European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0446
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 6 December 2007.#A. G. Winkel v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Beef and veal - Common organisation of the markets - Regulation (EC) No 1254/1999 - Article 3(f) - Grant of a suckler cow premium - Conditions consistent with usual animal husbandry practice.#Case C-446/06.
Original
Introduced
6 December 2007
Last action
6 December 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
6 December 2007
Record
Official report CELEX 62006CC0446 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 December 2007. Status: decided.
Timeline
6 December 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Bot delivered on 6 December 2007.#A. G. Winkel v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Beef and veal - Common organisation of the markets - Regulation (EC) No 1254/1999 - Article 3(f) - Grant of a suckler cow premium - Conditions consistent with usual animal husbandry practice.#Case C-446/06.
judgment · EN · 6 December 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bot iznesen6. prosinca 2007.#A. G. Winkel protiv Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Zahtjev za prethodnu odluku: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Predmet C-446/06.
judgment · HR · 6 December 2007
Conclusions de l'avocat général Bot présentées le 6 décembre 2007.#A. G. Winkel contre Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas.#Viande bovine - Organisation commune des marchés - Règlement (CE) nº 1254/1999 - Article 3, sous f) - Octroi d’une prime à la vache allaitante - Conditions correspondant à une pratique d’élevage habituelle.#Affaire C-446/06.
judgment · FR · 6 December 2007
Bot főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. december 6.#A. G. Winkel kontra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Hollandia.#Marhahús - Közös piacszervezés - 1254/1999/EK rendelet - A 3. cikk f) pontja - Anyatehénre vonatkozó támogatás nyújtása - A szokásos állattenyésztési gyakorlatnak megfelelő feltételek.#C-446/06. sz. ügy.
judgment · HU · 6 December 2007
Ģenerāladvokāta Bot secinājumi, sniegti 2007. gada 6.decembrī.#A. G. Winkel pret Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nīderlande.#Liellopu gaļa - Tirgu kopīgā organizācija - Regula (EK) Nr. 1254/1999 - 3. panta f) punkts - Piemaksas piešķiršana par zīdītājgovīm - Nosacījumi, kas atbilst vispārpieņemtajai audzēšanas praksei.#Lieta C-446/06.
judgment · LV · 6 December 2007
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Bot της 6ης Δεκεμβρίου 2007.#A. G. Winkel κατά Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Κάτω Χώρες.#Βόειο κρέας - Κοινή οργάνωση των αγορών - Κανονισμός (ΕΚ) 1254/1999 - Άρθρο 3, στοιχείο στ΄ - Χορήγηση πριμοδοτήσεως για τις θηλάζουσες αγελάδες - Προϋποθέσεις αντιστοιχούσες στη συνήθη πρακτική εκτροφής.#Υπόθεση C-446/06.
judgment · EL · 6 December 2007
Opinia rzecznika generalnego Bot przedstawione w dniu 6 grudnia 2007 r.#A. G. Winkel przeciwko Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niderlandy.#Wołowina - Wspólna organizacja rynków - Rozporządzenie (WE) nr 1254/1999 - Artykuł 3 lit. f) - Przyznanie premii na hodowlę krów mamek - Wymogi odpowiadające powszechnej praktyce hodowli.#Sprawa C-446/06.
judgment · PL · 6 December 2007
Schlussanträge des Generalanwalts Bot vom 6. Dezember 2007.#A. G. Winkel gegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Ersuchen um Vorabentscheidung: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Niederlande.#Rindfleisch - Gemeinsame Marktorganisation - Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 - Art. 3 Buchst. f - Gewährung einer Mutterkuhprämie - Voraussetzungen, die einer üblichen Rinderzuchtpraxis entsprechen.#Rechtssache C-446/06.
judgment · DE · 6 December 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Bot föredraget den 6 december 2007.#A. G. Winkel mot Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Begäran om förhandsavgörande: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederländerna.#Nötkött - Gemensam organisation av marknaden - Förordning (EG) nr 1254/1999 - Artikel 3 f - Beviljande av am- och dikobidrag - Villkor som motsvarar gängse uppfödningspraxis.#Mål C-446/06.
judgment · SV · 6 December 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Bot 6 päivänä joulukuuta 2007.#A. G. Winkel vastaan Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Ennakkoratkaisupyyntö: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Alankomaat.#Naudanliha - Yhteinen markkinajärjestely - Asetus (EY) N:o 1254/1999 - Asetuksen 3 artiklan f alakohta - Emolehmäpalkkion myöntäminen - Tavallista karjankasvatuskäytäntöä vastaavat edellytykset.#Asia C-446/06.
judgment · FI · 6 December 2007
Návrhy generálneho advokáta - Bot - 6. decembra 2007.#A. G. Winkel proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Holandsko.#Hovädzie a teľacie mäso - Spoločná organizácia trhov - Nariadenie (ES) č. 1254/1999 - Článok 3 písm. f) - Poskytnutie prémie za dojčiace kravy - Podmienky zodpovedajúce praxi obvyklej pri chove hovädzieho dobytka.#Vec C-446/06.
judgment · SK · 6 December 2007
Заключение на генералния адвокат Bot представено на6 декември 2007 г.#A. G. Winkel срещу Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Искане за преюдициално заключение: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Нидерландия.#Говеждо и телешко месо - Обща организация на пазарите - Регламент (ЕО) № 1254/1999 - Член 3, буква е) - Предоставяне на премия за крава с бозаещи телета - Условия, съответстващи на обичайна животновъдна практика.#Дело C-446/06.
judgment · BG · 6 December 2007
Kohtujuristi ettepanek - Bot - 6. detsember 2007.#A. G. Winkel versus Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Eelotsusetaotlus: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Madalmaad.#Veise- ja vasikaliha - Ühine turukorraldus - Määrus (EÜ) nr 1254/1999 - Artikli 3 punkt f - Ammlehma eest lisatasu määramine - Karjakasvatuse sektoris tavapärasele praktikale vastavad tingimused.#Kohtuasi C-446/06.
judgment · ET · 6 December 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Bot - 6 ta' Diċembru 2007.#A. G. Winkel vs Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda.#Laħam taċ-ċanga u l-vitella - Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Regolament (KE) Nru 1254/1999 - Artikolu 3(f) - Għoti ta’ premju tal-baqar li jreddgħu - Kundizzjonijiet li jikkorrispondu għal prassi normali ta’ trobbija.#Kawża C-446/06.
judgment · MT · 6 December 2007
Conclusie van advocaat-generaal Bot van 6 december 2007.#A. G. Winkel tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederland.#Rundvlees - Gemeenschappelijke ordening van markten - Verordening (EG) nr. 1254/1999 - Artikel 3, sub f - Toekenning van zoogkoeienpremie - Voorwaarden die overeenstemmen met gangbare veeteeltpraktijk.#Zaak C-446/06.
judgment · NL · 6 December 2007
Conclusiones del Abogado General Bot presentadas el 6 de diciembre de 2007.#A. G. Winkel contra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Petición de decisión prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Bajos.#Carne de vacuno - Organización común de mercados - Reglamento (CE) nº 1254/1999 - Artículo 3, letra f) - Concesión de una prima por vaca nodriza - Requisitos que corresponden a una práctica usual de cría de ganado.#Asunto C-446/06.
judgment · ES · 6 December 2007
Stanovisko generálního advokáta - Bot - 6 prosince 2007.#A. G. Winkel proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemsko.#Hovězí a telecí maso - Společná organizace trhů - Nařízení (ES) č. 1254/1999 - Článek 3 písm. f) - Přiznání prémie na krávy bez tržní produkce mléka - Podmínky odpovídající praxi, která je v chovu skotu obvyklá.#Věc C-446/06.
judgment · CS · 6 December 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Bot - 6. decembra 2007.#A. G. Winkel proti Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nizozemska.#Goveje in telečje meso - Skupna ureditev trgov - Uredba (ES) št. 1254/1999 - Člen 3(f) - Odobritev premije za krave dojilje - Pogoji, ki ustrezajo običajni praksi v sektorju vzreje.#Zadeva C-446/06.
judgment · SL · 6 December 2007
Generalinio advokato Bot išvada, pateikta 2007 m. gruodžio 6 d.#A. G. Winkel prieš Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nyderlandai.#Galvijiena - Bendras rinkų organizavimas - Reglamentas (EB) Nr. 1254/1999 - 3 straipsnio f punktas - Priemokos už karvę žindenę skyrimas - Įprastą gyvulininkystės praktiką atitinkančios sąlygos.#Byla C-446/06.
judgment · LT · 6 December 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Bot del 6 dicembre 2007.#A. G. Winkel contro Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Paesi Bassi.#Carni bovine - Organizzazione comune dei mercati - Regolamento (CE) n. 1254/1999 - Art. 3, lett. f) - Concessione di un premio per vacca nutrice - Condizioni relative a una pratica usuale di allevamento.#Causa C-446/06.
judgment · IT · 6 December 2007
Conclusões do advogado-geral Bot apresentadas em 6 de Dezembro de 2007.#A. G. Winkel contra Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Pedido de decisão prejudicial: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Países Baixos.#Carne de bovino - Organização comum de mercado - Regulamento (CE) n.º 1254/1999 - Artigo 3.º, alínea f) - Concessão de um prémio por vaca em aleitamento - Condições correspondentes a uma prática corrente de criação.#Processo C-446/06.
judgment · PT · 6 December 2007
Concluziile avocatului general Bot prezentate la data de 6 decembrie 2007.#A. G. Winkel împotriva Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Țările de Jos.#Carne de vită și mânzat - Organizarea comună a piețelor - Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 - Articolul 3 litera (f) - Acordarea unei prime pentru vaci care alăptează - Condiții corespunzătoare unei practici obișnuite de creștere a animalelor.#Cauza C-446/06.
judgment · RO · 6 December 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Bot fremsat den 6. december 2007.#A. G. Winkel mod Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Nederlandene.#Oksekød - fælles markedsordning - forordning (EF) nr. 1254/1999 - artikel 3, litra f) - tildeling af ammekopræmie - betingelser svarende til sædvanlig opdrætspraksis.#Sag C-446/06.
judgment · DA · 6 December 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CC0446
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f0ab71e8-f18a-4a93-9a85-602acdfe79d8
- eurlex · 62006CC0446 · source updated 6 December 2007