European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0451
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 18 July 2007.#Gabriele Walderdorff v Finanzamt Waldviertel.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exemption - Leasing and letting of immovable property - Letting of fishing rights.#Case C-451/06.
Introduced
18 July 2007
Last action
18 July 2007 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 July 2007
Record
Official report CELEX 62006CC0451 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 July 2007. Status: decided.
Timeline
18 July 2007
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 18 July 2007.#Gabriele Walderdorff v Finanzamt Waldviertel.#Reference for a preliminary ruling: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Sixth VAT Directive - Article 13B(b) - Exemption - Leasing and letting of immovable property - Letting of fishing rights.#Case C-451/06.
judgment · EN · 18 July 2007
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen18. srpnja 2007.#Gabriele Walderdorff protiv Finanzamt Waldviertel.#Zahtjev za prethodnu odluku: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austrija.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-451/06.
judgment · HR · 18 July 2007
Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 18 de julio de 2007.#Gabriele Walderdorff contra Finanzamt Waldviertel.#Petición de decisión prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte B, letra b) - Exención - Operaciones de arrendamiento y alquiler de bienes inmuebles - Arrendamiento de un derecho de pesca.#Asunto C-451/06.
judgment · ES · 18 July 2007
Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2007 m. liepos 18 d.#Gabriele Walderdorff prieš Finanzamt Waldviertel.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austrija.#Šeštoji PVM direktyva - 13 straipsnio B skirsnio b punktas - Atleidimas nuo mokesčio - Nekilnojamojo turto nuomos sandoriai - Teisės žvejoti nuoma.#Byla C-451/06.
judgment · LT · 18 July 2007
Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2007. gada 18.jūlijā.#Gabriele Walderdorff pret Finanzamt Waldviertel.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austrija.#Sestā PVN direktīva - 13. panta B. daļas b) apakšpunkts - Atbrīvojums - Nekustamā īpašuma izīrēšanas un iznomāšanas darījumi - Zvejas tiesību iznomāšana.#Lieta C-451/06.
judgment · LV · 18 July 2007
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 18 päivänä heinäkuuta 2007.#Gabriele Walderdorff vastaan Finanzamt Waldviertel.#Ennakkoratkaisupyyntö: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Itävalta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan b alakohta - Vapautus arvonlisäverosta - Kiinteän omaisuuden vuokraus - Kalastusoikeuden vuokraus.#Asia C-451/06.
judgment · FI · 18 July 2007
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 18ης Ιουλίου 2007.#Gabriele Walderdorff κατά Finanzamt Waldviertel.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Αυστρία.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, Β, στοιχείο β΄ - Απαλλαγή - Πράξεις εκμίσθωσης ακινήτων - Μίσθωση δικαιωμάτων αλιείας.#Υπόθεση C-451/06.
judgment · EL · 18 July 2007
Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 18 července 2007.#Gabriele Walderdorff proti Finanzamt Waldviertel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Rakousko.#Šestá směrnice o DPH - Článek 13 část B písm. b) - Osvobození od daně - Pacht nebo nájem nemovitého majetku - Pacht rybářského práva.#Věc C-451/06.
judgment · CS · 18 July 2007
Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 18 iulie 2007.#Gabriele Walderdorff împotriva Finanzamt Waldviertel.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#A șasea directivă TVA - Articolul 13 secțiunea B litera (b) - Scutire - Operațiuni de leasing sau de închiriere a bunurilor imobile - Concesionarea unui drept de pescuit.#Cauza C-451/06.
judgment · RO · 18 July 2007
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 18. julija 2007.#Gabriele Walderdorff proti Finanzamt Waldviertel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Avstrija.#Šesta direktiva o DDV - Člen 13(B)(b) - Oprostitev - Zakup in dajanje v najem nepremičnin - Dodelitev pravice do ribolova proti plačilu.#Zadeva C-451/06.
judgment · SL · 18 July 2007
Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 18 juli 2007.#Gabriele Walderdorff mot Finanzamt Waldviertel.#Begäran om förhandsavgörande: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Österrike.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B b - Undantag från skatteplikt - Utarrendering och uthyrning av fast egendom - Utarrendering av en fiskerätt.#Mål C-451/06.
judgment · SV · 18 July 2007
Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 18. júla 2007.#Gabriele Walderdorff proti Finanzamt Waldviertel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Rakúsko.#Šiesta smernica o DPH - Článok 13 B písm. b) - Oslobodenie - Prenájom nehnuteľností - Prenájom práva rybolovu.#Vec C-451/06.
judgment · SK · 18 July 2007
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 18 ta' Lulju 2007.#Gabriele Walderdorff vs Finanzamt Waldviertel.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - l-Awstrija.#Sitt Direttiva VAT - Artikolu 13B(b) - Eżenzjoni - Tranżazzjonijiet ta’ kiri u ta’ lokazzjoni ta’ proprjetà immobbli - Lokazzjoni ta’ drittijiet tas-sajd.#Kawża C-451/06.
judgment · MT · 18 July 2007
Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на18 юли 2007 г.#Gabriele Walderdorff срещу Finanzamt Waldviertel.#Искане за преюдициално заключение: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Австрия.#Шеста директива ДДС - Член 13, Б, буква б) - Освобождаване - Операции, свързани с отдаване под наем и аренда на недвижимо имущество - Отдаване под наем на право на риболов.#Дело C-451/06.
judgment · BG · 18 July 2007
Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2007. július 18.#Gabriele Walderdorff kontra Finanzamt Waldviertel.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Ausztria.#Hatodik HÉA-irányelv - A 13. cikk B. részének b) pontja - Mentesség - Ingatlanok haszonbérbe adására és bérbeadására vonatkozó ügyletek - Halászati jog haszonbérbe adása.#C-451/06. sz. ügy.
judgment · HU · 18 July 2007
Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 18 luglio 2007.#Gabriele Walderdorff contro Finanzamt Waldviertel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte B, lett. b) - Esenzione - Operazioni di affitto e di locazione di beni immobili - Locazione di un diritto di pesca.#Causa C-451/06.
judgment · IT · 18 July 2007
Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 18 lipca 2007 r.#Gabriele Walderdorff przeciwko Finanzamt Waldviertel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13 część B lit. b) - Zwolnienie - Najem i dzierżawa nieruchomości - Dzierżawa prawa do połowu ryb.#Sprawa C-451/06.
judgment · PL · 18 July 2007
Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 18. juuli 2007.#Gabriele Walderdorff versus Finanzamt Waldviertel.#Eelotsusetaotlus: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Austria.#Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa punkt b - Maksuvabastus - Kinnisvara üürile- ja rendileandmise tehingud - Kalapüügiõiguse rendileandmine.#Kohtuasi C-451/06.
judgment · ET · 18 July 2007
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 18. juli 2007.#Gabriele Walderdorff mod Finanzamt Waldviertel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Østrig.#Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra b) - fritagelse - bortforpagtning og udlejning af fast ejendom - forpagtning af fiskerirettigheder.#Sag C-451/06.
judgment · DA · 18 July 2007
Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 18. Juli 2007.#Gabriele Walderdorff gegen Finanzamt Waldviertel.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Österreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 13 Teil B Buchst. b - Befreiung - Vermietung und Verpachtung von Grundstücken - Verpachtung eines Fischereirechts.#Rechtssache C-451/06.
judgment · DE · 18 July 2007
Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 18 de Julho de 2007.#Gabriele Walderdorff contra Finanzamt Waldviertel.#Pedido de decisão prejudicial: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Áustria.#Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea b) - Isenção - Operações de locação de bens imóveis - Locação de um direito de pesca.#Processo C-451/06.
judgment · PT · 18 July 2007
Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 18 juillet 2007.#Gabriele Walderdorff contre Finanzamt Waldviertel.#Demande de décision préjudicielle: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Autriche.#Sixième directive TVA - Article 13, B, sous b) - Exonération - Opérations d’affermage et de location de biens immeubles - Location d’un droit de pêche.#Affaire C-451/06.
judgment · FR · 18 July 2007
Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 18 juli 2007.#Gabriele Walderdorff tegen Finanzamt Waldviertel.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien - Oostenrijk.#Zesde btw-richtlijn - Artikel 13, B, sub b - Vrijstelling - Handelingen ter zake van verpachting en verhuur van onroerende goederen - Verpachting van visrecht.#Zaak C-451/06.
judgment · NL · 18 July 2007
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62006CC0451
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/abb7d174-e08e-4c9e-8f17-8e9cb2036bae
- eurlex · 62006CC0451 · source updated 18 July 2007