt 1.8 zasady nr 1 ? Fundusze strukturalne ? Warunki kwalifikacji wydatków ? Uwzględnienie kosztów ogólnych.#Sprawa C-289/05.
judgment · PL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на14 септември 2006 г.#Länsstyrelsen i Norrbottens län срещу Lapin liitto.#Искане за преюдициално заключение: Rovaniemen hallinto-oikeus - Финландия.#Регламент (ЕО)№ 1685/2000 - Приложение -Точка 1.8. от Правило № 1 - Структурни фондове - Допустимост на разходите - Отчитане на административните разходи.#Дело C-289/05.
judgment · BG · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 14. September 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län gegen Lapin liitto.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finnland.#Verordnung (EG) Nr. 1685/2000 - Anhang - Regel Nr. 1 Ziff. 1.8 - Strukturfonds - Zuschussfähigkeit der Ausgaben - Berücksichtigung der Gemeinkosten.#Rechtssache C-289/05.
judgment · DE · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 14 ta' Settembru 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län vs Lapin liitto.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Rovaniemen hallinto-oikeus - il-Finlandja.#Ir-Regolament (KE) Nru 1685/2000- Anness - Punt 1.8 tar-Regola Nru 1 - Fondi Strutturali - Eliġibbiltà ta' l-infiq - Kunsiderazzjoni ta' l-ispejjeż ġenerali.#Kawża C-289/05.
judgment · MT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2006. szeptember 14.#Länsstyrelsen i Norrbottens län kontra Lapin liitto.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finnország.#1685/2000/EK rendelet- Melléklet - Az 1. szabály 1.8. pontja - Strukturális alapok - A kiadások támogathatósága - Az általános költségek figyelembevétele.#C-289/05. sz. ügy.
judgment · HU · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 14 päivänä syyskuuta 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län vastaan Lapin liitto.#Ennakkoratkaisupyyntö: Rovaniemen hallinto-oikeus - Suomi.#Asetus (EY) N:o 1685/2000 - Liite - Säännössä 1 oleva 1.8 kohta - Rakennerahastot - Menojen tukikelpoisuus - Yleiskustannusten huomioon ottaminen.#Asia C-289/05.
judgment · FI · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län proti Lapin liitto.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finska.#Uredba (ES) št. 1685/2000 - Priloga - Točka 1.8 pravila št. 1 - Strukturni skladi - Upravičenost izdatkov - Upoštevanje režijskih stroškov.#Zadeva C-289/05.
judgment · SL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 14 září 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län proti Lapin liitto.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finsko.#Nařízení (ES) č. 1685/2000 - Příloha - Bod 1.8 pravidla č. 1 - Strukturální fondy - Způsobilost výdajů - Zohlednění režijních nákladů.#Věc C-289/05.
judgment · CS · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 14 september 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län tegen Lapin liitto.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finland.#Verordening (EG) nr. 1685/2000 - Bijlage - Punt 1.8 van regel nr. 1 - Structuurfondsen - Subsidiabiliteit van uitgaven - Inaanmerkingneming van overheadkosten.#Zaak C-289/05.
judgment · NL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 14 september 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län mot Lapin liitto.#Begäran om förhandsavgörande: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finland.#Förordning (EG) nº 1685/2000 - Bilaga - Punkt 1.8 i regel 1 - Strukturfonder - Stödberättigande utgifter - Beaktande av de indirekta kostnaderna.#Mål C-289/05.
judgment · SV · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 14 septembrie 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län împotriva Lapin liitto.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlanda.#Regulamentul (CE) nr. 1685/2000 - Anexă - Punctul 1.8 din regula nr. 1 - Fonduri Structurale - Eligibilitatea cheltuielilor - Luarea în considerare a cheltuielilor generale.#Cauza C-289/05.
judgment · RO · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 14 de septiembre de 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län contra Lapin liitto.#Petición de decisión prejudicial: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlandia.#Reglamento (CE) nº 1685/2000 - Anexo - Punto 1.8 de la norma nº 1 - Fondos estructurales - Subvencionabilidad de los gastos - Cómputo de los gastos generales.#Asunto C-289/05.
judgment · ES · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 14 settembre 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län contro Lapin liitto.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlandia.#Regolamento (CE) n. 1685/2000 - Allegato - Punto 1.8 della norma n. 1 - Fondi strutturali - Ammissibilità delle spese - Presa in considerazione delle spese generali.#Causa C-289/05.
judgment · IT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 14ης Σεπτεμβρίου 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län κατά Lapin liitto.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Rovaniemen hallinto-oikeus - Φινλανδία.#Κανονισμός (EK) 1685/2000 - Παράρτημα - Σημείο 1.8 του κανόνα αριθ. 1 - Διαρθρωτικά Ταμεία - Επιλεξιμότητα των δαπανών - Συνυπολογισμός των γενικών εξόδων.#Υπόθεση C-289/05.
judgment · EL · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 14. septembra 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län proti Lapin liitto.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Rovaniemen hallinto-oikeus - Fínsko.#Nariadenie (ES) č. 1685/2000 - Príloha - Bod 1.8 pravidla č. 1 - Štrukturálne fondy - Oprávnenosť výdavkov - Zohľadnenie prevádzkových nákladov.#Vec C-289/05.
judgment · SK · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 14. september 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län versus Lapin liitto.#Eelotsusetaotlus: Rovaniemen hallinto-oikeus - Soome.#Määrus (EÜ) nr 1685/2009 - Lisa - Eeskirja nr 1 punkt 1.8 - Struktuurifondid - Kulutuste abikõlblikkus - Üldkulude arvesse võtmine.#Kohtuasi C-289/05.
judgment · ET · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 14. september 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län mod Lapin liitto.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finland.#Forordning (EF) nr. 1685/2000 - bilag - punkt 1.8 i regel nr. 1 - strukturfonde - støtteberettigelsen af udgifter - hensyntagen til indirekte omkostninger.#Sag C-289/05.
judgment · DA · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 14 septembre 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län contre Lapin liitto.#Demande de décision préjudicielle: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlande.#Règlement (CE) nº 1685/2000 - Annexe - Point 1.8 de la règle nº 1 - Fonds structurels - Éligibilité des dépenses - Prise en compte des frais généraux.#Affaire C-289/05.
judgment · FR · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2006 m. rugsėjo 14 d.#Länsstyrelsen i Norrbottens län prieš Lapin liitto.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Rovaniemen hallinto-oikeus - Suomija.#Reglamentas (EB) Nr. 1685/2000- Priedas - 1 taisyklės 1.8 punktas - Struktūriniai fondai - Išlaidų tinkamumas - Atsižvelgimas į pridėtines išlaidas.#Byla C-289/05.
judgment · LT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 14 de Septembro de 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län contra Lapin liitto.#Pedido de decisão prejudicial: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finlândia.#Regulamento n.º 1685/2000 - Anexo - Ponto 1.8 da regra n.º 1 - Fundos estruturais - Elegibilidade das despesas - Tomada em conta das despesas gerais.#Processo C-289/05.
judgment · PT · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2006. gada 14.septembrī.#Länsstyrelsen i Norrbottens län pret Lapin liitto.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Rovaniemen hallinto-oikeus - Somija.#Regula (EK) Nr. 1685/2000 - Pielikums - 1. normas 1.8. punkts - Struktūrfondi - Izdevumu atbilstība - Vispārējo izdevumu ņemšana vērā.#Lieta C-289/05.
judgment · LV · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 14 September 2006.#Länsstyrelsen i Norrbottens län v Lapin liitto.#Reference for a preliminary ruling: Rovaniemen hallinto-oikeus - Finland.#Regulation (EC) No 1685/2000 - Annex - Point 1.8 of Rule No 1 - Structural Funds - Eligibility of expenditure - Taking into account of overheads.#Case C-289/05.
judgment · EN · 14 September 2006
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0289
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5974996c-f538-4fe5-be0f-3f9de2e7234a
- eurlex · 62005CC0289 · source updated 14 September 2006