European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0345
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 10 April 2008.#Gottfried Heinrich.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Article 254(2) EC - Regulation (EC) No 1049/2001 - Article 2(3) - Regulation (EC) No 622/2003 - Aviation security - Annex - List of articles prohibited on board aircraft - Not published - Binding force.#Case C-345/06.
Introduced
10 April 2008
Last action
10 April 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Aviation
Source updated
10 April 2008
Records
Official report CELEX 62006CC0345 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 April 2008. Status: decided.
Timeline
10 April 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen10. travnja 2008.#Gottfried Heinrich.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austrija.#Predmet C-345/06.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen10. travnja 2008.#Gottfried Heinrich.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austrija.#Predmet C-345/06.
judgment · HR · 10 April 2008
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 10 päivänä huhtikuuta 2008.#Gottfried Heinrich.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Itävalta.#EY 254 artiklan 2 kohta - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - 2 artiklan 3 kohta - Asetus (EY) N:o 622/2003 - Ilmailun turvaaminen - Liite - Ilma-aluksessa kiellettyjen esineiden luettelo - Julkaisematta jättäminen - Sitovuus.#Asia C-345/06.
judgment · FI · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 10 april 2008.#Gottfried Heinrich.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Oostenrijk.#Artikel 254, lid 2, EG - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Artikel 2, lid 3 - Verordening (EG) nr. 622/2003 - Beveiliging van luchtvaart - Bijlage - Lijst van aan boord van luchtvaartuigen verboden voorwerpen - Niet-bekendmaking - Bindende kracht.#Zaak C-345/06.
judgment · NL · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 10 ta' April 2008.#Gottfried Heinrich.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - l-Awstrija.#Artikolu 254(2), KE - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Artikolu 2(3) - Regolament (KE) Nru 622/2003- Sigurtà fl-avjazzjoni - Anness - Lista ta’ oġġetti pprojbiti abbord inġenji tal-ajru - Nuqqas ta’ pubblikazzjoni - Effett vinkolanti.#Kawża C-345/06.
judgment · MT · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 10 dubna 2008.#Gottfried Heinrich.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Rakousko.#Článek 254 odst. 2 ES - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Článek 2 odst. 3 - Nařízení (ES) č. 622/2003 - Letecká bezpečnost - Příloha - Seznam předmětů zakázaných na palubách letadel - Nevyhlášení - Závaznost.#Věc C-345/06.
judgment · CS · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 10. April 2008.#Gottfried Heinrich.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Österreich.#Art. 254 Abs. 2 EG - Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 - Art. 2 Abs. 3 - Verordnung (EG) Nr. 622/2003 - Luftsicherheit - Anhang - Liste der an Bord von Flugzeugen verbotenen Gegenstände - Fehlende Veröffentlichung - Bindungswirkung.#Rechtssache C-345/06.
judgment · DE · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 10 aprile 2008.#Gottfried Heinrich.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Art. 254, n. 2, CE - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Art. 2, n. 3 - Regolamento (CE) n. 622/2003 - Sicurezza dell’aviazione - Allegato - Elenco degli articoli vietati a bordo di aeromobili - Assenza di pubblicazione - Efficacia vincolante.#Causa C-345/06.
judgment · IT · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 10. aprila 2008.#Gottfried Heinrich.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Avstrija.#Člen 254(2) ES - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Člen 2(3) - Uredba (ES) št. 622/2003 - Varnost letalstva - Priloga - Seznam prepovedanih predmetov v zrakoplovu - Neobjava - Zavezujoči pravni učinek.#Zadeva C-345/06.
judgment · SL · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 10. april 2008.#Gottfried Heinrich.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Østrig.#Artikel 254, stk. 2, EF - forordning (EF) nr. 1049/2001- artikel 2, stk. 3 - forordning (EF) nr. 622/2003 - luftfartssikkerhed - bilag - forbudte genstande om bord på luftfartøjer - manglende offentliggørelse - bindende virkning.#Sag C-345/06.
judgment · DA · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 10 aprilie 2008.#Gottfried Heinrich.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Articolul 254 alineatul (2) CE - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Articolul 2 alineatul (3) - Regulamentul (CE) nr. 622/2003 - Siguranță aeriană - Anexă - Lista articolelor interzise la bordul aeronavelor - Lipsa publicării - Forță obligatorie.#Cauza C-345/06.
judgment · RO · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 10 april 2008.#Gottfried Heinrich.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Österrike.#Artikel 254.2 EG - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Artikel 2.3 - Förordning (EG) nr 622/2003 - Luftfartsskydd - Bilaga - Förteckning över föremål som är förbjudna ombord på luftfartyg - Inte offentliggjord - Bindande verkan.#Mål C-345/06.
judgment · SV · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на10 април 2008 г.#Gottfried Heinrich.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Австрия.#Член 254, параграф 2 ЕО - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Член 2, параграф 3 - Регламент (ЕО) № 622/2003 - Сигурност на въздухоплаването - Приложение - Списък на забранени предмети на борда на въздухоплавателни средства - Липса на публикуване - Задължителна сила.#Дело C-345/06.
judgment · BG · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 10 avril 2008.#Gottfried Heinrich.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Autriche.#Article 254, paragraphe 2, CE - Règlement (CE) nº 1049/2001 - Article 2, paragraphe 3 - Règlement (CE) nº 622/2003 - Sûreté aérienne - Annexe - Liste des articles prohibés à bord d'aéronefs - Absence de publication - Force obligatoire.#Affaire C-345/06.
judgment · FR · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2008 m. balanžio 10 d.#Gottfried Heinrich.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austrija.#EB 254 straipsnio 2 dalis - Reglamentas (EB) Nr.º1049/2001 - 2 straipsnio 3 dalis - Reglamentas (EB) Nr.º622/2003 - Aviacijos saugumas - Priedas - Įnešti į orlaivius draudžiamų daiktų sąrašas - Nepaskelbimas - Privalomoji galia.#Byla C-345/06.
judgment · LT · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 10 de abril de 2008.#Gottfried Heinrich.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Artículo 254 CE, apartado 2 - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Artículo 2, apartado 3 - Reglamento (CE) nº 622/2003 - Seguridad aérea - Anexo - Lista de artículos prohibidos a bordo de aeronaves - No publicación - Fuerza vinculante.#Asunto C-345/06.
judgment · ES · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 10 kwietnia 2008 r.#Gottfried Heinrich.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Artykuł 254 ust. 2 WE - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001- Artykuł 2 ust. 3 - Rozporządzenie (WE) nr 622/2003 - Bezpieczeństwo lotnictwa - Załącznik - Lista przedmiotów zakazanych na pokładzie statków powietrznych - Brak publikacji - Moc wiążąca.#Sprawa C-345/06.
judgment · PL · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 10 de Abril de 2008.#Gottfried Heinrich.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Áustria.#Artigo 254.º, n.º 2, CE - Regulamento (CE) n.º 1049/2001 - Artigo 2.º, n.º 3 - Regulamento (CE) n.º 622/2003 - Segurança da aviação - Anexo - Lista dos artigos proibidos a bordo de aeronaves - Inexistência de publicação - Força vinculativa.#Processo C-345/06.
judgment · PT · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 10ης Απριλίου 2008.#Gottfried Heinrich.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Αυστρία.#Άρθρο 254, παράγραφος 2, ΕΚ - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001- Άρθρο 2, παράγραφος 3 - Κανονισμός (ΕΚ) 622/2003 - Ασφάλεια των αερομεταφορών - Παράρτημα - Κατάλογος αντικειμένων που απαγορεύονται εντός των αεροσκαφών - Μη δημοσίευση - Δεσμευτική ισχύς.#Υπόθεση C-345/06.
judgment · EL · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. április 10.#Gottfried Heinrich.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Ausztria.#Az EK 254. cikk (2) bekezdése - 1049/2001/EK rendelet - 2. cikk (3) bekezdése - 622/2003/EK rendelet - A légi közlekedés védelme - Melléklet - A repülőgép fedélzetén tiltott tárgyak listája - Közzététel hiánya - Kötelező erő.#C-345/06. sz. ügy.
judgment · HU · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 10. aprill 2008.#Gottfried Heinrich.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#EÜ artikli 254 lõige 2 - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Artikli 2 lõige 3 - Määrus (EÜ) nr 622/2003 - Lennundusjulgestus - Määruse lisa - Õhusõiduki pardal keelatud esemete loetelu - Avaldamata jätmine - Siduvus.#Kohtuasi C-345/06.
judgment · ET · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 10. apríla 2008.#Gottfried Heinrich.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Rakúsko.#Článok 254 ods. 2 ES - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Článok 2 ods. 3 - Nariadenie (ES) č. 622/2003 - Letecká bezpečnosť - Príloha - Zoznam predmetov zakázaných na palubách lietadiel - Neuverejnenie - Záväznosť.#Vec C-345/06.
judgment · SK · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2008. gada 10.aprīlī.#Gottfried Heinrich.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austrija.#EKL 254. panta 2. punkts - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - 2. panta 3. punkts - Regula (EK) Nr. 622/2003 - Gaisa satiksmes drošība - Pielikums - Priekšmetu, kuri ir aizliegti gaisa kuģī, saraksts - Nepublicēšana - Saistošs spēks.#Lieta C-345/06.
judgment · LV · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 10 April 2008.#Gottfried Heinrich.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreich - Austria.#Article 254(2) EC - Regulation (EC) No 1049/2001 - Article 2(3) - Regulation (EC) No 622/2003 - Aviation security - Annex - List of articles prohibited on board aircraft - Not published - Binding force.#Case C-345/06.
judgment · EN · 10 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CC0345
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/fbda7400-b2f0-4238-bc7f-cc4004d2607c
- eurlex · 62006CC0345 · source updated 10 April 2008