Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 6 November 2008.#Archer Daniels Midland Co. v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Citric acid market - Determination of the amount of the fine - Role of leader - Evidence arising from a procedure conducted in a non-Member State - Definition of the relevant market - Attenuating circumstances.#Case C-511/06 P.

Records

Official report CELEX 62006CC0511 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 November 2008. Status: decided.

Timeline

1. 6 November 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mengozzi delivered on 6 November 2008.#Archer Daniels Midland Co. v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Citric acid market - Determination of the amount of the fine - Role of leader - Evidence arising from a procedure conducted in a non-Member State - Definition of the relevant market - Attenuating circumstances.#Case C-511/06 P.

  judgment · EN · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen6. studenog 2008.#Archer Daniels Midland Co. protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tržišno natjecanje.#Predmet C-511/06 P.

  judgment · HR · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mengozzi išvada, pateikta 2008 m. lapkričio 6 d.#Archer Daniels Midland Co. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Konkurencija - Karteliai - Citrinos rūgšties rinka - Baudos dydžio nustatymas - Organizatoriaus vaidmuo - Teisė į gynybą - Per trečiojoje valstybėje vykusią procedūrą surinkti įrodymai - Atitinkamos rinkos apibrėžimas - Lengvinančios aplinkybės.#Byla C-511/06 P.

  judgment · LT · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mengozzi vom 6. November 2008.#Archer Daniels Midland Co. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Kartelle - Markt für Zitronensäure - Festsetzung der Höhe von Geldbußen - Rolle als Anführer -Verteidigungsrechte - Beweismittel aus einem Verfahren in einem Drittland - Definition des relevanten Marktes - Mildernde Umstände.#Rechtssache C-511/06 P.

  judgment · DE · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mengozzi - 6. novembra 2008.#Archer Daniels Midland Co. proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg citronske kisline - Določitev zneska globe - Vloga vodje - Pravica do obrambe - Dokazi, pridobljeni v postopku, ki je potekal v tretji državi - Opredelitev upoštevnega trga - Olajševalne okoliščine.#Zadeva C-511/06 P.

  judgment · SL · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mengozzi przedstawione w dniu 6 listopada 2008 r.#Archer Daniels Midland Co. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Konkurencja - Kartele - Rynek kwasu cytrynowego - Ustalenie wysokości grzywny - Rola przywódcy kartelu - Prawo do obrony - Dowody uzyskane w ramach postępowania prowadzonego w państwie trzecim - Określenie rynku właściwego - Okoliczności łagodzące.#Sprawa C-511/06 P.

  judgment · PL · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mengozzi - 6. november 2008.#Archer Daniels Midland Co. versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellikokkulepped - Sidrunhappe turg - Trahvisumma kindlaksmääramine - Eestvedaja roll - Kaitseõigused - Kolmandas riigis toimunud menetluses kogutud tõendid - Asjaomase turu määratlemine - Kergendavad asjaolud.#Kohtuasi C-511/06 P.

  judgment · ET · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mengozzi представено на6 ноември 2008 г.#Archer Daniels Midland Co. срещу Комисия на Европейските общности.#Обжалване - Конкуренция - Картели - Пазар на лимонена киселина - Определяне на размера на глобата - Водеща роля - Право на защита - Доказателства, събрани въз основа на процедура, проведена в трета държава - Определяне на съответния пазар - Смекчаващи обстоятелства.#Дело C-511/06 P.

  judgment · BG · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mengozzi föredraget den 6 november 2008.#Archer Daniels Midland Co. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för citronsyra - Fastställande av bötesbelopp - Ledande roll - Rätten till försvar - Bevisning som härrör från ett förfarande i ett tredjeland - Definition av den relevanta marknaden - Förmildrande omständigheter.#Mål C-511/06 P.

  judgment · SV · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mengozzi 6 päivänä marraskuuta 2008.#Archer Daniels Midland Co. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteisjärjestelyt - Sitruunahappokartelli - Sakon suuruuden määrittäminen - Kartellin johtajan rooli - Puolustautumisoikeudet - Kolmannessa maassa käydyssä menettelyssä saadut todisteet - Merkityksellisten markkinoiden määrittely - Lieventävät olosuhteet.#Asia C-511/06 P.

  judgment · FI · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mengozzi van 6 november 2008.#Archer Daniels Midland Co. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Citroenzuurmarkt - Vaststelling van bedrag van geldboete - Leidinggevende rol - Rechten van verdediging - Bewijzen die zijn overgelegd in het kader van in derde land gevoerde procedure - Bepaling van relevante markt - Verzachtende omstandigheden.#Zaak C-511/06 P.

  judgment · NL · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mengozzi del 6 novembre 2008.#Archer Daniels Midland Co. contro Commissione delle Comunità europee.#Impugnazione - Concorrenza - Intese - Mercato dell’acido citrico - Determinazione dell’importo dell’ammenda - Ruolo di leader - Diritti della difesa - Elementi di prova tratti da un procedimento svolto in uno Stato terzo - Definizione del mercato rilevante - Circostanze attenuanti.#Causa C-511/06 P.

  judgment · IT · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mengozzi fremsat den 6. november 2008.#Archer Daniels Midland Co. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - konkurrence - karteller - citronsyremarkedet - bødefastsættelse - førende rolle - ret til forsvar - bevismateriale, der stammer fra en procedure i et tredjeland - definitionen af det relevante marked - formildende omstændigheder.#Sag C-511/06 P.

  judgment · DA · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mengozzi présentées le 6 novembre 2008.#Archer Daniels Midland Co. contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Concurrence - Ententes - Marché de l'acide citrique - Fixation du montant de l'amende - Rôle de meneur - Droits de la défense - Éléments de preuve issus d'une procédure menée dans un État tiers - Définition du marché pertinent - Circonstances atténuantes.#Affaire C-511/06 P.

  judgment · FR · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mengozzi της 6ης Νοεμβρίου 2008.#Archer Daniels Midland Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναίρεσης - Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Αγορά του κιτρικού οξέος - Καθορισμός του ύψους του προστίμου - Ρόλος πρωτεργάτη - Δικαιώματα άμυνας - Αποδεικτικά στοιχεία που προέκυψαν από διαδικασία διεξαχθείσα εντός τρίτου κράτους - Ορισμός της σχετικής αγοράς - Ελαφρυντικές περιστάσεις.#Υπόθεση C-511/06 P.

  judgment · EL · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. november 6.#Archer Daniels Midland Co. kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Verseny - Kartellek - Citromsavpiac - A bírság összegének meghatározása - Vezető szerep - Védelemhez való jog - Harmadik államban lefolytatott eljárásból származó bizonyítékok - Az érintett piac meghatározása - Enyhítő körülmények.#C-511/06 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mengozzi secinājumi, sniegti 2008. gada 6.novembrī.#Archer Daniels Midland Co. pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Citronskābes tirgus - Naudas soda apmēra noteikšana - Vadošā loma - Tiesības uz aizstāvību - Pierādījumi, kas iegūti procedūrā, kura īstenota trešā valstī - Konkrētā tirgus noteikšana - Atbildību mīkstinoši apstākļi.#Lieta C-511/06 P.

  judgment · LV · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mengozzi - 6. novembra 2008.#Archer Daniels Midland Co. proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Kartely - Trh s kyselinou citrónovou - Stanovenie výšky pokuty - Úloha vodcu - Právo na obranu - Dôkazy predložené v konaní vedenom treťou krajinou - Vymedzenie relevantného trhu - Poľahčujúce okolnosti.#Vec C-511/06 P.

  judgment · SK · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mengozzi - 6 listopadu 2008.#Archer Daniels Midland Co. proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh s kyselinou citronovou - Stanovení výše pokuty - Vedoucí úloha - Právo na obhajobu - Důkazy pocházející z řízení probíhajícího ve třetím státě - Definice relevantního trhu - Polehčující okolnosti.#Věc C-511/06 P.

  judgment · CS · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mengozzi prezentate la data de 6 noiembrie 2008.#Archer Daniels Midland Co. împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Concurență - Înțelegeri - Piața acidului citric - Stabilirea cuantumului amenzii - Rol de conducător - Dreptul la apărare - Elemente de probă rezultate dintr-o procedură desfășurată într-un stat terț - Definiția pieței relevante - Circumstanțe atenuante.#Cauza C-511/06 P.

  judgment · RO · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mengozzi - 6 ta' Novembru 2008.#Archer Daniels Midland Co. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Kompetizzjoni - Akkordji - Suq tal-aċidu ċitriku - Determinazzjoni tal-ammont tal-multa - Rwol ta’ mexxejja - Drittijiet tad-difiża - Elementi ta’ prova li jirriżultaw minn proċeduri ta’ pajjiż terz -Definizzjoni tas-suq rilevanti - Ċirkustanzi attenwanti.#Kawża C-511/06 P.

  judgment · MT · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mengozzi presentadas el 6 de noviembre de 2008.#Archer Daniels Midland Co. contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Competencia - Prácticas colusorias - Mercado del ácido cítrico - Determinación del importe de la multa - Papel de líder - Derecho de defensa - Elementos probatorios que proceden de un procedimiento instruido en un Estado tercero - Definición del mercado pertinente - Circunstancias atenuantes.#Asunto C-511/06 P.

  judgment · ES · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mengozzi apresentadas em 6 de Novembro de 2008.#Archer Daniels Midland Co. contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Cartéis - Mercado do ácido cítrico - Fixação do montante da coima - Papel de líder - Direitos de defesa - Elementos de prova resultantes de um processo realizado num Estado terceiro - Definição do mercado relevante - Circunstâncias atenuantes.#Processo C-511/06 P.

  judgment · PT · 6 November 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.