Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 11 December 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG v Finanzamt Göttingen.#Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Finanzgericht - Germany.#Sixth VAT Directive - Taxable person simultaneously carrying out economic activities, taxable or exempt, and non-economic activities - Right to deduct input VAT - Expenditure connected with the issue of shares and atypical silent partnerships - Apportionment of input VAT according to the economic nature of the activity - Calculation of the deductible proportion.#Case C-437/06.

Timeline

1. 11 December 2007

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 11 December 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG v Finanzamt Göttingen.#Reference for a preliminary ruling: Niedersächsisches Finanzgericht - Germany.#Sixth VAT Directive - Taxable person simultaneously carrying out economic activities, taxable or exempt, and non-economic activities - Right to deduct input VAT - Expenditure connected with the issue of shares and atypical silent partnerships - Apportionment of input VAT according to the economic nature of the activity - Calculation of the deductible proportion.#Case C-437/06.

  judgment · EN · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen11. prosinca 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG protiv Finanzamt Göttingen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Niedersächsisches Finanzgericht - Njemačka.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-437/06.

  judgment · HR · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. december 11.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG kontra Finanzamt Göttingen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Niedersächsisches Finanzgericht - Németország.#Hatodik HÉA-irányelv - Adóköteles vagy adómentes gazdasági tevékenységeket és nem gazdasági tevékenységeket is folytató adóalany - Az előzetesen felszámított HÉA-ra vonatkozó adólevonási jog -Részvények és atipikus részesedések kibocsátásával összefüggő költségek - Az előzetesen felszámított HÉA-nak a tevékenység gazdasági jellege szerinti megosztása - A levonható arányosított adó kiszámítása.#C-437/06. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 11ης Δεκεμβρίου 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG κατά Finanzamt Göttingen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Niedersächsisches Finanzgericht - Γερμανία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Υποκείμενος στον φόρο που ασκεί ταυτοχρόνως οικονομικές δραστηριότητες, φορολογητέες ή απαλλασσόμενες, και μη οικονομικές δραστηριότητες - Δικαίωμα εκπτώσεως του ΦΠΑ που καταβλήθηκε επί των εισροών - Δαπάνες συνδεόμενες με την έκδοση μετοχών και αφανών συμμετοχών - Κατανομή του ΦΠΑ που καταβλήθηκε επί των εισροών αναλόγως του οικονομικού χαρακτήρα της δραστηριότητας - Υπολογισμός της αναλογίας της εκπτώσεως.#Υπόθεση C-437/06.

  judgment · EL · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 11. decembra 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG proti Finanzamt Göttingen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Niedersächsisches Finanzgericht - Nemčija.#Šesta direktiva o DDV - Davčni zavezanec, ki hkrati izvaja obdavčene ali oproščene gospodarske dejavnosti ter negospodarske dejavnosti - Pravica do odbitka vstopnega DDV - Stroški v zvezi z izdajo delnic in atipičnih deležev - Razdelitev vstopnega DDV glede na to, ali je dejavnost gospodarska ali ne - Izračun odbitnega deleža.#Zadeva C-437/06.

  judgment · SL · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 11 decembrie 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG împotriva Finanzamt Göttingen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Niedersächsisches Finanzgericht - Germania.#A șasea directivă TVA - Persoană impozabilă care desfășoară în același timp activități economice, taxate sau scutite, și activități neeconomice - Drept de deducere a TVA-ului aferent intrărilor - Cheltuieli în legătură cu emisiunea de acțiuni și de titluri de participare atipice - Repartizarea TVA-ului aferent intrărilor în funcție de caracterul economic al activității - Calcularea proporției deductibile.#Cauza C-437/06.

  judgment · RO · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2007 m. gruodžio 11 d.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG prieš Finanzamt Göttingen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Niedersächsisches Finanzgericht - Vokietija.#Šeštoji PVM direktyva - Apmokestinamą arba neapmokestinamą ekonominę ir neekonominę veiklą vykdantis apmokestinamasis asmuo - Teisė į sumokėto pirkimo PVM atskaitą - Su akcijų ir netipinių balsavimo teisių nesuteikiančių dalių emisija susijusios išlaidos - Sumokėto pirkimo PVM paskirstymas pagal veiklos ekonominį pobūdį - Atskaitytinos proporcingos dalies apskaičiavimas.#Byla C-437/06.

  judgment · LT · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mazák представено на11 декември 2007 г.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG срещу Finanzamt Göttingen.#Искане за преюдициално заключение: Niedersächsisches Finanzgericht - Германия.#Шеста директива ДДС - Данъчнозадължено лице, което извършва едновременно облагаеми и освободени икономически дейности и неикономически дейности - Право на приспадане на заплатения по предходни доставки ДДС - Разходи, свързани с емитирането на акции и нетипични скрити участия - Разпределяне на заплатеното по предходни доставки ДДС съобразно икономическия характер на дейността - Изчисляване на подлежащата на приспадане част.#Дело C-437/06.

  judgment · BG · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 11 ta' Diċembru 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG vs Finanzamt Göttingen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Niedersächsisches Finanzgericht - il-Ġermanja.#Sitt Direttiva tal-VAT - Persuna taxxabbli li twettaq kemm attivitajiet ekonomiċi, intaxxati jew eżentati, u kemm attivitajiet mhux ekonomiċi - Dritt għal tnaqqis tal-VAT ta’ l-input - Spejjeż marbuta mal-ħruġ ta’ azzjonijiet u ta’ ishma atipiċi - Tqassim tal-VAT ta’ l-input skond in-natura ekonomika ta’ l-attività - Kalkolu tal-proporzjon imnaqqas.#Kawża C-437/06.

  judgment · MT · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 11 prosince 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG proti Finanzamt Göttingen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Niedersächsisches Finanzgericht - Německo.#Šestá směrnice o DPH - Osoba povinná k dani, která provádí současně hospodářské činnosti, podléhající dani nebo od daně osvobozené, a nehospodářské činnosti - Nárok na odpočet DPH odvedené na vstupu - Výdaje spojené s vydáváním akcií a atypických podílů - Rozdělení DPH odvedené na vstupu podle hospodářského charakteru činnosti - Výpočet odpočitatelného podílu.#Věc C-437/06.

  judgment · CS · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 11 décembre 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG contre Finanzamt Göttingen.#Demande de décision préjudicielle: Niedersächsisches Finanzgericht - Allemagne.#Sixième directive TVA - Assujetti accomplissant à la fois des activités économiques, taxées ou exonérées, et des activités non économiques - Droit à déduction de la TVA payée en amont - Dépenses liées à l’émission d’actions et de participations atypiques - Ventilation de la TVA payée en amont selon le caractère économique de l’activité - Calcul du prorata de déduction.#Affaire C-437/06.

  judgment · FR · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 11 grudnia 2007 r.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG przeciwko Finanzamt Göttingen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Niedersächsisches Finanzgericht - Niemcy.#Szósta dyrektywa VAT - Podatnik wykonujący jednocześnie działalność gospodarczą opodatkowaną lub zwolnioną z podatku oraz działalność niemającą charakteru gospodarczego - Prawo do odliczenia podatku naliczonego - Wydatki związane z emisją akcji i nietypowych udziałów - Podział podatku naliczonego w zależności od gospodarczego charakteru działalności - Obliczanie części podlegającej odliczeniu.#Sprawa C-437/06.

  judgment · PL · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2007. gada 11.decembrī.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG pret Finanzamt Göttingen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Niedersächsisches Finanzgericht - Vācija.#Sestā PVN direktīva - Nodokļu maksātājs, kas vienlaikus veic saimniecisku darbību, kura ir apliekama ar nodokli vai atbrīvojama no tā, un darbību, kam nav saimnieciska rakstura - Tiesības uz iepriekš samaksāta PVN atskaitīšanu - Izdevumi, kas saistīti ar akciju un netipisko kapitāla daļu emisiju - Iepriekš samaksāta PVN sadalījums atbilstoši darbības ekonomiskajam raksturam - Atskaitāmās daļas aprēķināšana.#Lieta C-437/06.

  judgment · LV · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 11. Dezember 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG gegen Finanzamt Göttingen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Niedersächsisches Finanzgericht - Deutschland.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Steuerpflichtiger, der zugleich steuerpflichtigen oder steuerfreien wirtschaftlichen Tätigkeiten und nichtwirtschaftlichen Tätigkeiten nachgeht - Vorsteuerabzugsrecht - Aufwendungen im Zusammenhang mit der Ausgabe von Aktien und atypischen stillen Beteiligungen - Aufteilung der Vorsteuer je nachdem, ob es sich um eine wirtschaftliche Tätigkeit handelt oder nicht - Berechnung des Pro-rata-Satzes des Vorsteuerabzugs.#Rechtssache C-437/06.

  judgment · DE · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 11 päivänä joulukuuta 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG vastaan Finanzamt Göttingen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Niedersächsisches Finanzgericht - Saksa.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Verovelvollinen, joka harjoittaa sekä verollista tai verosta vapautettua taloudellista toimintaa että muuta kuin taloudellista toimintaa - Oikeus ostoihin sisältyvän arvonlisäveron vähentämiseen - Osakkeiden ja epätyypillisten osuuksien antiin liittyvät kulut - Ostoihin sisältyvän arvonlisäveron jakaminen sen mukaan, onko kyse taloudellisesta toiminnasta - Vähennyksen suhdeluvun laskeminen.#Asia C-437/06.

  judgment · FI · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 11. decembra 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG proti Finanzamt Göttingen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Niedersächsisches Finanzgericht - Nemecko.#Šiesta smernica o DPH - Zdaniteľná osoba vykonávajúca súčasne hospodárske činnosti, či už zdaniteľné alebo oslobodené od dane, a takisto činnosti, ktoré nie sú hospodárskymi činnosťami - Právo na odpočítanie DPH zaplatenej na vstupe - Výdavky spojené s vydaním akcií a zriadením atypických tichých spoločenstiev - Rozdelenie DPH zaplatenej na vstupe podľa charakteru hospodárskej činnosti - Výpočet odpočítateľnej sumy.#Vec C-437/06.

  judgment · SK · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 11 dicembre 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG contro Finanzamt Göttingen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Niedersächsisches Finanzgericht - Germania.#Sesta direttiva IVA - Soggetto passivo che svolga al contempo attività economiche, imponibili o esenti da imposta, e attività non economiche - Diritto alla detrazione dell’IVA pagata a monte - Spese relative all’emissione di azioni e di partecipazioni atipiche - Ripartizione dei prorata dell’IVA pagata a monte secondo il carattere economico dell’attività - Calcolo del prorata di detrazione.#Causa C-437/06.

  judgment · IT · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 11 de diciembre de 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG contra Finanzamt Göttingen.#Petición de decisión prejudicial: Niedersächsisches Finanzgericht - Alemania.#Sexta Directiva IVA - Sujeto pasivo que realiza indistintamente actividades económicas, gravadas o exentas, y actividades no económicas - Derecho a deducir el IVA soportado - Gastos incurridos con motivo de la emisión de acciones y de participaciones atípicas - Reparto del IVA soportado en función del carácter económico de la actividad - Cálculo de la prorrata de deducción.#Asunto C-437/06.

  judgment · ES · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 11 december 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG tegen Finanzamt Göttingen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Niedersächsisches Finanzgericht - Duitsland.#Zesde btw-richtlijn - Belastingplichtige die tegelijkertijd, belaste of vrijgestelde, economische activiteiten en niet-economische activiteiten verricht - Recht op aftrek van betaalde voorbelasting - Kosten verbonden aan uitgifte van aandelen en atypische deelnemingen - Verdeling van betaalde voorbelasting volgens economische aard van activiteit - Berekening van pro rata voor toepassing van aftrek.#Zaak C-437/06.

  judgment · NL · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 11. detsember 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG versus Finanzamt Göttingen.#Eelotsusetaotlus: Niedersächsisches Finanzgericht - Saksamaa.#Kuues käibemaksudirektiiv - Maksukohustuslane, kes arendab ühtaegu nii maksustatavat ja maksuvaba majandustegevust kui ka mittemajanduslikku tegevust - Sisendkäibemaksu mahaarvamise õigus -Aktsiate ja ebatüüpiliste hääleõiguseta aktsiate emissiooniga kaasnenud kulutused - Sisendkäibemaksu jaotamine majandustegevuse ja mittemajandusliku tegevuse vahel - Mahaarvatava osa arvutamine.#Kohtuasi C-437/06.

  judgment · ET · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 11 december 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG mot Finanzamt Göttingen.#Begäran om förhandsavgörande: Niedersächsisches Finanzgericht - Tyskland.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Skattskyldig person som samtidigt bedriver ekonomisk verksamhet, vilken är skattepliktig eller undantagen från skatteplikt, och icke-ekonomisk verksamhet - Avdragsrätt för ingående mervärdesskatt - Kostnader som är förenade med emission av aktier och atypiska andelar - Uppdelning av ingående mervärdesskatt utifrån verksamhetens ekonomiska karaktär - Beräkning av avdragsgill andel.#Mål C-437/06.

  judgment · SV · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 11 de Dezembro de 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG contra Finanzamt Göttingen.#Pedido de decisão prejudicial: Niedersächsisches Finanzgericht - Alemanha.#Sexta Directiva IVA - Sujeito passivo que exerce simultaneamente actividades económicas, tributadas ou isentas, e actividades não económicas - Direito à dedução do IVA pago a montante - Despesas relacionadas com a emissão de acções e participações ocultas atípicas - Repartição do imposto pago a montante segundo o carácter económico da actividade - Cálculo do pro rata de dedução.#Processo C-437/06.

  judgment · PT · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 11. december 2007.#Securenta Göttinger Immobilienanlagen und Vermögensmanagement AG mod Finanzamt Göttingen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Niedersächsisches Finanzgericht - Tyskland.#Sjette momsdirektiv - afgiftspligtig person, der samtidig udøver økonomisk, afgiftspligtig eller afgiftsfritaget, virksomhed og ikke-økonomisk virksomhed - ret til fradrag af indgående moms - udgifter forbundet med udstedelsen af aktier og særlige passive kapitalandele - opdeling af den indgående moms efter virksomhedens økonomiske karakter - beregning af pro rata-satsen for fradraget.#Sag C-437/06.

  judgment · DA · 11 December 2007

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.