European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0361
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 29 November 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH and Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Plant protection products - Authorisation to place on the market - Ethofumesate - Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC - Regulation (EEC) No 3600/92 - Application for reopening of the oral procedure.#Case C-361/06.
Introduced
29 November 2007
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 November 2007
Records
Official report CELEX 62006CC0361 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 November 2007. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 29 November 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH and Bayer CropScience AG v College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Plant protection products - Authorisation to place on the market - Ethofumesate - Directives 91/414/EEC and 2002/37/EC - Regulation (EEC) No 3600/92 - Application for reopening of the oral procedure.#Case C-361/06.
judgment · EN · 29 November 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen29. studenog 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH i Bayer CropScience AG protiv College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Direktive 91/414/EEZ i 2002/37/EZ.#Predmet C-361/06.
judgment · HR · 29 November 2007
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 29 listopadu 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH a Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Přípravky na ochranu rostlin - Povolení uvádět na trh - Ethofumesát - Směrnice 91/414/EHS a 2002/37/ES - Nařízení (EHS) č. 3600/1992 - Žádost o znovuotevření ústní části řízení.#Věc C-361/06.
judgment · CS · 29 November 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 29 päivänä marraskuuta 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH ja Bayer CropScience AG vastaan College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Kasvinsuojeluaineet - Markkinoille saattamista koskeva lupa - Etofumesaatti - Direktiivit 91/414/ETY ja 2002/37/EY - Asetus (ETY) N:o 3600/92 - Suullisen käsittelyn uudelleen aloittamista koskeva vaatimus.#Asia C-361/06.
judgment · FI · 29 November 2007
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. november 29.#Feinchemie Schwebda GmbH és Bayer CropScience AG kontra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Növényvédő szerek - Forgalombahozatali engedély - Etofumezát - 91/414/EGK irányelv és 2002/37/EK irányelv - 3600/92/EGK rendelet - A szóbeli szakasz újbóli megnyitása iránti kérelem.#C-361/06. sz. ügy.
judgment · HU · 29 November 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 29. novembra 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH in Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Fitofarmacevtska sredstva - Dovoljenje za dajanje v promet - Etofumesat - Direktivi 91/414/EGS in 2002/37/ES - Uredba (EGS) št. 3600/92 - Predlog za ponovno odprtje ustnega postopka.#Zadeva C-361/06.
judgment · SL · 29 November 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 29 ta' Novembru 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH u Bayer CropScience AG vs College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti - Awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq - Prodotti għall-ħarsien tal-pjanti - Ethofumesate - Direttivi 91/414/KEE u 2002/37/KE - Regolament (KEE) Nru 3600/1992- Talba għall-ftuħ mill-ġdid tal-proċedura orali.#Kawża C-361/06.
judgment · MT · 29 November 2007
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2007. gada 29.novembrī.#Feinchemie Schwebda GmbH un Bayer CropScience AG pret College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Augu aizsardzības līdzekļi - Tirdzniecības atļauja - Etofumezāts - Direktīvas 91/414/EEK un 2002/37/EK - Regula (EEK) Nr. 3600/92 - Lūgums atkārtoti sākt mutvārdu procesu.#Lieta C-361/06.
judgment · LV · 29 November 2007
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 29ης Νοεμβρίου 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH και Bayer CropScience AG κατά College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Φυτοπροστατευτικά προϊόντα - Έγκριση για τη διάθεση στην αγορά - Ethofumesate - Οδηγίες 91/414/ΕΟΚ και 2002/37/ΕΚ - Κανονισμός (ΕΟΚ) 3600/1992 - Αίτηση επανάληψης της προφορικής διαδικασίας.#Υπόθεση C-361/06.
judgment · EL · 29 November 2007
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на29 ноември 2007 г.#Feinchemie Schwebda GmbH и Bayer CropScience AG срещу College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Продукти за растителна защита - Разрешение за пускане на пазара - Етофумезат - Директиви 91/414/ЕИО и 2002/37/ЕО - Регламент (ЕИО) № 3600/92 - Молба за възобновяване на устната фаза на производството.#Дело C-361/06.
judgment · BG · 29 November 2007
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2007 m. lapkričio 29 d.#Feinchemie Schwebda GmbH ir Bayer CropScience AG prieš College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Augalų apsaugos produktai - Leidimas pateikti į rinką - Etofumezatas - Direktyvos 91/414/EEB ir 2002/37/EB - Reglamentas (EEB) Nr. 3600/1992 - Prašymas atnaujinti žodinę proceso dalį.#Byla C-361/06.
judgment · LT · 29 November 2007
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 29 listopada 2007 r.#Feinchemie Schwebda GmbH i Bayer CropScience AG przeciwko College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Środki ochrony roślin - Zezwolenie na dopuszczenie do obrotu - Etofumesat - Dyrektywy 91/414/EWG i 2002/37/WE - Rozporządzenie (EWG) nr 3600/92 - Wniosek o otwarcie procedury ustnej na nowo.#Sprawa C-361/06.
judgment · PL · 29 November 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 29 novembre 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH e Bayer CropScience AG contro College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Prodotti fitosanitari - Autorizzazione di immissione in commercio - Etofumesate - Direttive 91/414/CEE e 2002/37/CE - Regolamento (CEE) n. 3600/1992 - Domanda di riapertura della fase orale del procedimento.#Causa C-361/06.
judgment · IT · 29 November 2007
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 29. November 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH und Bayer CropScience AG gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Pflanzenschutzmittel - Zulassung - Ethofumesat - Richtlinien 91/414/EWG und 2002/37/EG - Verordnung (EWG) Nr. 3600/92 - Antrag auf Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung.#Rechtssache C-361/06.
judgment · DE · 29 November 2007
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 29 noiembrie 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH și Bayer CropScience AG împotriva College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Produse de uz fitosanitar - Autorizație de introducere pe piață - Etofumesat - Directivele 91/414/CEE și 2002/37/CE - Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 - Cerere de redeschidere a procedurii orale.#Cauza C-361/06.
judgment · RO · 29 November 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 29 november 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH och Bayer CropScience AG mot College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Växtskyddsmedel - Godkännande för utsläppande på marknaden - Etofumesat - Direktiven 91/414/EEG och 2002/37/EG - Förordning (EEG) nr 3600/92- Begäran om återupptagande av det muntliga förfarandet.#Mål C-361/06.
judgment · SV · 29 November 2007
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 29 novembre 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH et Bayer CropScience AG contre College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Produits phytopharmaceutiques - Autorisation de mise sur le marché - Éthofumesate - Directives 91/414/CEE et 2002/37/CE - Règlement (CEE) nº 3600/92 - Demande de réouverture de la procédure orale.#Affaire C-361/06.
judgment · FR · 29 November 2007
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 29. november 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH ja Bayer CropScience AG versus College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Taimekaitsevahendid - Turuleviimise luba - Etofumesaat - Direktiivid 91/414/EMÜ ja 2002/37/EÜ - Määrus (EMÜ) nr 3600/92 - Suulise menetluse uuendamise taotlus.#Kohtuasi C-361/06.
judgment · ET · 29 November 2007
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 29. novembra 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH a Bayer CropScience AG proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Prípravky na ochranu rastlín - Povolenie na uvedenie na trh - Etofumezát - Smernice 91/414/EHS a 2002/37/ES - Nariadenie (EHS) č. 3600/92 - Návrh na opätovné otvorenie ústnej časti konania.#Vec C-361/06.
judgment · SK · 29 November 2007
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 29 de Novembro de 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH e Bayer CropScience AG contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Produtos fitofarmacêuticos - Autorização de colocação no mercado - Etofumesato - Directivas 91/414/CEE e 2002/37/CE - Regulamento (CEE) n.º 3600/92 - Pedido de reabertura da fase oral do processo.#Processo C-361/06.
judgment · PT · 29 November 2007
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 29 de noviembre de 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH y Bayer CropScience AG contra College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Productos fitosanitarios - Autorización de comercialización - Etofumesato - Directivas 91/414/CEE y 2002/37/CE - Reglamento (CEE) nº 3600/92 - Solicitud de reapertura de la fase oral del procedimiento.#Asunto C-361/06.
judgment · ES · 29 November 2007
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 29 november 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH en Bayer CropScience AG tegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Gewasbeschermingsmiddelen - Toelating voor op markt brengen - Ethofumesaat - Richtlijnen 91/414/EEG en 2002/37/EG - Verordening (EEG) nr. 3600/92 - Verzoek om heropening van mondelinge behandeling.#Zaak C-361/06.
judgment · NL · 29 November 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 29. november 2007.#Feinchemie Schwebda GmbH og Bayer CropScience AG mod College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Plantebeskyttelsesmidler - markedsføringstilladelse - ethofumesat - direktiv 91/414/EØF og 2002/37/EF - forordning (EØF) nr. 3600/92 - begæring om genåbning af den mundtlige forhandling.#Sag C-361/06.
judgment · DA · 29 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.