European Union · Report · CC
CELEX 62005CC0392
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 25 January 2007.#Georgios Alevizos v Ypourgos Oikonomikon.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Freedom of movement for workers - Directive 83/183/EEC - Article 6 - Definitive import into one Member State of a private vehicle from another Member State - Member of the armed forces of one Member State posted temporarily to another Member State for official reasons - Concept of ‘normal residence’.#Case C-392/05.
Introduced
25 January 2007
Last action
25 January 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Defence
Source updated
25 January 2007
Record
Official report CELEX 62005CC0392 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 January 2007. Status: decided.
Timeline
25 January 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 25 January 2007.#Georgios Alevizos v Ypourgos Oikonomikon.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Freedom of movement for workers - Directive 83/183/EEC - Article 6 - Definitive import into one Member State of a private vehicle from another Member State - Member of the armed forces of one Member State posted temporarily to another Member State for official reasons - Concept of ‘normal residence’.#Case C-392/05.
judgment · EN · 25 January 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen25. siječnja 2007.#Georgios Alevizos protiv Ypourgos Oikonomikon.#Zahtjev za prethodnu odluku: Symvoulio tis Epikrateias - Grčka.#Sloboda kretanja radnika - Direktiva 83/183/EEZ - Članak 6.#Predmet C-392/05.
judgment · HR · 25 January 2007
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 25. jaanuar 2007.#Georgios Alevizos versus Ypourgos Oikonomikon.#Eelotsusetaotlus: Symvoulio tis Epikrateias - Kreeka.#Töötajate vaba liikumine - Direktiiv 83/183/EMÜ - Artikkel 6 - Isiklikuks kasutamiseks mõeldud sõiduki ühest liikmesriigist teise liikmesriiki alaline importimine - Liikmesriigi relvajõudude liige, kes on teenistuse huvides ajutiselt määratud ametisse teises liikmesriigis - Mõiste "alaline elukoht".#Kohtuasi C-392/05.
judgment · ET · 25 January 2007
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 25 stycznia 2007 r.#Georgios Alevizos przeciwko Ypourgos Oikonomikon.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Symvoulio tis Epikrateias - Grecja.#Swobodny przepływ pracowników - Dyrektywa 83/183/EWG - Artykuł 6 - Przywóz na stałe do państwa członkowskiego samochodu do użytku prywatnego pochodzącego z innego państwa członkowskiego - Członek personelu sił zbrojnych państwa członkowskiego oddelegowany tymczasowo do innego państwa członkowskiego w celach służbowych - Pojęcie "miejsca stałego pobytu".#Sprawa C-392/05.
judgment · PL · 25 January 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 25. januarja 2007.#Georgios Alevizos proti Ypourgos Oikonomikon.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Symvoulio tis Epikrateias - Grčija.#Prosto gibanje delavcev - Direktiva 83/183/EGS - Člen 6 - Končni uvoz vozila za osebno uporabo iz ene države članice v drugo državo članico - Uslužbenec oboroženih sil države članice, ki je bil službeno začasno razporejen v drugo državo članico - Pojem "običajnega prebivališča‘.#Zadeva C-392/05.
judgment · SL · 25 January 2007
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 25 de Janeiro de 2007.#Georgios Alevizos contra Ypourgos Oikonomikon.#Pedido de decisão prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grécia.#Livre circulação de trabalhadores - Directiva 83/183/CEE - Artigo 6.º - Importação definitiva para um Estado-Membro de um veículo de uso pessoal proveniente de outro Estado-Membro - Membro do pessoal das Forças Armadas de um Estado-Membro temporariamente colocado noutro Estado-Membro por razões de serviço - Conceito de ‘residência normal’.#Processo C-392/05.
judgment · PT · 25 January 2007
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 25. Januar 2007.#Georgios Alevizos gegen Ypourgos Oikonomikon.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Symvoulio tis Epikrateias - Griechenland.#Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Richtlinie 83/183/EWG - Art. 6 - Endgültige Einfuhr eines Fahrzeugs zum persönlichen Gebrauch aus einem Mitgliedstaat in einen anderen Mitgliedstaat - Mitglied des Personals der Streitkräfte eines Mitgliedstaats, das aus dienstlichen Gründen vorübergehend in einem anderen Mitgliedstaat eingesetzt wird - Begriff des "gewöhnlichen Wohnsitzes‘.#Rechtssache C-392/05.
judgment · DE · 25 January 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 25 ta' Jannar 2007.#Georgios Alevizos vs Ypourgos Oikonomikon.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Symvoulio tis Epikrateias - il-Greċja.#Moviment liberu tal-ħaddiema -Direttiva 83/183/KEE - Artikolu 6 - Importazzjoni permanenti fi Stat Membru ta’ vettura għall-użu personali minn Stat Membru ieħor - Membru tal-persunal tal-forzi armati ta’ Stat Membru stabbilit b’mod temporanju fi Stat Membru ieħor minħabba raġunijiet ta’ servizz - Kunċett ta’ ‘residenza normali’.#Kawża C-392/05.
judgment · MT · 25 January 2007
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. január 25.#Georgios Alevizos kontra Ypourgos Oikonomikon.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Symvoulio tis Epikrateias - Görögország.#Munkavállalók szabad mozgása - 83/183/EGK irányelv - 6. cikk - Személyes használatra szolgáló gépjármű egyik tagállamból a másik tagállamba történő végleges behozatala - Valamely tagállam fegyveres erőinek szolgálati okokból átmenetileg egy másik tagállam területére beosztott tagja - A "szokásos tartózkodási hely" fogalma.#C-392/05. sz. ügy.
judgment · HU · 25 January 2007
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2007 m. sausio 25 d.#Georgios Alevizos prieš Ypourgos Oikonomikon.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Symvoulio tis Epikrateias - Graikija.#Laisvas darbuotojų judėjimas - Direktyva 83/183/EEB - 6 straipsnis - Visam laikui į vieną valstybę narę iš kitos valstybės narės įsivežamas asmeniniam naudojimui skirtas automobilis - Valstybės narės karinių pajėgų darbuotojas, laikinai dėl tarnybos paskirtas į kitą valstybę narę - Sąvoka "įprastinė gyvenamoji vieta".#Byla C-392/05.
judgment · LT · 25 January 2007
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2007. gada 25.janvārī.#Georgios Alevizos pret Ypourgos Oikonomikon.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Symvoulio tis Epikrateias - Grieķija.#Darba ņēmēju brīva pārvietošanās - Direktīva 83/183/EEK - 6. pants - Personīgai lietošanai paredzētas automašīnas galīga ievešana dalībvalstī no citas dalībvalsts - Dalībvalsts bruņotajos spēkos dienoša persona, kas uz pagaidu laiku uzturējusies citā dalībvalstī dienesta dēļ - Jēdziens "pastāvīgā dzīvesvieta".#Lieta C-392/05.
judgment · LV · 25 January 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 25 päivänä tammikuuta 2007.#Georgios Alevizos vastaan Ypourgos Oikonomikon.#Ennakkoratkaisupyyntö: Symvoulio tis Epikrateias - Kreikka.#Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - Direktiivi 83/183/ETY - 6 artikla - Henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetun ajoneuvon lopullinen maahantuonti toisesta jäsenvaltiosta - Jäsenvaltion asevoimien palveluksessa oleva henkilö, joka on palveluun liittyvien syiden takia määrätty väliaikaisesti toiseen jäsenvaltioon - Pysyvän asuinpaikan käsite.#Asia C-392/05.
judgment · FI · 25 January 2007
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 25 ianuarie 2007.#Georgios Alevizos împotriva Ypourgos Oikonomikon.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Libera circulație a lucrătorilor - Directiva 83/183/CEE - Articolul 6 - Import permanent într-un stat membru al unui vehicul pentru uz personal provenind dintr-un alt stat membru - Membru al personalului forțelor armate ale unui stat membru repartizat temporar într-un alt stat membru pe motive de serviciu - Noțiunea "domiciliu stabil".#Cauza C-392/05.
judgment · RO · 25 January 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 25 januari 2007.#Georgios Alevizos mot Ypourgos Oikonomikon.#Begäran om förhandsavgörande: Symvoulio tis Epikrateias - Grekland.#Fri rörlighet för arbetstagare - Direktiv 83/183/EEG - Artikel 6 - Slutgiltig införsel av motorfordon för privat bruk från en medlemsstat till en annan - Anställd i en medlemsstats väpnade styrkor som av skäl hänförliga till tjänsten tillfälligt stationerats i en annan medlemsstat - Begreppet normal hemvist.#Mål C-392/05.
judgment · SV · 25 January 2007
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 25 de enero de 2007.#Georgios Alevizos contra Ypourgos Oikonomikon.#Petición de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Libre circulación de los trabajadores - Directiva 83/183/CEE - Artículo 6 - Importación definitiva en un Estado miembro de un vehículo de uso personal procedente de otro Estado miembro - Miembro del personal de las Fuerzas Armadas de un Estado miembro destinado con carácter temporal en otro Estado miembro por razones de servicio - Concepto de "residencia normal".#Asunto C-392/05.
judgment · ES · 25 January 2007
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 25ης Ιανουαρίου 2007.#Γεώργιος Αλεβίζος κατά Υπουργού Οικονομικών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Συμβούλιο της Επικρατείας - Ελλάς.#Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων - Οδηγία 83/183/ΕΟΚ - Άρθρο 6 - Οριστική εισαγωγή σε κράτος μέλος από άλλο κράτος μέλος οχήματος ιδιωτικής χρήσης - Μέλος του προσωπικού των ενόπλων δυνάμεων κράτους μέλους που έχει τοποθετηθεί προσωρινά σε άλλο κράτος μέλος για υπηρεσιακούς λόγους - Έννοια της "συνήθους κατοικίας".#Υπόθεση C-392/05.
judgment · EL · 25 January 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 25 gennaio 2007.#Georgios Alevizos contro Ypourgos Oikonomikon.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Libera circolazione dei lavoratori - Direttiva 83/183/CEE - Art. 6 - Importazione definitiva in uno Stato membro di un veicolo ad uso privato proveniente da un altro Stato membro - Membro delle forze armate di uno Stato membro temporaneamente assegnato ad un altro Stato membro per ragioni di servizio - Nozione di "residenza normale".#Causa C-392/05.
judgment · IT · 25 January 2007
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на25 януари 2007 г.#Georgios Alevizos срещу Ypourgos Oikonomikon.#Искане за преюдициално заключение: Symvoulio tis Epikrateias - Гърция.#Свободно движение на работници - Директива 83/183/EИО- Член 6 - Окончателен внос в държава-членка на превозно средство за лична употреба с произход от друга държава-членка - Член от състава на въоръжените сили на държава-членка, временно назначен в друга държава-членка по служебни причини - Понятие за "обичайно местопребиваване3".#Дело C-392/05.
judgment · BG · 25 January 2007
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 25. januára 2007.#Georgios Alevizos proti Ypourgos Oikonomikon.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Symvoulio tis Epikrateias - Grécko.#Voľný pohyb pracovníkov - Smernica 83/183/EHS- Článok 6 - Trvalý dovoz do členského štátu osobného motorového vozidla z iného členského štátu - Zamestnanec ozbrojených síl členského štátu dočasne pridelený do iného členského štátu zo služobných dôvodov - Pojem "bydlisko‘.#Vec C-392/05.
judgment · SK · 25 January 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 25. januar 2007.#Georgios Alevizos mod Ypourgos Oikonomikon.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Symvoulio tis Epikrateias - Grækenland.#Arbejdskraftens frie bevægelighed - direktiv 83/183/EØF - artikel 6 - endelig indførsel i en medlemsstat af et køretøj til personlig brug fra en anden medlemsstat - person, der hører til personalet i en medlemsstats væbnede styrker, og som midlertidigt er udstationeret i en anden medlemsstat af tjenstlige grunde - begrebet »sædvanligt opholdssted«.#Sag C-392/05.
judgment · DA · 25 January 2007
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 25 ledna 2007.#Georgios Alevizos proti Ypourgos Oikonomikon.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Symvoulio tis Epikrateias - Řecko.#Volný pohyb pracovníků - Směrnice 83/183/EHS - Článek 6 - Dovoz vozidla k soukromému používání natrvalo do členského státu z jiného členského státu - Zaměstnanec ozbrojených sil členského státu dočasně přidělený do jiného členského státu z důvodu služby - Pojem ,obvyklé bydliště‘.#Věc C-392/05.
judgment · CS · 25 January 2007
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 25 januari 2007.#Georgios Alevizos tegen Ypourgos Oikonomikon.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Symvoulio tis Epikrateias - Griekenland.#Vrij verkeer van werknemers - Richtlijn 83/183/EEG - Artikel 6 - Definitieve invoer in lidstaat van voertuig voor persoonlijk gebruik uit andere lidstaat - Personeelslid van strijdkrachten van lidstaat dat in belang van dienst tijdelijk in andere lidstaat is tewerkgesteld - Begrip "gewone verblijfplaats".#Zaak C-392/05.
judgment · NL · 25 January 2007
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 25 janvier 2007.#Georgios Alevizos contre Ypourgos Oikonomikon.#Demande de décision préjudicielle: Symvoulio tis Epikrateias - Grèce.#Libre circulation des travailleurs - Directive 83/183/CEE - Article 6 - Importation définitive dans un État membre d’un véhicule à usage personnel en provenance d’un autre État membre - Membre du personnel des forces armées d’un État membre affecté à titre temporaire dans un autre État membre pour des raisons de service - Notion de 'résidence normale'.#Affaire C-392/05.
judgment · FR · 25 January 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0392
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e61dfc1a-257e-47ba-ba12-6f3f0ef373a0
- eurlex · 62005CC0392 · source updated 25 January 2007