Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 13 September 2007.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Posting of workers - Freedom to provide services - Directive 96/71/EC - Public policy provisions - Weekly rest days - Obligation to produce documents relating to a posting on demand by the national authorities - Obligation to designate an ad hoc agent residing in Luxembourg to retain all the documents necessary for monitoring purposes.#Case C-319/06.

Records

Official report CELEX 62006CC0319 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 September 2007. Status: decided.

Timeline

1. 13 September 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 13 September 2007.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Posting of workers - Freedom to provide services - Directive 96/71/EC - Public policy provisions - Weekly rest days - Obligation to produce documents relating to a posting on demand by the national authorities - Obligation to designate an ad hoc agent residing in Luxembourg to retain all the documents necessary for monitoring purposes.#Case C-319/06.

  judgment · EN · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 13. September 2007.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Grossherzogtum Luxemburg.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Entsendung von Arbeitnehmern - Freier Dienstleistungsverkehr - Richtlinie 96/71/EG - Vorschriften im Bereich der öffentlichen Ordnung - Wöchentliche Ruhezeit - Pflicht zur Vorlage von Entsendungsunterlagen auf formlose Anfrage der nationalen Behörden - Pflicht zur Benennung eines in Luxemburg ansässigen Ad-hoc-Vertreters, der alle für Kontrollzwecke notwendigen Unterlagen aufbewahrt.#Rechtssache C-319/06.

  judgment · DE · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen13. rujna 2007.#Komisija Europskih zajednica protiv Velikog Vojvodstva Luksemburg.#Povreda obveze države članice - Slobodno pružanje usluga - Direktiva 96/71/EZ.#Predmet C-319/06.

  judgment · HR · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 13 ta' Settembru 2007.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs il-Gran Dukat tal-Lussemburgu.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Kollokament ta’ ħaddiema - Libertà li jiġu pprovduti servizzi - Direttiva 96/71/KE - Dispożizzjonijiet ta’ ordni pubbliku - Mistrieħ fil-ġimgħa - Obbligu ta’ preżentazzjoni tad-dokumenti dwar kollokament fuq sempliċi talba mill-awtoritajiet nazzjonali - Obbligu li jiġi appuntat mandatarju ad hoc residenti fil-Lussemburgu u li jikkonserva d-dokumenti neċessarji kollha għall-finijiet ta’ kontroll.#Kawża C-319/06.

  judgment · MT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 13 září 2007.#Komise Evropských společenství proti Lucemburskému velkovévodství.#Nesplnění povinnosti státem - Vysílání pracovníků - Volný pohyb služeb - Směrnice 96/71/ES - Předpisy o veřejném pořádku - Odpočinek v týdnu - Povinnost předložení dokumentů týkajících se vysílání na prostou žádost vnitrostátních orgánů - Povinnost uvést zmocněnce ad hoc s bydlištěm v Lucembursku, který uchovává veškeré dokumenty nezbytné pro účely kontrol.#Věc C-319/06.

  judgment · CS · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. szeptember 13.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség.#Tagállami kötelezettségszegés - Munkavállalók kiküldetése - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - 96/71/EK irányelv - Közrendre vonatkozó rendelkezések - Heti pihenőidő - Kiküldetésre vonatkozó dokumentumok bemutatásának kötelezettsége a nemzeti hatóságok egyszerű kérelmére - Luxemburgban lakóhellyel rendelkező és az ellenőrzésekhez szükséges minden dokumentumot megőrző eseti megbízott kijelölésének kötelezettsége.#C-319/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 13 września 2007 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Delegowanie pracowników - Swoboda świadczenia usług - Dyrektywa 96/71/WE - Przepisy porządku publicznego - Wypoczynek tygodniowy - Obowiązek przedłożenia dokumentów dotyczących delegowania na prośbę władz krajowych - Obowiązek wyznaczenia przedstawiciela ad hoc posiadającego miejsce zamieszkania w Luksemburgu i przechowującego wszelkie dokumenty niezbędne do przeprowadzenia kontroli.#Sprawa C-319/06.

  judgment · PL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2007 m. rugsėjo 13 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Darbuotojų komandiravimas - Laisvė teikti paslaugas - Direktyva 96/71/EB - Viešosios tvarkos nuostatos - Savaitės poilsio laikas - Pareiga nacionalinių valdžios institucijų prašymu pateikti su komandiruote susijusius dokumentus - Pareiga paskirti ad hoc atstovą, reziduojantį Liuksemburge, kuris saugotų visus kontrolei reikalingus dokumentus.#Byla C-319/06.

  judgment · LT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 13 september 2007.#Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg.#Fördragsbrott - Utstationering av arbetstagare - Frihet att tillhandahålla tjänster - Direktiv 96/71/EG - Bestämmelser som rör ordre public - Veckovila - Skyldighet att förete handlingar som rör utstationering så snart nationella myndigheter begär det - Skyldighet att utse ett ad hoc-ombud som är bosatt i Luxemburg och som förvarar alla handlingar som är nödvändiga för tillsynsändamål.#Mål C-319/06.

  judgment · SV · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 13 päivänä syyskuuta 2007.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Luxemburgin suurherttuakunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Työntekijöiden lähettäminen - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Direktiivi 96/71/EY - Yleiseen järjestykseen liittyvät säännökset - Viikoittainen lepoaika - Velvollisuus esittää lähettämiseen liittyvät asiakirjat kansallisten viranomaisten pyynnöstä - Velvollisuus nimetä tätä varten valittu, Luxemburgissa asuva valtuutettu, joka säilyttää kaikkia valvonnan kannalta tarpeellisia asiakirjoja.#Asia C-319/06.

  judgment · FI · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 13 de septiembre de 2007.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo.#Incumplimiento de Estado - Desplazamiento de trabajadores - Libre prestación de servicios - Directiva 96/71/CE - Disposiciones de orden público - Descanso semanal - Obligación de presentar los documentos relativos a un desplazamiento mediando un simple requerimiento de las autoridades nacionales - Obligación de designar a un mandatario ad hoc residente en Luxemburgo y que conserve todos los documentos necesarios para la labor inspectora.#Asunto C-319/06.

  judgment · ES · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 13ης Σεπτεμβρίου 2007.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.#Παράβαση κράτους μέλους - Απόσπαση εργαζομένων - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Οδηγία 96/71/ΕΚ - Διατάξεις δημοσίας τάξεως - Εβδομαδιαία ανάπαυση - Υποχρέωση προσκομίσεως των σχετικών με απόσπαση εγγράφων κατόπιν απλής αιτήσεως των εθνικών αρχών - Υποχρέωση διορισμού ad hoc εντολοδόχου που κατοικεί στο Λουξεμβούργο και διατηρεί όλα τα αναγκαία για τους ελέγχους έγγραφα.#Υπόθεση C-319/06.

  judgment · EL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 13. september 2007.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Töötajate lähetamine - Teenuste osutamise vabadus - Direktiiv 96/71/EÜ - Avaliku korra sätted - Iganädalane puhkeaeg - Kohustus esitada lähetusega seotud dokumendid siseriiklike asutuste korraldusel - Kohustus määrata ad hoc esindaja, kes asub Luksemburgis ja kelle käes on hoiul kõik kontrollimiseks vajalikud dokumendid.#Kohtuasi C-319/06.

  judgment · ET · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 13 de Septembro de 2007.#Comissão das Comunidades Europeias contra Grão-Ducado do Luxemburgo.#Incumprimento de Estado - Destacamento de trabalhadores - Livre prestação de serviços - Directiva 96/71/CE - Disposições de ordem pública - Repouso semanal - Obrigação de apresentação dos documentos relativos a um destacamento mediante simples pedido das autoridades nacionais - Obrigação de designar um mandatário ad hoc residente no Luxemburgo e que conserve todos os documentos necessários para efeitos das fiscalizações.#Processo C-319/06.

  judgment · PT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 13. september 2007.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg.#Traktatbrud - udstationering af arbejdstagere - fri udveksling af tjenesteydelser - direktiv 96/71/EF - bestemmelser af hensyn til den offentlige orden (ordre public) - ugentlig hviletid - forpligtelse til at fremlægge dokumenter om en udstationering alene på de nationale myndigheders opfordring hertil - forpligtelse til at udpege en ad hoc-befuldmægtiget, som opbevarer alle de dokumenter, der er nødvendige for kontrollen.#Sag C-319/06.

  judgment · DA · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 13 septembre 2007.#Commission des Communautés européennes contre Grand-Duché de Luxembourg.#Manquement d’État - Détachement de travailleurs - Libre prestation des services - Directive 96/71/CE - Dispositions d’ordre public - Repos hebdomadaire - Obligation de présentation des documents relatifs à un détachement sur simple demande des autorités nationales - Obligation de désigner un mandataire ad hoc résidant au Luxembourg et conservant tous les documents nécessaires aux fins des contrôles.#Affaire C-319/06.

  judgment · FR · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2007. gada 13.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Darba ņēmēju norīkošana darbā - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Direktīva 96/71/EK - Sabiedriskās kārtības noteikumi - Iknedēļas atpūta - Pienākums pēc valsts iestāžu pieprasījuma iesniegt ar norīkošanu darbā saistītos dokumentus - Pienākums visu kontrolei nepieciešamo dokumentu glabāšanai norīkot Luksemburgā dzīvojošu ad hoc pārstāvi.#Lieta C-319/06.

  judgment · LV · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 13 settembre 2007.#Commissione delle Comunità europee contro Granducato del Lussemburgo.#Inadempimento di uno Stato - Distacco di lavoratori - Libera prestazione dei servizi - Direttiva 96/71/CE - Disposizioni di ordine pubblico - Riposo settimanale - Obbligo di presentare i documenti relativi a un distacco su semplice richiesta delle autorità nazionali - Obbligo di designare un mandatario ad hoc residente in Lussemburgo che conservi tutti i documenti necessari ai fini dei controlli.#Causa C-319/06.

  judgment · IT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на13 септември 2007 г.#Комисия на Европейските общности срещу Великото херцогство Люксембург.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Командироване на работници - Свободно предоставяне на услуги - Директива 96/71/ЕО - Разпоредби, свързани с обществения ред - Седмична почивка - Задължение за представяне на свързаните с командироването документи при обикновено поискване от страна на националните органи - Задължение за определяне на пълномощник ad hoc, който пребивава в Люксембург и съхранява всички документи, необходими за осъществяването на контрол.#Дело C-319/06.

  judgment · BG · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 13 september 2007.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Groot-Hertogdom Luxemburg.#Niet-nakoming - Terbeschikkingstelling van werknemers - Vrij verrichten van diensten - Richtlijn 96/71/EG - Bepalingen van openbare orde - Wekelijkse rusttijd - Verplichting documenten betreffende terbeschikkingstelling voor te leggen op eenvoudig verzoek van nationale autoriteiten - Verplichting in Luxemburg woonachtige ad-hocgevolmachtigde aan te wijzen die alle voor toezicht vereiste documenten bewaart.#Zaak C-319/06.

  judgment · NL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 13 septembrie 2007.#Comisia Comunităților Europene împotriva Marelui Ducat al Luxemburgului.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Detașarea lucrătorilor - Libera prestare a serviciilor - Directiva 96/71/CE - Dispoziții de ordine publică - Odihnă săptămânală - Obligația de prezentare a documentelor referitoare la o detașare la simpla cerere a autorităților naționale - Obligația de a desemna un mandatar ad-hoc cu reședința în Luxemburg, care să păstreze toate documentele necesare în scopul controalelor.#Cauza C-319/06.

  judgment · RO · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 13. septembra 2007.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Vysielanie pracovníkov - Slobodné poskytovanie služieb - Smernica 96/71/ES - Ustanovenia politiky verejného poriadku - Odpočinok za týždeň - Povinnosť predloženia dokumentov týkajúcich sa vysielania na žiadosť vnútroštátnych orgánov - Povinnosť určiť mandatára ad hoc s bydliskom v Luxembursku, ktorý má uchovávať všetky dokumenty potrebné na účely kontrol.#Vec C-319/06.

  judgment · SK · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 13. septembra 2007.#Komisija Evropskih skupnosti proti Velikemu vojvodstvu Luksemburg.#Neizpolnitev obveznosti države - Napotitev delavcev - Svoboda opravljanja storitev - Direktiva 96/71/ES - Predpisi na področju javnega reda - Tedenski počitek - Obveznost predložitve dokumentov v zvezi z napotitvijo na zahtevo nacionalnih organov - Obveznost imenovanja ad hoc zastopnika s sedežem v Luksemburgu, ki hrani vse dokumente, potrebne za nadzor.#Zadeva C-319/06.

  judgment · SL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.