European Union · Report · CC
CELEX 62006CC0520
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 24 January 2008.#Gerhard Schultz-Hoff v Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) and Stringer and Others v Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#References for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Germany and House of Lords (C-520/06) - United Kingdom.#Working conditions - Organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Right to paid annual leave - Sick leave - Annual leave coinciding with sick leave - Compensation for paid annual leave not taken before the end of the contract because of sickness.#Joined cases C-350/06 and C-520/06.
Introduced
24 January 2008
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 January 2008
Records
Official report CELEX 62006CC0520 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 January 2008. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 24 January 2008.#Gerhard Schultz-Hoff v Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) and Stringer and Others v Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#References for a preliminary ruling: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Germany and House of Lords (C-520/06) - United Kingdom.#Working conditions - Organisation of working time - Directive 2003/88/EC - Right to paid annual leave - Sick leave - Annual leave coinciding with sick leave - Compensation for paid annual leave not taken before the end of the contract because of sickness.#Joined cases C-350/06 and C-520/06.
judgment · EN · 24 January 2008
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen24. siječnja 2008.#Gerhard Schultz-Hoff protiv Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) i Stringer i drugi protiv Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Zahtjevi za prethodnu odluku: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Njemačka i House of Lords (C-520/06) - Ujedinjena Kraljevina.#Direktiva 2003/88/EZ.#Spojeni predmeti C-350/06 i C-520/06.
judgment · HR · 24 January 2008
Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 24. jaanuar 2008.#Gerhard Schultz-Hoff versus Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) ja Stringer jt. versus Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Eelotsusetaotlused: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Saksamaa ja House of Lords (C-520/06) - Ühendkuningriik.#Töötingimused - Tööaja korraldus - Direktiiv 2003/88/EÜ - Õigus iga-aastasele tasulisele puhkusele - Haiguspuhkus - Haiguspuhkuse kokkulangemine iga-aastase puhkusega - Kasutamata iga-aastase puhkuse hüvitamine lepingu lõpetamisel haiguse tõttu.#Liidetud kohtuasjad C-350/06 ja C-520/06.
judgment · ET · 24 January 2008
Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 24. januára 2008.#Gerhard Schultz-Hoff proti Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) a Stringer a i. proti Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Nemecko a House of Lords (C-520/06) - Spojené kráľovstvo.#Pracovné podmienky - Organizácia pracovného času - Smernica 2003/88/ES - Právo na platenú ročnú dovolenku - Nemocenská dovolenka - Ročná dovolenka, ktorá sa prekrýva s nemocenskou dovolenkou - Náhrada za platenú ročnú dovolenku nevyčerpanú z dôvodu choroby pri skončení pracovnej zmluvy.#Spojené veci C-350/06 a C-520/06.
judgment · SK · 24 January 2008
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 24 ta' Jannar 2008.#Gerhard Schultz-Hoff vs Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) u Stringer et. vs Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - il-Ġermanja u House of Lords (C-520/06) - ir-Renju Unit.#Kundizzjonijiet tax-xogħol - Organizzazzjoni tal-ħin tax-xogħol - Direttiva 2003/88/KE - Dritt għal-leave annwali bil-ħlas - Leave tal-mard - Leave annwali li jaħbat ma’ leave tal-mard - Kumpens għal-leave annwali bil-ħlas li ma jitteħidx qabel it-terminazzjoni tal-kuntratt minħabba mard.#Każijiet Magħquda C-350/06 u C-520/06.
judgment · MT · 24 January 2008
Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 24 janvier 2008.#Gerhard Schultz-Hoff contre Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) et Stringer e.a. contre Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Demandes de décision préjudicielle: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Allemagne et House of Lords (C-520/06) - Royaume-Uni.#Conditions de travail - Aménagement du temps de travail - Directive 2003/88/CE - Droit au congé annuel payé - Congé de maladie - Congé annuel coïncidant avec un congé de maladie - Indemnisation pour congé annuel payé non pris à la fin du contrat pour raison de maladie.#Affaires jointes C-350/06 et C-520/06.
judgment · FR · 24 January 2008
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 24ης Ιανουαρίου 2008.#Gerhard Schultz-Hoff κατά Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) και Stringer κ.λπ. κατά Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Αιτήσεις για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Γερμανία και House of Lords (C-520/06) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Όροι εργασίας - Οργάνωση του χρόνου εργασίας - Οδηγία 2003/88/ΕΚ - Δικαίωμα ετήσιας άδειας μετ’ αποδοχών - Αναρρωτική άδεια - Ετήσια άδεια συμπίπτουσα με αναρρωτική άδεια - Αποζημίωση για ετήσια άδεια μετ’ αποδοχών που λόγω ασθενείας δεν έχει ληφθεί κατά τη λήξη της συμβάσεως.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-350/06 και C-520/06.
judgment · EL · 24 January 2008
Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на24 януари 2008 г.#Gerhard Schultz-Hoff срещу Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) и Stringer и други срещу Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Искане за преюдициално заключение: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Германия и House of Lords (C-520/06) - Обединеното кралство.#Условия на труд - Организация на работното време - Директива 2003/88/ЕО - Право на платен годишен отпуск - Отпуск по болест - Годишен отпуск, който съвпада с отпуск по болест - Обезщетение за неползван платен годишен отпуск при прекратяване на трудовия договор поради болест.#Съединени дела C-350/06 и C-520/06.
judgment · BG · 24 January 2008
Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2008. gada 24.janvārī.#Gerhard Schultz-Hoff pret Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) un Stringer u.c. pret Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Vācija un House of Lords (C-520/06) - Apvienotā Karaliste.#Nodarbinātības nosacījumi - Darba laika organizēšana - Direktīva 2003/88/EK - Tiesības uz apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu - Slimības atvaļinājums - Ikgadējais atvaļinājums, kas pārklājas ar slimības atvaļinājumu - Atlīdzība par slimības dēļ neizmantotu apmaksātu ikgadējo atvaļinājumu, līgumam beidzoties.#Apvienotās lietas C-350/06 un C-520/06.
judgment · LV · 24 January 2008
Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 24 stycznia 2008 r.#Gerhard Schultz-Hoff przeciwko Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) i Stringer i in. przeciwko Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Niemcy i House of Lords (C-520/06) - Zjednoczone Królestwo.#Warunki pracy - Organizacja czasu pracy - Dyrektywa 2003/88/WE - Prawo do corocznego płatnego urlopu - Zwolnienie chorobowe - Urlop coroczny zbiegający się ze zwolnieniem chorobowym - Ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany coroczny płatny urlop w razie ustania stosunku pracy ze względu na chorobę.#Sprawy połączone C-350/06 oraz C-520/06.
judgment · PL · 24 January 2008
Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 24 ianuarie 2008.#Gerhard Schultz-Hoff împotriva Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) şi Stringer și alții împotriva Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Cereri având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Germania şi House of Lords (C-520/06) - Regatul Unit.#Condiții de muncă - Organizarea timpului de lucru - Directiva 2003/88/CE - Dreptul la concediul anual plătit - Concediu medical - Concediu anual care coincide cu un concediu medical - Indemnizație pentru concediul anual plătit neefectuat până la încetarea contractului pe motiv de boală.#Cauze conexate C-350/06 și C-520/06.
judgment · RO · 24 January 2008
Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 24 ledna 2008.#Gerhard Schultz-Hoff proti Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) a Stringer a další proti Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Německo a House of Lords (C-520/06) - Spojené království.#Pracovní podmínky - Úprava pracovní doby -Směrnice 2003/88/ES - Nárok na placenou dovolenou za kalendářní rok - Pracovní volno z důvodu nemoci - Dovolená za kalendářní rok, která se časově shoduje s pracovním volnem z důvodu nemoci - Náhrada za dovolenou za kalendářní rok, která nebyla z důvodu nemoci vyčerpána do ukončení pracovního poměru.#Spojené věci C-350/06 a C-520/06.
judgment · CS · 24 January 2008
Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 24 januari 2008.#Gerhard Schultz-Hoff mot Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) och Stringer m.fl. mot Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Begäran om förhandsavgörande: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Tyskland och House of Lords (C-520/06) - Förenade kungariket.#Arbetsvillkor - Arbetstidens förläggning - Direktiv 2003/88/EG - Rätt till årlig betald semester - Sjukledighet - Årlig semester sammanfaller med sjukledighet - Ersättning för årlig betald semester som på grund av sjukdom inte tagits ut när anställningsavtalet upphör.#Förenade målen C-350/06 och C-520/06.
judgment · SV · 24 January 2008
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 24. januarja 2008.#Gerhard Schultz-Hoff proti Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) in Stringer in drugi proti Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Predloga za sprejetje predhodne odločbe: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Nemčija in House of Lords (C-520/06) - Združeno kraljestvo.#Pogoji za delo - Organizacija delovnega časa - Direktiva 2003/88/ES - Pravica do plačanega letnega dopusta - Bolniški dopust - Letni dopust, ki časovno sovpada z bolniškim dopustom - Nadomestilo za neizrabljen letni dopust ob prenehanju pogodbe o zaposlitvi zaradi bolezni.#Združeni zadevi C-350/06 in C-520/06.
judgment · SL · 24 January 2008
Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 24 januari 2008.#Gerhard Schultz-Hoff tegen Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) en Stringer e.a. tegen Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Duitsland en House of Lords (C-520/06) - Verenigd Koninkrijk.#Arbeidsvoorwaarden - Organisatie van arbeidstijd - Richtlijn 2003/88/EG - Recht op jaarlijkse vakantie met behoud van loon - Ziekteverlof - Jaarlijkse vakantie samenvallend met ziekteverlof - Vergoeding voor aan eind van overeenkomst wegens ziekte niet opgenomen jaarlijkse vakantie met behoud van loon.#Gevoegde zaken C-350/06 en C-520/06.
judgment · NL · 24 January 2008
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 24. januar 2008.#Gerhard Schultz-Hoff mod Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) og Stringer m.fl. mod Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Tyskland og House of Lords (C-520/06) - Forenede Kongerige.#Arbejdsvilkår - tilrettelæggelse af arbejdstiden - direktiv 2003/88/EF - ret til årlig betalt ferie - sygeorlov - årlig ferie, som falder sammen med sygeorlov - godtgørelse for en årlig betalt ferie, der ikke er afholdt ved udløbet af arbejdskontrakten på grund af sygdom.#Forenede sager C-350/06 og C-520/06.
judgment · DA · 24 January 2008
Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 24. Januar 2008.#Gerhard Schultz-Hoff gegen Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) und Stringer u. a. gegen Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Deutschland und House of Lords (C-520/06) - Vereinigtes Königreich.#Arbeitsbedingungen - Arbeitszeitgestaltung - Richtlinie 2003/88/EG - Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub - Krankheitsurlaub - Jahresurlaub, der mit einem Krankheitsurlaub zusammenfällt - Abgeltung für bei Vertragsende wegen Krankheit nicht genommenen bezahlten Jahresurlaub.#Verbundene Rechtssachen C-350/06 und C-520/06.
judgment · DE · 24 January 2008
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 24 päivänä tammikuuta 2008.#Gerhard Schultz-Hoff vastaan Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) ja Stringer ym. vastaan Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Ennakkoratkaisupyynnöt: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Saksa ja House of Lords (C-520/06) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Työsuhteen ehdot - Työajan järjestäminen - Direktiivi 2003/88/EY - Oikeus palkalliseen vuosilomaan - Sairausloma - Vuosiloman ja sairausloman samanaikaisuus - Sairauden vuoksi pitämättä jääneestä lomasta työsuhteen päättyessä maksettava lomakorvaus.#Yhdistetyt asiat C-350/06 ja C-520/06.
judgment · FI · 24 January 2008
Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. január 24.#Gerhard Schultz-Hoff kontra Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) és Stringer és társai kontra Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelmek: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Németország és House of Lords (C-520/06) - Egyesült Királyság.#Közösségi szabályozás - Munkaidő-szervezés - 2003/88/EK irányelv - A fizetett éves rendes szabadsághoz való jog - Betegszabadság - A betegszabadsággal időben egybeeső éves rendes szabadság - A szerződés megszűnéséig betegség miatt ki nem vett fizetett éves szabadság pénzbeli megváltása.#C-350/06. és C-520/06. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 24 January 2008
Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 24 de Janeiro de 2008.#Gerhard Schultz-Hoff contra Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) e Stringer e o. contra Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Pedidos de decisão prejudicial: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Alemanha e House of Lords (C-520/06) - Reino Unido.#Condições de trabalho - Organização do tempo de trabalho - Directiva 2003/88/CE - Direito a férias anuais remuneradas - Baixa por doença - Férias anuais coincidentes com baixa por doença - Indemnização por férias anuais remuneradas que não foram gozadas até à cessação do contrato por motivo de doença.#Processos apensos C-350/06 e C-520/06.
judgment · PT · 24 January 2008
Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 24 de enero de 2008.#Gerhard Schultz-Hoff contra Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) y Stringer y otros contra Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Peticiones de decisión prejudicial: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Alemania y House of Lords (C-520/06) - Reino Unido.#Condiciones de trabajo - Ordenación del tiempo de trabajo - Directiva 2003/88/CE - Derecho a vacaciones anuales retribuidas - Licencia por enfermedad - Vacaciones anuales que coinciden con una licencia por enfermedad - Compensación económica en concepto de vacaciones anuales retribuidas que, por razones de enfermedad, no se disfrutaron antes de que finalizara el contrato.#Asuntos acumulados C-350/06 y C-520/06.
judgment · ES · 24 January 2008
Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2008 m. sausio 24 d.#Gerhard Schultz-Hoff prieš Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) ir Stringer ir kt. prieš Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Vokietija ir House of Lords (C-520/06) - Jungtinė Karalystė.#Darbo sąlygos - Darbo laiko organizavimas - Direktyva 2003/88/EB - Teisė į mokamas kasmetines atostogas - Laikinojo nedarbingumo atostogos - Kasmetinės atostogos, sutampančios su laikinojo nedarbingumo atostogomis - Kompensacija nutraukus darbo sutartį už dėl ligos nepanaudotas mokamas kasmetines atostogas.#Sujungtos bylos C-350/06 ir C-520/06.
judgment · LT · 24 January 2008
Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 24 gennaio 2008.#Gerhard Schultz-Hoff contro Deutsche Rentenversicherung Bund (C-350/06) e Stringer e a. contro Her Majesty's Revenue and Customs (C-520/06).#Domande di pronuncia pregiudiziale: Landesarbeitsgericht Düsseldorf (C-350/06) - Germania e House of Lords (C-520/06) - Regno Unito.#Condizioni di lavoro - Organizzazione dell’orario di lavoro - Direttiva 2003/88/CE - Diritto alle ferie annuali retribuite - Congedo per malattia - Ferie annuali coincidenti con un congedo per malattia - Indennità sostitutiva di ferie annuali retribuite non godute alla fine del contratto a causa di malattia.#Cause riunite C-350/06 e C-520/06.
judgment · IT · 24 January 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.