European Union · Report · CC
CELEX 62005CC0430
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 8 March 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis and Ioannis Michail Pikoulas v Epitropi Kefalaiagoras.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Directive 2001/34/EC - Article 21 - Admission of securities to official stock exchange listing - Listing particulars (prospectus) - Publication of inaccurate information - Persons responsible - Members of the board of directors.#Case C-430/05.
Original
Introduced
8 March 2007
Last action
8 March 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 March 2007
Record
Official report CELEX 62005CC0430 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 March 2007. Status: decided.
Timeline
8 March 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 8 March 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis and Ioannis Michail Pikoulas v Epitropi Kefalaiagoras.#Reference for a preliminary ruling: Symvoulio tis Epikrateias - Greece.#Directive 2001/34/EC - Article 21 - Admission of securities to official stock exchange listing - Listing particulars (prospectus) - Publication of inaccurate information - Persons responsible - Members of the board of directors.#Case C-430/05.
judgment · EN · 8 March 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen8. ožujka 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis i Ioannis Michail Pikoulas protiv Epitropi Kefalaiagoras.#Zahtjev za prethodnu odluku: Symvoulio tis Epikrateias - Grčka.#Direktiva 2001/34/EZ - Članak 21.#Predmet C-430/05.
judgment · HR · 8 March 2007
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 8. märts 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis ja Ioannis Michail Pikoulas versus Epitropi Kefalaiagoras.#Eelotsusetaotlus: Symvoulio tis Epikrateias - Kreeka.#Direktiiv 2001/34/EÜ - Artikkel 21 - Väärtpaberite ametlik noteerimine väärtpaberibörsil - Noteerimisprospekt - Ebatäpsete andmete avaldamine - Vastutavad isikud - Nõukogu liikmed.#Kohtuasi C-430/05.
judgment · ET · 8 March 2007
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на8 март 2007 г.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis и Ioannis Michail Pikoulas срещу Epitropi Kefalaiagoras.#Искане за преюдициално заключение: Symvoulio tis Epikrateias - Гърция.#Директива 2001/34/ЕО - Член 21 - Допускане на ценни книжа до официална регистрация на фондова борса - Проспект - Публикуване на неточна информация - Отговорни лица - Членове на управителен орган.#Дело C-430/05.
judgment · BG · 8 March 2007
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2007. gada 8.martā.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis un Ioannis Michail Pikoulas pret Epitropi Kefalaiagoras.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Symvoulio tis Epikrateias - Grieķija.#Direktīva 2001/34/EK - 21. pants - Vērtspapīru iekļaušana fondu biržas oficiālajā sarakstā - Prospekts - Neprecīzas informācijas publicēšana - Atbildīgas personas - Valdes locekļi.#Lieta C-430/05.
judgment · LV · 8 March 2007
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 8 de Março de 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis e Ioannis Michail Pikoulas contra Epitropi Kefalaiagoras.#Pedido de decisão prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grécia.#Directiva 2001/34/CE - Artigo 21.º - Admissão de valores mobiliários à cotação oficial - Prospecto - Publicação de informações inexactas - Pessoas responsáveis - Membros do conselho de administração.#Processo C-430/05.
judgment · PT · 8 March 2007
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 8. März 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis und Ioannis Michail Pikoulas gegen Epitropi Kefalaiagoras.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Symvoulio tis Epikrateias - Griechenland.#Richtlinie 2001/34/EG - Art. 21 - Zulassung von Wertpapieren zur amtlichen Börsennotierung - Prospekt -Veröffentlichung unrichtiger Angaben - Mitglieder des Verwaltungsrats.#Rechtssache C-430/05.
judgment · DE · 8 March 2007
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 8 března 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis a Ioannis Michail Pikoulas proti Epitropi Kefalaiagoras.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Symvoulio tis Epikrateias - Řecko.#Směrnice 2001/34/ES - Článek 21 - Přijetí cenných papírů ke kotování na burze cenných papírů - Prospekt - Zveřejnění nepřesných informací - Odpovědné osoby - Členové představenstva.#Věc C-430/05.
judgment · CS · 8 March 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 8 ta' Marzu 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis u Ioannis Michail Pikoulas vs Epitropi Kefalaiagoras.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Symvoulio tis Epikrateias - il-Greċja.#Direttiva 2001/34/KE - Artikolu 21 - Ammissjoni ta' titoli fil-lista ta' Borża uffiċjali - Partikolaritajiet tal-lista - Inklużjoni ta' informazzjoni mhux eżatta - Persuni responsabbli - Membri tal-bord tad-diretturi.#Kawża C-430/05.
judgment · MT · 8 March 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 8 marzo 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis e Ioannis Michail Pikoulas contro Epitropi Kefalaiagoras.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Direttiva 2001/34/CE - Art. 21 - Ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale - Prospetto - Pubblicazione di informazioni inesatte - Soggetti responsabili - Membri del consiglio d’amministrazione.#Causa C-430/05.
judgment · IT · 8 March 2007
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 8 maart 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis en Ioannis Michail Pikoulas tegen Epitropi Kefalaiagoras.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Symvoulio tis Epikrateias - Griekenland.#Richtlijn 2001/34/EG - Artikel 21 - Toelating van effecten tot officiële notering - Prospectus - Publicatie van onjuiste gegevens - Verantwoordelijke personen - Leden van raad van bestuur.#Zaak C-430/05.
judgment · NL · 8 March 2007
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 8 martie 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis și Ioannis Michail Pikoulas împotriva Epitropi Kefalaiagoras.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Directiva 2001/34/CE - Articolul 21 - Admiterea valorilor mobiliare la cota oficială - Prospectul - Publicarea de informații inexacte - Persoane responsabile - Membrii consiliului de administrație.#Cauza C-430/05.
judgment · RO · 8 March 2007
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2007 m. kovo 8 d.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis ir Ioannis Michail Pikoulas prieš Epitropi Kefalaiagoras.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Symvoulio tis Epikrateias - Graikija.#Direktyva 2001/34/EB - 21 straipsnis - Vertybinių popierių įtraukimas į biržos oficialųjį prekybos sąrašą - Informacinis biuletenis - Netikslios informacijos paskelbimas - Atsakingi asmenys - Direktorių valdybos nariai.#Byla C-430/05.
judgment · LT · 8 March 2007
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 8 de marzo de 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis y Ioannis Michail Pikoulas contra Epitropi Kefalaiagoras.#Petición de decisión prejudicial: Symvoulio tis Epikrateias - Grecia.#Directiva 2001/34/CE - Artículo 21 - Admisión de valores negociables a cotización oficial - Folleto - Publicación de información inexacta - Personas responsables - Miembros del consejo de administración.#Asunto C-430/05.
judgment · ES · 8 March 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 8. marts 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis og Ioannis Michail Pikoulas mod Epitropi Kefalaiagoras.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Symvoulio tis Epikrateias - Grækenland.#Direktiv 2001/34/EF - artikel 21 - betingelserne for værdipapirers optagelse til officiel notering på en fondsbørs - prospekt - offentliggørelse af unøjagtige oplysninger - ansvarlige personer - bestyrelsesmedlemmer.#Sag C-430/05.
judgment · DA · 8 March 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 8 päivänä maaliskuuta 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis ja Ioannis Michail Pikoulas vastaan Epitropi Kefalaiagoras.#Ennakkoratkaisupyyntö: Symvoulio tis Epikrateias - Kreikka.#Direktiivi 2001/34/EY - Direktiivin 21 artikla - Arvopaperien ottaminen viralliselle pörssilistalle - Listalleottoesite - Virheellisten tietojen julkaiseminen - Vastuussa olevat henkilöt - Hallituksen jäsenet.#Asia C-430/05.
judgment · FI · 8 March 2007
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 8 marca 2007 r.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis i Ioannis Michail Pikoulas przeciwko Epitropi Kefalaiagoras.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Symvoulio tis Epikrateias - Grecja.#Dyrektywa 2001/34/WE - Artykuł 21 - Dopuszczenie papierów wartościowych do publicznego obrotu - Prospekty - Publikacja nieprawidłowych informacji - Osoby odpowiedzialne - Członkowie zarządu.#Sprawa C-430/05.
judgment · PL · 8 March 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 8 mars 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis och Ioannis Michail Pikoulas mot Epitropi Kefalaiagoras.#Begäran om förhandsavgörande: Symvoulio tis Epikrateias - Grekland.#Direktiv 2001/34/EG- Artikel 21 - Upptagande av värdepapper till officiell notering - Börsprospekt - Offentliggörande av oriktiga uppgifter - Ansvariga personer - Styrelseledamöter.#Mål C-430/05.
judgment · SV · 8 March 2007
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 8 mars 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Parochis Ypiresion Michanografisis et Ioannis Michail Pikoulas contre Epitropi Kefalaiagoras.#Demande de décision préjudicielle: Symvoulio tis Epikrateias - Grèce.#Directive 2001/34/CE - Article 21 - Admission de valeurs mobilières à la cote officielle - Prospectus - Publication de renseignements inexacts - Personnes responsables - Membres du conseil d'administration.#Affaire C-430/05.
judgment · FR · 8 March 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 8. marca 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis in Ioannis Michail Pikoulas proti Epitropi Kefalaiagoras.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Symvoulio tis Epikrateias - Grčija.#Direktiva 2001/34/ES - Člen 21 - Sprejem vrednostnih papirjev v uradno kotacijo na borzo - Prospekt za kotacijo - Objava netočnih informacij - Odgovorne osebe - Člani upravnega odbora.#Zadeva C-430/05.
judgment · SL · 8 March 2007
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. március 8.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis és Ioannis Michail Pikoulas kontra Epitropi Kefalaiagoras.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Symvoulio tis Epikrateias - Görögország.#2001/34/EK irányelv - 21. cikk - Értékpapíroknak a hivatalos tőzsdei jegyzésre történő bevezetése - Tájékoztató - Pontatlan információk közzététele - Felelős személyek - Igazgatósági tagok.#C-430/05. sz. ügy.
judgment · HU · 8 March 2007
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 8. marca 2007.#Ntionik Anonymi Etaireia Emporias H/Y, Logismikou kai Paroxis Ypiresion Michanografisis a Ioannis Michail Pikoulas proti Epitropi Kefalaiagoras.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Symvoulio tis Epikrateias - Grécko.#Smernica 2001/34/ES - Článok 21 - Prijatie cenných papierov na kótovanie - Prospekt - Uverejnenie nesprávnych informácií - Zodpovedné osoby - Členovia predstavenstva.#Vec C-430/05.
judgment · SK · 8 March 2007
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 8ης Μαρτίου 2007.#Ντιόνικ Ανώνυμη Εταιρία Εμπορίας H/Y, Λογισμικού και Παροχής Υπηρεσιών Μηχανογράφησης, Ιωάννης Μιχαήλ Πίκουλας κατά Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Συμβούλιο της Επικρατείας - Ελλάς.#Οδηγία 2001/34/ΕΚ - Άρθρο 21 - Εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών - Ενημερωτικό δελτίο - Δημοσίευση ανακριβών πληροφοριακών στοιχείων - Υπεύθυνοι - Μέλη του διοικητικού συμβουλίου.#Υπόθεση C-430/05.
judgment · EL · 8 March 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62005CC0430
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7153d461-b00b-4495-b944-88a2762f078c
- eurlex · 62005CC0430 · source updated 8 March 2007