Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 3 July 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities and Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appeals - Competition - Article 82 EC - Concept of an ‘undertaking’ - Economic activity - International organisation - Abuse of a dominant position.#Case C-113/07 P.

Record

Official report CELEX 62007CC0113 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 3 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 3 July 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission of the European Communities and Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appeals - Competition - Article 82 EC - Concept of an ‘undertaking’ - Economic activity - International organisation - Abuse of a dominant position.#Case C-113/07 P.

  judgment · EN · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen3. srpnja 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA protiv Komisije Europskih zajednica i Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Žalba - Tržišno natjecanje - Članak 82. UEZ-a.#Predmet C-113/07 P.

  judgment · HR · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 3. juuli 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon ja Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikkel 82 - Mõiste "ettevõtja" - Majandustegevus - Rahvusvaheline organisatsioon - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine.#Kohtuasi C-113/07 P.

  judgment · ET · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 3 juli 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA mot Europeiska kommissionen och Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Överklagande - Konkurrens - Artikel 82 EG - Begreppet företag - Ekonomisk verksamhet - Internationell organisation - Missbruk av dominerande ställning.#Mål C-113/07 P.

  judgment · SV · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 3. julija 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti in Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Pritožba - Konkurenca - Člen 82 ES - Pojem podjetja - Gospodarska dejavnost - Mednarodna organizacija - Zloraba prevladujočega položaja.#Zadeva C-113/07 P.

  judgment · SL · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 3 päivänä heinäkuuta 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Muutoksenhaku - Kilpailu - EY 82 artikla - Yrityksen käsite - Taloudellinen toiminta - Kansainvälinen järjestö - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö.#Asia C-113/07 P.

  judgment · FI · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 3 luglio 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA contro Commissione delle Comunità europee e Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Impugnazione - Concorrenza - Art. 82 CE - Nozione di impresa - Attività economica - Organizzazione internazionale - Abuso di posizione dominante.#Causa C-113/07 P.

  judgment · IT · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 3. juli 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appel - konkurrence - artikel 82 EF - begrebet virksomhed - økonomisk aktivitet - international organisation - misbrug af dominerende stilling.#Sag C-113/07 P.

  judgment · DA · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на3 юли 2008 г.#SELEX Sistemi Integrati SpA срещу Комисия на Европейските общности и Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Обжалване - Конкуренция - Член 82 ЕО - Понятие за предприятие - Икономическа дейност - Международна организация - Злоупотреба с господстващо положение.#Дело C-113/07 P.

  judgment · BG · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 3. júla 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev a Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Článok 82 ES - Pojem podnik - Hospodárska činnosť - Medzinárodná organizácia - Zneužitie dominantného postavenia.#Vec C-113/07 P.

  judgment · SK · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. július 3.#SELEX Sistemi Integrati SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága és Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Fellebbezés - Verseny - EK 82. cikk - A vállalkozás fogalma - Gazdasági tevékenység - Nemzetközi szervezet - Erőfölénnyel való visszaélés.#C-113/07 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 3 lipca 2008 r.#SELEX Sistemi Integrati SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich i Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Odwołanie - Konkurencja - Artykuł 82 WE - Pojęcie przedsiębiorstwa - Działalność gospodarcza - Organizacja międzynarodowa - Nadużycie pozycji dominującej.#Sprawa C-113/07 P.

  judgment · PL · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 3. Juli 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Rechtsmittel - Wettbewerb - Artikel 82 EG - Begriff des Unternehmens - Wirtschaftliche Tätigkeit - Internationale Organisation - Missbrauch einer beherrschenden Stellung.#Rechtssache C-113/07 P.

  judgment · DE · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 3 juillet 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA contre Commission des Communautés européennes et Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Pourvoi - Concurrence - Article 82 CE - Notion d'entreprise - Activité économique - Organisation internationale - Abus de position dominante.#Affaire C-113/07 P.

  judgment · FR · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 3 července 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA proti Komisi Evropských společenství a Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Článek 82 ES - Pojem ‚podnik‘ - Hospodářská činnost - Mezinárodní organizace - Zneužití dominantního postavení.#Věc C-113/07 P.

  judgment · CS · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 3 juli 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen en Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 82 EG - Begrip ‚onderneming’ - Economische activiteit - Internationale organisatie - Misbruik van machtspositie.#Zaak C-113/07 P.

  judgment · NL · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 3 ta' Lulju 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej u Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Appell - Kompetizzjoni -Artikolu 82 KE - Kunċett ta’ impriża - Attività ekonomika - Organizzazzjoni internazzjonali - Abbuż minn pożizzjoni dominanti.#Kawża C-113/07 P.

  judgment · MT · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2008. gada 3.jūlijā.#SELEX Sistemi Integrati SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju un Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apelācijas sūdzība - Konkurence - EKL 82. pants - Uzņēmuma jēdziens - Saimnieciska darbība - Starptautiska organizācija - Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana.#Lieta C-113/07 P.

  judgment · LV · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 3ης Ιουλίου 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Άρθρο 82 ΕΚ - Έννοια της επιχειρήσεως - Οικονομική δραστηριότητα - Διεθνής οργανισμός - Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσεως.#Υπόθεση C-113/07 P.

  judgment · EL · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 3 iulie 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene şi Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurs - Concurență - Articolul 82 CE - Noțiunea de întreprindere - Activitate economică - Organizație internațională - Abuz de poziție dominantă.#Cauza C-113/07 P.

  judgment · RO · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 3 de julio de 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas y Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurso de casación - Competencia - Artículo 82 CE - Concepto de empresa - Actividad económica - Organización internacional - Abuso de posición dominante.#Asunto C-113/07 P.

  judgment · ES · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2008 m. liepos 3 d.#SELEX Sistemi Integrati SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Apeliacinis skundas - Konkurencija - EB 82 straipsnis - Įmonės sąvoka - Ekonominė veikla - Tarptautinė organizacija - Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi.#Byla C-113/07 P.

  judgment · LT · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 3 de Julho de 2008.#SELEX Sistemi Integrati SpA contra Comissão das Comunidades Europeias e Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne (Eurocontrol).#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Artigo 82.º CE - Conceito de empresa - Actividade económica - Organização internacional - Abuso de posição dominante.#Processo C-113/07 P.

  judgment · PT · 3 July 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09

Related records

No cross-record relationships stored yet.