European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0076
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 1 March 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd v Commission of the European Communities.#Appeals - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Fines - ‘Preceding business year’ for determining the turnover on which the calculation of the fine is based.#Case C-76/06 P.
Original
Introduced
1 March 2007
Last action
1 March 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 March 2007
Record
Official report CELEX 62006CC0076 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 March 2007. Status: decided.
Timeline
1 March 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 1 March 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd v Commission of the European Communities.#Appeals - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Fines - ‘Preceding business year’ for determining the turnover on which the calculation of the fine is based.#Case C-76/06 P.
judgment · EN · 1 March 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen1. ožujka 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tržišno natjecanje - Novčane kazne.#Predmet C-76/06 P.
judgment · HR · 1 March 2007
Návrhy generálneho advokáta - Bot - 1. marca 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartel - Pokuty - Relevantné obdobie na určenie obratu, na základe ktorého je vypočítaná pokuta.#Vec C-76/06 P.
judgment · SK · 1 March 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Bot föredraget den 1 mars 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Böter - Begreppet ’föregående räkenskapsår’ för beräkningen av den övre gränsen för böterna.#Mål C-76/06 P.
judgment · SV · 1 March 2007
Заключение на генералния адвокат Bot представено на1 март 2007 г.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Конкуренция - Картел - Глоби - Определяне на предходна стопанска година за изчисляване на глобата.#Дело C-76/06 P.
judgment · BG · 1 March 2007
Concluziile avocatului general Bot prezentate la data de 1 martie 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd împotriva Comisia Comunităților Europene.#Recurs - Concurență - Înțelegere - Amenzi - Noțiunea de «exercițiu financiar precedent» pentru calculul plafonului amenzii.#Cauza C-76/06 P.
judgment · RO · 1 March 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Bot - 1 ta' Marzu 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Kompetizzjoni - Akkordju - Multi - Kunċett ta’ ‘sena ta’ negozju preċedenti’ għall-kalkolu tal-limitu tal-multa.#Kawża C-76/06 P.
judgment · MT · 1 March 2007
Conclusões do advogado-geral Bot apresentadas em 1 de Março de 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Acordos, decisões e práticas concertadas - Coimas - Conceito de ‘exercício social anterior’ para efeitos do cálculo do limite máximo da coima.#Processo C-76/06 P.
judgment · PT · 1 March 2007
Generalinio advokato Bot išvada, pateikta 2007 m. kovo 1 d.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Konkurencija - Kartelis - Baudos - Sąvoka "praėjusių verslo metų metinė apyvarta" apskaičiuojant maksimalų baudos dydį.#Byla C-76/06 P.
judgment · LT · 1 March 2007
Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. március 1.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Verseny - Kartell - Bírság - A bírság kiszámításának alapjául szolgáló forgalom meghatározása tekintetében releváns üzleti év.#C-76/06 P. sz. ügy.
judgment · HU · 1 March 2007
Conclusions de l'avocat général Bot présentées le 1 mars 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Concurrence - Entente - Amendes - Notion d’'exercice social précédent' pour le calcul du plafond de l’amende.#Affaire C-76/06 P.
judgment · FR · 1 March 2007
Conclusiones del Abogado General Bot presentadas el 1 de marzo de 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Competencia - Acuerdos, decisiones y prácticas concertadas - Multas - Concepto de "ejercicio económico precedente" para el cálculo del límite máximo de la multa.#Asunto C-76/06 P.
judgment · ES · 1 March 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Bot - 1. marca 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazum - Globe - Poslovno leto, ki se upošteva za določitev prometa, na podlagi katerega se izračuna globa.#Zadeva C-76/06 P.
judgment · SL · 1 March 2007
Schlussanträge des Generalanwalts Bot vom 1. März 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartell - Geldbußen - Begriff ‚letztes Geschäftsjahr‘ für die Berechnung der Obergrenze der Geldbuße.#Rechtssache C-76/06 P.
judgment · DE · 1 March 2007
Stanovisko generálního advokáta - Bot - 1 března 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Kartelová dohoda - Pokuty - Hospodářský rok relevantní pro určení obratu, na jehož základě je stanovena pokuta.#Věc C-76/06 P.
judgment · CS · 1 March 2007
Opinia rzecznika generalnego Bot przedstawione w dniu 1 marca 2007 r.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Grzywny - Rok obrotowy właściwy dla ustalenia obrotu, na podstawie którego obliczana jest grzywna.#Sprawa C-76/06 P.
judgment · PL · 1 March 2007
Ģenerāladvokāta Bot secinājumi, sniegti 2007. gada 1.martā.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Konkurence - Aizliegta vienošanās - Naudas sodi - "Iepriekšējais finanšu gads", lai noteiktu apgrozījumu, balstoties uz kuru nosaka naudas sodu.#Lieta C-76/06 P.
judgment · LV · 1 March 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Bot fremsat den 1. marts 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - konkurrence - kartel - bøder - begrebet det relevante regnskabsår for fastsættelsen af den omsætning, på grundlag af hvilken bøden beregnes.#Sag C-76/06 P.
judgment · DA · 1 March 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Bot 1 päivänä maaliskuuta 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Kilpailu - Kartelli - Sakot - Sakkojen enimmäismäärän laskemiseksi käytetty edellisen tilikauden liikevaihdon käsite.#Asia C-76/06 P.
judgment · FI · 1 March 2007
Conclusie van advocaat-generaal Bot van 1 maart 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregeling - Geldboeten - Begrip ‚voorafgaand boekjaar’ voor berekening van plafond van geldboete.#Zaak C-76/06 P.
judgment · NL · 1 March 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Bot del 1 marzo 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Intesa - Ammende - Nozione di "esercizio sociale precedente" ai fini del calcolo del tetto massimo dell’ammenda.#Causa C-76/06 P.
judgment · IT · 1 March 2007
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Bot της 1ης Μαρτίου 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Σύμπραξη - Πρόστιμα - Έννοια της "προηγούμενης διαχειριστικής περιόδου" για τον υπολογισμό του ανώτατου ορίου του προστίμου.#Υπόθεση C-76/06 P.
judgment · EL · 1 March 2007
Kohtujuristi ettepanek - Bot - 1. märts 2007.#Britannia Alloys & Chemicals Ltd versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellikokkulepe - Trahvid - Asjaomane majandusaasta trahvi arvutamise aluseks oleva käibe kindlaksmääramiseks.#Kohtuasi C-76/06 P.
judgment · ET · 1 March 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CC0076
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/22b86324-b34a-4ae6-acc5-c36b4dd6a85f
- eurlex · 62006CC0076 · source updated 1 March 2007