European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0142
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 April 2008.#Ecologistas en Acción-CODA v Ayuntamiento de Madrid.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spain.#Directives 85/337/EEC and 97/11/EC - Assessment of the effects of projects on the environment - Refurbishment and improvement works on urban roads - Whether subject to assessment.#Case C-142/07.
Introduced
30 April 2008
Last action
30 April 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
30 April 2008
Records
Official report CELEX 62007CC0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2008. Status: decided.
Timeline
30 April 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen30. travnja 2008.#Ecologistas en Acción-CODA protiv Ayuntamiento de Madrid.#Zahtjev za prethodnu odluku: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Španjolska.#Direktive 85/337/EEZ i 97/11/EZ.#Predmet C-142/07.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen30. travnja 2008.#Ecologistas en Acción-CODA protiv Ayuntamiento de Madrid.#Zahtjev za prethodnu odluku: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Španjolska.#Direktive 85/337/EEZ i 97/11/EZ.#Predmet C-142/07.
judgment · HR · 30 April 2008
Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 30. apríla 2008.#Ecologistas en Acción-CODA proti Ayuntamiento de Madrid.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Španielsko.#Smernice 85/337/EHS a 97/11/ES - Posudzovanie vplyvu projektu na životné prostredie - Práce súvisiace s prestavbou a skvalitnením mestských ciest - Podliehanie.#Vec C-142/07.
judgment · SK · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 30 kwietnia 2008 r.#Ecologistas en Acción-CODA przeciwko Ayuntamiento de Madrid.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Hiszpania.#Dyrektywy 85/337/EWG i 97/11/WE - Ocena skutków wywieranych przez przedsięwzięcia na środowisko naturalne - Roboty polegające na przebudowie i ulepszeniu dróg miejskich - Obowiązek oceny.#Sprawa C-142/07.
judgment · PL · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 30 aprile 2008.#Ecologistas en Acción-CODA contro Ayuntamiento de Madrid.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spagna.#Direttive 85/337/CEE e 97/11/CE - Valutazione dell’impatto ambientale di progetti - Lavori di riassetto e di miglioramento di strade urbane - Assoggettamento.#Causa C-142/07.
judgment · IT · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Заключение на генералния адвокат Kokott представено на30 април 2008 г.#Ecologistas en Acción-CODA срещу Ayuntamiento de Madrid.#Искане за преюдициално заключение: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Испания.#Директиви 85/337/ЕИО и 97/11/ЕО - Оценка на въздействието на проекти върху околната среда - Строителни работи за реконструкция и модернизация на градски пътища - Предмет на оценка.#Дело C-142/07.
judgment · BG · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 30 aprilie 2008.#Ecologistas en Acción-CODA împotriva Ayuntamiento de Madrid.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spania.#Directivele 85/337/CEE și 97/11/CE - Evaluarea efectelor unor proiecte asupra mediului - Lucrări de transformare și de ameliorare a șoselelor urbane - Supunere la evaluare.#Cauza C-142/07.
judgment · RO · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2008 m. balanžio 30 d.#Ecologistas en Acción-CODA prieš Ayuntamiento de Madrid.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Ispanija.#Direktyvos 85/337/EEB ir 97/11/EB - Projektų poveikio aplinkai vertinimas - Miesto kelių pertvarkymo ir pagerinimo darbai - Pateikimas.#Byla C-142/07.
judgment · LT · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2008. gada 30.aprīlī.#Ecologistas en Acción-CODA pret Ayuntamiento de Madrid.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spānija.#Direktīva 85/337/EEK un 97/11/EK - Projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Pilsētas ceļu pārbūves un uzlabošanas darbi - Pakļaušana.#Lieta C-142/07.
judgment · LV · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 30. april 2008.#Ecologistas en Acción-CODA mod Ayuntamiento de Madrid.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanien.#Direktiv 85/337/EØF og 97/11/EF - vurdering af projekters indvirkning på miljøet - ombygnings- og forbedringsarbejder af byveje - undergivelse.#Sag C-142/07.
judgment · DA · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 30. April 2008.#Ecologistas en Acción-CODA gegen Ayuntamiento de Madrid.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanien.#Richtlinien 85/337/EWG und 97/11/EG - Prüfung der Umweltverträglichkeit von Projekten - Arbeiten zur Erneuerung und Verbesserung städtischer Straßen - Erfordernis.#Rechtssache C-142/07.
judgment · DE · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 30 päivänä huhtikuuta 2008.#Ecologistas en Acción-CODA vastaan Ayuntamiento de Madrid.#Ennakkoratkaisupyyntö: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Espanja.#Direktiivit 85/337/ETY ja 97/11/EY - Hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - Kaupunkialueiden teiden uudistus- ja parannustyöt - Alistaminen.#Asia C-142/07.
judgment · FI · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. április 30.#Ecologistas en Acción-CODA kontra Ayuntamiento de Madrid.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanyolország.#85/337/EGK irányelv és 97/11/EK irányelv - Projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata - Városi utak átalakítási és korszerűsítési munkálatai - Alávetés.#C-142/07. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 30ής Απριλίου 2008.#Ecologistas en Acción-CODA κατά Ayuntamiento de Madrid.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Ισπανία.#Οδηγίες 85/337/ΕΟΚ και 97/11/ΕΚ - Διαδικασία εκτίμησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων - Έργα ανακατασκευής και βελτίωσης αστικών οδών - Υποβολή.#Υπόθεση C-142/07.
judgment · EL · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 30. aprila 2008.#Ecologistas en Acción-CODA proti Ayuntamiento de Madrid.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Španija.#Direktivi 85/337/EGS in 97/11/ES - Presoja vplivov projektov na okolje - Prenova in izboljšanje mestnih cest - Obveznost presoje vplivov na okolje.#Zadeva C-142/07.
judgment · SL · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 30 april 2008.#Ecologistas en Acción-CODA tegen Ayuntamiento de Madrid.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanje.#Richtlijnen 85/337/EEG en 97/11/EG - Milieueffectbeoordeling van projecten - Werkzaamheden ter vernieuwing en verbetering van stedelijke wegen - Onderwerping.#Zaak C-142/07.
judgment · NL · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 30 avril 2008.#Ecologistas en Acción-CODA contre Ayuntamiento de Madrid.#Demande de décision préjudicielle: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Espagne.#Directives 85/337/CEE et 97/11/CE - Évaluation des incidences de projets sur l’environnement - Travaux de transformation et d’amélioration de voies urbaines - Soumission.#Affaire C-142/07.
judgment · FR · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanovisko generální advokátky - Kokott - 30 dubna 2008.#Ecologistas en Acción-CODA proti Ayuntamiento de Madrid.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Španělsko.#Směrnice 85/337/EHS a 97/11/ES - Posuzování vlivů záměrů na životní prostředí - Činnosti spočívající v přestavbě a zdokonalení městských silnic - Podléhání.#Věc C-142/07.
judgment · CS · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 30 de abril de 2008.#Ecologistas en Acción-CODA contra Ayuntamiento de Madrid.#Petición de decisión prejudicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - España.#Directivas 85/337/CEE y 97/11/CE - Evaluación de las repercusiones de proyectos sobre el medio ambiente - Obras de reforma y mejora de vías urbanas - Sujeción.#Asunto C-142/07.
judgment · ES · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 30 de Abril de 2008.#Ecologistas en Acción-CODA contra Ayuntamiento de Madrid.#Pedido de decisão prejudicial: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Espanha.#Directivas 85/337/CEE e 97/11/CE - Avaliação do impacte ambiental dos projectos - Trabalhos de transformação e de melhoramento de vias urbanas - Sujeição.#Processo C-142/07.
judgment · PT · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 30 ta' April 2008.#Ecologistas en Acción-CODA vs Ayuntamiento de Madrid.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanja.#Direttivi 85/337/KEE u 97/11/KE - Stima ta’ l-effetti ta’ proġetti fuq l-ambjent - Xogħlijiet ta’ rranġar u ta’ titjib ta’ toroq urbani - Soġġezzjoni.#Kawża C-142/07.
judgment · MT · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 30 april 2008.#Ecologistas en Acción-CODA mot Ayuntamiento de Madrid.#Begäran om förhandsavgörande: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spanien.#Direktiven 85/337/EEG och 97/11/EG - Bedömning av projekts miljöpåverkan - Ombyggnads- och förbättringsarbeten av stadsgator - Projekt som ska underställas en miljökonsekvensbedömning.#Mål C-142/07.
judgment · SV · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 30. aprill 2008.#Ecologistas en Acción-CODA versus Ayuntamiento de Madrid.#Eelotsusetaotlus: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Hispaania.#Direktiivid 85/337/EMÜ ja 97/11/EÜ - Projektide keskkonnamõju hindamine - Linnatänavate renoveerimise ja parendamise tööd - Kohustuse kehtestamine.#Kohtuasi C-142/07.
judgment · ET · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 30 April 2008.#Ecologistas en Acción-CODA v Ayuntamiento de Madrid.#Reference for a preliminary ruling: Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº 22 de Madrid - Spain.#Directives 85/337/EEC and 97/11/EC - Assessment of the effects of projects on the environment - Refurbishment and improvement works on urban roads - Whether subject to assessment.#Case C-142/07.
judgment · EN · 30 April 2008
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0142
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/9b6444df-a3aa-40a7-b3f8-82072cd32980
- eurlex · 62007CC0142 · source updated 30 April 2008