Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 8 May 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 v Porto Antico di Genova SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria regionale di Genova - Italy.#Structural Funds - Regulation (EEC) No 4253/88 - Second subparagraph of Article 21(3) - Prohibition of deduction - Calculation of taxable income - Taking account of Community grants received.#Case C-427/05.

Record

Official report CELEX 62005CC0427 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2007. Status: decided.

Timeline

1. 8 May 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 8 May 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 v Porto Antico di Genova SpA.#Reference for a preliminary ruling: Commissione tributaria regionale di Genova - Italy.#Structural Funds - Regulation (EEC) No 4253/88 - Second subparagraph of Article 21(3) - Prohibition of deduction - Calculation of taxable income - Taking account of Community grants received.#Case C-427/05.

  judgment · EN · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen8. svibnja 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 protiv Porto Antico di Genova SpA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Predmet C-427/05.

  judgment · HR · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2007 m. gegužės 8 d.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 prieš Porto Antico di Genova SpA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Struktūriniai fondai - Reglamentas (EEB) Nr. 4253/88 - 21 straipsnio 3 dalies antroji pastraipa - Draudimas atskaityti - Apmokestinamųjų pajamų apskaičiavimas - Gautų Bendrijos subsidijų įskaičiavimas.#Byla C-427/05.

  judgment · LT · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. május 8.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 kontra Porto Antico di Genova SpA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Commissione tributaria regionale di Genova - Olaszország.#Strukturális alapok - 4253/88/EGK rendelet - A 21. cikk (3) bekezdésének második albekezdése - A levonás tilalma - Az adóköteles jövedelem kiszámítása - A felvett közösségi támogatások figyelembevétele.#C-427/05. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 8. maja 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Commissione tributaria regionale di Genova - Italija.#Strukturni skladi - Uredba (EGS) št. 4253/88 - Člen 21(3), drugi pododstavek - Prepoved odbitka - Izračun obdavčljivega dohodka - Upoštevanje subvencij, prejetih od Skupnosti.#Zadeva C-427/05.

  judgment · SL · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 8. Mai 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 gegen Porto Antico di Genova SpA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonds - Verordnung (EWG) Nr. 4253/88 - Art. 21 Abs. 3 Unterabs. 2 - Verbot von Abzügen - Ermittlung des zu versteuernden Einkommens - Berücksichtigung der von der Gemeinschaft gewährten Subventionen.#Rechtssache C-427/05.

  judgment · DE · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 8 maja 2007 r.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 przeciwko Porto Antico di Genova SpA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Commissione tributaria regionale di Genova - Włochy.#Fundusze strukturalne - Rozporządzenie Rady (EWG) nr 4253/88 - Artykuł 21 ust. 3 drugi akapit - Zakaz odliczeń - Obliczanie podstawy opodatkowania - Uwzględnienie przyznanej pomocy wspólnotowej.#Sprawa C-427/05.

  judgment · PL · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 8 ta' Mejju 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 vs Porto Antico di Genova SpA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Commissione tributaria regionale di Genova - l-Italja.#Fondi Strutturali - Regolament (KEE) Nru 4253/88 - It-tieni subparagrafu ta’ l-Artikolu 21(3) - Projbizzjoni ta’ riduzzjoni - Kalkolu tad-dħul taxxabbli - Teħid in kunsiderazzjoni tal-għotjiet Komunitarji rċevuti .#Kawża C-427/05.

  judgment · MT · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 8 maj 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 mot Porto Antico di Genova SpA.#Begäran om förhandsavgörande: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonder - Förordning (EEG) nr 4253/88 - Artikel 21.3 andra stycket - Avdragsförbud - Beräkning av beskattningsbar inkomst - Hänsyn till erhållna gemenskapssubventioner.#Mål C-427/05.

  judgment · SV · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 8. mai 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 versus Porto Antico di Genova SpA.#Eelotsusetaotlus: Commissione tributaria regionale di Genova - Itaalia.#Struktuurifondid - Määrus (EMÜ) nr 4253/88 - Artikli 21 lõike 3 teine lõik - Mahaarvamise keeld - Maksustatava tulu arvutamine - Saadud ühenduse toetuse arvesse võtmine.#Kohtuasi C-427/05.

  judgment · ET · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 8 päivänä toukokuuta 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 vastaan Porto Antico di Genova SpA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Rakennerahastot - Asetus (ETY) N:o 4253/88 - 21 artiklan 3 kohdan toinen alakohta - Vähennyksiä koskeva kielto - Verotettavan tulon laskenta - Saatujen yhteisön tukien huomioon ottaminen.#Asia C-427/05.

  judgment · FI · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 8ης Μαΐου 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 κατά Porto Antico di Genova SpA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Commissione tributaria regionale di Genova - Ιταλία.#Διαρθρωτικά ταμεία - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4253/88 - Άρθρο 21, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο - Απαγόρευση μειώσεων - Υπολογισμός φορολογητέου εισοδήματος - Συνυπολογισμός των εισπραχθεισών κοινοτικών ενισχύσεων.#Υπόθεση C-427/05.

  judgment · EL · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 8 maggio 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contro Porto Antico di Genova SpA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fondi strutturali - Regolamento (CEE) n. 4253/88 - Art. 21, n. 3, secondo comma - Divieto di detrazione - Calcolo del reddito imponibile - Presa in considerazione dei contributi comunitari riscossi.#Causa C-427/05.

  judgment · IT · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 8 de Maio de 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contra Porto Antico di Genova SpA.#Pedido de decisão prejudicial: Commissione tributaria regionale di Genova - Itália.#Fundos estruturais - Regulamento (CEE) n.º 4253/88 - Artigo 21.º, n.º 3, segundo parágrafo - Proibição de dedução - Cálculo do rendimento tributável - Tomada em consideração das subvenções comunitárias recebidas.#Processo C-427/05.

  judgment · PT · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2007. gada 8.maijā.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 pret Porto Antico di Genova SpA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Commissione tributaria regionale di Genova - Itālija.#Struktūrfondi - Regula (EEK) Nr. 4253/88 - 21. panta 3. punkta otrā daļa - Atskaitījumu aizliegums - Ar nodokli apliekamo ienākumu aprēķināšana - No Kopienām saņemto subsīdiju ņemšana vērā.#Lieta C-427/05.

  judgment · LV · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mazák представено на8 май 2007 г.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 срещу Porto Antico di Genova SpA.#Искане за преюдициално заключение: Commissione tributaria regionale di Genova - Италия.#Структурни фондове - Регламент (ЕИО) № 4253/88 - Член 21, параграф 3, втора алинея - Забрана за приспадане - Изчисляване на облагаемия доход - Вземане предвид на получените субсидии от Общността.#Дело C-427/05.

  judgment · BG · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 8 května 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissione tributaria regionale di Genova - Itálie.#Strukturální fondy - Nařízení (EHS) č. 4253/88 - Článek 21 odst. 3 druhý pododstavec - Zákaz srážky - Stanovení zdanitelného příjmu - Zohlednění dotací obdržených od Společenství.#Věc C-427/05.

  judgment · CS · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 8 de mayo de 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contra Porto Antico di Genova SpA.#Petición de decisión prejudicial: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fondos estructurales - Reglamento (CEE) nº 4253/88 - Artículo 21, apartado 3, párrafo segundo - Prohibición de deducción - Determinación de la renta imponible - Consideración de las ayudas comunitarias percibidas.#Asunto C-427/05.

  judgment · ES · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 8 mei 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 tegen Porto Antico di Genova SpA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Commissione tributaria regionale di Genova - Italië.#Structuurfondsen - Verordening (EEG) nr. 4253/88 - Artikel 21, lid 3, tweede alinea - Verbod op inhouding - Berekening van belastbaar inkomen - Inaanmerkingneming van ontvangen communautaire subsidies.#Zaak C-427/05.

  judgment · NL · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 8. maj 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 mod Porto Antico di Genova SpA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Commissione tributaria regionale di Genova - Italien.#Strukturfonde - forordning (EØF) nr. 4253/88 - artikel 21, stk. 3, andet afsnit - forbud mod fradrag - beregningen af skattepligtig indkomst - medregning af fællesskabsstøtte i beregningen.#Sag C-427/05.

  judgment · DA · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 8 mai 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 împotriva Porto Antico di Genova SpA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Commissione tributaria regionale di Genova - Italia.#Fonduri structurale - Regulamentul (CEE) nr. 4253/88 - Articolul 21 alineatul (3) al doilea paragraf - Interzicerea deducerii - Calculul venitului impozabil - Luarea în considerare a subvențiilor comunitare primite.#Cauza C-427/05.

  judgment · RO · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 8 mai 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 contre Porto Antico di Genova SpA.#Demande de décision préjudicielle: Commissione tributaria regionale di Genova - Italie.#Fonds structurels - Règlement (CEE) nº 4253/88 - Article 21, paragraphe 3, second alinéa - Interdiction de déduction - Calcul du revenu imposable - Prise en considération des subventions communautaires perçues.#Affaire C-427/05.

  judgment · FR · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 8. mája 2007.#Agenzia delle Entrate - Ufficio di Genova 1 proti Porto Antico di Genova SpA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Commissione tributaria regionale di Genova - Taliansko.#Štrukturálne fondy - Nariadenie (EHS) č. 4253/88 - Článok 21 ods. 3 druhý pododsek - Zákaz zrážok - Výpočet zdaniteľného príjmu - Zohľadnenie poskytnutých subvencií Spoločenstva.#Vec C-427/05.

  judgment · SK · 8 May 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.