Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 5 July 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie v R. N. G. Eind.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Freedom of movement for persons - Workers - Right of residence for a family member who is a third-country national - Return of the worker to the Member State of which he is a national - Obligation for the worker’s Member State of origin to grant a right of residence to the family member - Whether there is such an obligation where the worker does not carry on any effective and genuine activities.#Case C-291/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0291 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 July 2007. Status: decided.

Timeline

1. 5 July 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 5 July 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie v R. N. G. Eind.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Freedom of movement for persons - Workers - Right of residence for a family member who is a third-country national - Return of the worker to the Member State of which he is a national - Obligation for the worker’s Member State of origin to grant a right of residence to the family member - Whether there is such an obligation where the worker does not carry on any effective and genuine activities.#Case C-291/05.

  judgment · EN · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen5. srpnja 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie protiv R. N. G. Eind.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Slobodno kretanje osoba.#Predmet C-291/05.

  judgment · HR · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mengozzi - 5. julija 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie proti R. N. G. Eind.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Prosto gibanje oseb - Delavci - Pravica bivanja družinskega člana, ki je državljan tretje države - Vrnitev delavca migranta v državo članico, katere državljan je - Obveznost države članice izvora delavca, da podeli pravico do prebivanja družinskemu članu - Obstoj te obveznosti v primeru neopravljanja resnične in dejanske dejavnosti s strani tega delavca.#Zadeva C-291/05.

  judgment · SL · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mengozzi fremsat den 5. juli 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie mod R. N. G. Eind.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Fri bevægelighed for personer - arbejdstagere - opholdsret for et familiemedlem, der er statsborger i et tredjeland - arbejdstagerens tilbagevenden til den medlemsstat, hvori han er statsborger - oprindelsesmedlemsstatens forpligtelse til at give opholdstilladelse til familiemedlemmet - spørgsmålet, om der gælder en sådan forpligtelse i tilfælde, hvor arbejdstagerens ikke udfører reelt og faktisk arbejde.#Sag C-291/05.

  judgment · DA · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mengozzi представено на5 юли 2007 г.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie срещу R. N. G. Eind.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Свободно движение на лица - Работници - Право на пребиваване на член на семейството, който е гражданин на трета страна - Завръщане на работника в държавата-членка, чийто гражданин е той - Задължение за държавата-членка по произход на работника да предостави право на пребиваване на члена на семейството - Съществуване на такова задължение при липсата на упражняване на реална и ефективна дейност от този работник.#Дело C-291/05.

  judgment · BG · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mengozzi secinājumi, sniegti 2007. gada 5.jūlijā.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie pret R. N. G. Eind.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Personu brīva pārvietošanās - Darba ņēmēji - Ģimenes locekļa, kas ir trešās valsts pilsonis, dzīvesvietas tiesības - Darba ņēmēja atgriešanās dalībvalstī, kuras pilsonis viņš ir - Darba ņēmēja izcelsmes dalībvalsts pienākums piešķirt dzīvesvietas tiesības ģimenes loceklim - Šāda pienākuma esamība, ja šis darba ņēmējs neveic patiesu un faktisku darbību.#Lieta C-291/05.

  judgment · LV · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mengozzi - 5 ta' Lulju 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie vs R. N. G. Eind.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Moviment liberu tal-persuni - Ħaddiema - Dritt ta’ residenza ta’ membru tal-familja li hi ċittadina ta’ pajjiż terz - Ritorn tal-ħaddiem fl-Istat Membru li tiegħu hu ċittadin - Obbligu għall-Istat Membru ta’ oriġini tal-ħaddiem li jagħti d-dritt ta’ residenza lill-membru tal-familja - Eżistenza ta’ dan l-obbligu meta dan il-ħaddiem ma jeżerċita ebda attività reali u effettiva.#Kawża C-291/05.

  judgment · MT · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mengozzi - 5. juuli 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie versus R. N. G. Eind.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Isikute vaba liikumine - Töötajad - Pereliikme, kes on kolmanda riigi kodanik, riigis elamise õigus - Töötaja tagasipöördumine liikmesriiki, mille kodanik ta on - Töötaja päritoluriigi kohustus anda pereliikmele elamisõigus - Sellise kohustuse olemasolu juhul, kui asjaomane töötaja ei tee tõelist ja tegelikku tööd.#Kohtuasi C-291/05.

  judgment · ET · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mengozzi - 5 července 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie proti R. N. G. Eind.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Volný pohyb osob - Pracovníci - Právo pobytu rodinného příslušníka, který je státním příslušníkem třetí země - Návrat pracovníka do členského státu, jehož je státním příslušníkem - Povinnost členského státu původu pracovníka přiznat právo pobytu rodinnému příslušníkovi - Existence této povinnosti v případě, že tento pracovník nevykonává skutečnou a efektivní činnost.#Věc C-291/05.

  judgment · CS · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mengozzi presentadas el 5 de julio de 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie contra R. N. G. Eind.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Libre circulación de personas - Trabajadores - Derecho de residencia de un miembro de la familia que sea nacional de un Estado tercero - Regreso del trabajador al Estado miembro del que es nacional - Obligación del Estado miembro de origen del trabajador de conceder el derecho de residencia al miembro de la familia - Existencia de dicha obligación cuando el trabajador no ejerce ninguna actividad real y efectiva.#Asunto C-291/05.

  judgment · ES · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mengozzi της 5ης Ιουλίου 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie κατά R. N. G. Eind.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Εργαζόμενοι - Δικαίωμα διαμονής μέλους της οικογενείας υπηκόου τρίτου κράτους - Επιστροφή του εργαζομένου στο κράτος μέλος του οποίου είναι υπήκοος - Υποχρέωση για το κράτος μέλος καταγωγής του εργαζομένου να χορηγήσει το δικαίωμα διαμονής στο μέλος της οικογενείας - Ύπαρξη μιας τέτοιας υποχρεώσεως όταν δεν ασκείται πραγματική και γνήσια δραστηριότητα από τον εργαζόμενο αυτόν.#Υπόθεση C-291/05.

  judgment · EL · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mengozzi van 5 juli 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie tegen R. N. G. Eind.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Vrij verkeer van personen - Werknemers - Recht van verblijf van gezinslid met nationaliteit van derde land - Terugkeer van werknemer naar lidstaat waarvan hij nationaliteit bezit - Verplichting van lidstaat van herkomst van werknemer om gezinslid verblijfsrecht te verlenen - Bestaan van deze verplichting wanneer die werknemer geen reële en daadwerkelijke arbeid verricht.#Zaak C-291/05.

  judgment · NL · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi vom 5. Juli 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie gegen R. N. G. Eind.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Freizügigkeit - Arbeitnehmer - Aufenthaltsrecht eines Familienangehörigen, der Staatsangehöriger eines Drittstaats ist - Rückkehr des Arbeitnehmers in den Mitgliedstaat, dessen Staatsangehöriger er ist - Verpflichtung für den Herkunftsmitgliedstaat des Arbeitnehmers, dem Familienangehörigen das Aufenthaltsrecht zu gewähren - Bestehen einer solchen Verpflichtung in Ermangelung der Ausübung einer echten und tatsächlichen Tätigkeit durch diesen Arbeitnehmer.#Rechtssache C-291/05.

  judgment · DE · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. július 5.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie kontra R. N. G. Eind.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#Személyek szabad mozgása - Munkavállalók - Harmadik állam állampolgárságával rendelkező családtag tartózkodási joga - A munkavállaló visszatérése az állampolgársága szerinti tagállamba - A munkavállaló származási tagállamának a családtag számára tartózkodási jog biztosítására vonatkozó kötelezettsége - Ilyen kötelezettség fennállása a munkavállaló általi valóságos és tényleges munkavégzés hiányában.#C-291/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mengozzi 5 päivänä heinäkuuta 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie vastaan R. N. G. Eind.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Työntekijät - Sellaisen kolmannen valtion kansalaisen oleskeluoikeus, joka on työntekijän perheenjäsen - Työntekijän paluu siihen jäsenvaltioon, jonka kansalainen hän on - Työntekijän kotijäsenvaltion velvollisuus myöntää oleskeluoikeus perheenjäsenelle - Tällaisen velvollisuuden olemassaolo, mikäli kyseinen työntekijä ei tee aitoa ja todellista työtä.#Asia C-291/05.

  judgment · FI · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mengozzi išvada, pateikta 2007 m. liepos 5 d.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie prieš R. N. G. Eind.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Laisvas asmenų judėjimas - Darbuotojai - Šeimos nario, trečiosios valstybės piliečio, teisė apsigyventi - Darbuotojo sugrįžimas į pilietybės valstybę narę - Darbuotojo kilmės valstybės narės pareiga suteikti šeimos nariui teisę apsigyventi - Tokios pareigos egzistavimas net darbuotojui nevykdant realios ir tikrosios veiklos.#Byla C-291/05.

  judgment · LT · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mengozzi przedstawione w dniu 5 lipca 2007 r.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie przeciwko R. N. G. Eind.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Swobodny przepływ osób - Pracownicy - Prawo pobytu członka rodziny obywatela państwa trzeciego - Powrót pracownika do państwa, którego jest obywatelem - Obowiązek przyznania prawa pobytu członkowi rodziny ciążący na państwie pochodzenia pracownika- Istnienie takiego obowiązku w przypadku braku wykonywania rzeczywistej i efektywnej działalności przez tego pracownika.#Sprawa C-291/05.

  judgment · PL · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mengozzi prezentate la data de 5 iulie 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie împotriva R. N. G. Eind.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Libera circulație a persoanelor - Lucrători - Dreptul de ședere al unui membru de familie resortisant al unui stat terț - Întoarcerea lucrătorului în statul membru al cărui resortisant este - Obligația statului membru de origine al lucrătorului de a acorda dreptul de ședere membrului de familie - Existența unei astfel de obligații în lipsa exercitării unei activități reale și efective de către acel lucrător.#Cauza C-291/05.

  judgment · RO · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mengozzi föredraget den 5 juli 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie mot R. N. G. Eind.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Fri rörlighet för personer - Arbetstagare - Uppehållsrätt för en familjemedlem som är medborgare i tredjeland - Arbetstagarens återvändande till den medlemsstat där denne är medborgare - Skyldighet för arbetstagarens ursprungsmedlemsstat att bevilja uppehållsrätt för familjemedlem - Förekomsten av en sådan skyldighet när arbetstagaren inte utövar en faktisk och verklig verksamhet.#Mål C-291/05.

  judgment · SV · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mengozzi del 5 luglio 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie contro R. N. G. Eind.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Libera circolazione delle persone - Lavoratori - Diritto di soggiorno di un familiare cittadino di uno Stato terzo - Ritorno del lavoratore nello Stato membro di cui è cittadino - Obbligo per lo Stato membro di origine del lavoratore di accordare il diritto di soggiorno al familiare - Esistenza di tale obbligo in mancanza dell’esercizio di un’attività reale ed effettiva da parte di detto lavoratore.#Causa C-291/05.

  judgment · IT · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mengozzi apresentadas em 5 de Julho de 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie contra R. N. G. Eind.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Livre circulação de pessoas - Trabalhadores - Direito de residência de um membro da família que é nacional de um Estado terceiro - Regresso do trabalhador ao Estado-Membro do qual é nacional - Obrigação do Estado-Membro de origem do trabalhador de conceder o direito de residência ao membro da família - Existência dessa obrigação nos casos em que esse trabalhador não exerce uma actividade real e efectiva.#Processo C-291/05.

  judgment · PT · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mengozzi présentées le 5 juillet 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie contre R. N. G. Eind.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Libre circulation des personnes - Travailleurs - Droit de séjour d’un membre de la famille ressortissant d’un État tiers - Retour du travailleur dans l’État membre dont il est ressortissant - Obligation pour l’État membre d’origine du travailleur d’accorder le droit de séjour au membre de la famille - Existence d’une telle obligation en l’absence de l’exercice d’une activité réelle et effective par ce travailleur.#Affaire C-291/05.

  judgment · FR · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mengozzi - 5. júla 2007.#Minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie proti R. N. G. Eind.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Raad van State - Holandsko.#Voľný pohyb osôb - Pracovníci - Právo na pobyt rodinného príslušníka, ktorý je štátnym príslušníkom tretieho štátu - Návrat pracovníka do členského štátu, ktorého je štátnym príslušníkom - Povinnosť členského štátu pôvodu pracovníka priznať právo na pobyt rodinnému príslušníkovi - Existencia takej povinnosti v prípade nevykonávania skutočnej a efektívnej činnosti pracovníkom.#Vec C-291/05.

  judgment · SK · 5 July 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.