Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 10 July 2008.#Jacqueline Förster v Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Reference for a preliminary ruling: Centrale Raad van Beroep - Netherlands.#Freedom of movement for persons - Student who is a national of one Member State and goes to another Member State to follow a training course - Student maintenance grant - Citizenship of the Union - Article 12 EC - Legal certainty.#Case C-158/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0158 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 July 2008. Status: decided.

Timeline

1. 10 July 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Mazák delivered on 10 July 2008.#Jacqueline Förster v Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Reference for a preliminary ruling: Centrale Raad van Beroep - Netherlands.#Freedom of movement for persons - Student who is a national of one Member State and goes to another Member State to follow a training course - Student maintenance grant - Citizenship of the Union - Article 12 EC - Legal certainty.#Case C-158/07.

  judgment · EN · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mazák iznesen10. srpnja 2008.#Jacqueline Förster protiv Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Zahtjev za prethodnu odluku: Centrale Raad van Beroep - Nizozemska.#Slobodno kretanje osoba - Članak 12. UEZ-a.#Predmet C-158/07.

  judgment · HR · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Mazák secinājumi, sniegti 2008. gada 10.jūlijā.#Jacqueline Förster pret Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Centrale Raad van Beroep - Nīderlande.#Personu brīva pārvietošanās - Vienas dalībvalsts pilsonis students, kas ieradies citā dalībvalstī, lai tur mācītos - Studentu iztikas stipendija - Eiropas Savienības pilsonība - EKL 12. pants - Tiesiskā drošība.#Lieta C-158/07.

  judgment · LV · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Mazák főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. július 10.#Jacqueline Förster kontra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Centrale Raad van Beroep - Hollandia.#Személyek szabad mozgása - Diák, aki valamely tagállam állampolgára és tanulmányok folytatása céljából érkezett egy másik tagállamba - Diákok számára nyújtott, a megélhetési költségek fedezésére szolgáló ösztöndíj - Uniós polgárság - EK 12. cikk - Jogbiztonság.#C-158/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Mazák presentadas el 10 de julio de 2008.#Jacqueline Förster contra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Petición de decisión prejudicial: Centrale Raad van Beroep - Países Bajos.#Libre circulación de personas - Estudiante nacional de un Estado miembro que se desplaza a otro Estado miembro para cursar una formación - Becas de subsistencia para estudiantes - Ciudadanía de la Unión - Artículo 12 CE - Seguridad jurídica.#Asunto C-158/07.

  judgment · ES · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Mazák - 10. julija 2008.#Jacqueline Förster proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Centrale Raad van Beroep - Nizozemska.#Prosto gibanje oseb - Študent, državljan ene države članice, ki se je zaradi študija preselil v drugo državo članico - Vzdrževalnina študentom - Državljanstvo Unije - Člen 12 ES - Pravna varnost.#Zadeva C-158/07.

  judgment · SL · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Mazák vom 10. Juli 2008.#Jacqueline Förster gegen Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Centrale Raad van Beroep - Niederlande.#Freizügigkeit - Studierender, der Angehöriger eines Mitgliedstaats ist und sich in einen anderen Mitgliedstaat begeben hat, um dort zu studieren - Unterhaltsstipendien für Studierende - Unionsbürgerschaft - Art. 12 EG - Rechtssicherheit.#Rechtssache C-158/07.

  judgment · DE · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 10 luglio 2008.#Jacqueline Förster contro Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Centrale Raad van Beroep - Paesi Bassi.#Libera circolazione delle persone - Studente cittadino di uno Stato membro giunto in un altro Stato membro per seguirvi una formazione - Borsa di mantenimento agli studi - Cittadinanza dell’Unione - Art. 12 CE - Certezza del diritto.#Causa C-158/07.

  judgment · IT · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Mazák prezentate la data de 10 iulie 2008.#Jacqueline Förster împotriva Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Centrale Raad van Beroep - Țările de Jos.#Libera circulație a persoanelor - Student, resortisant al unui stat membru, care se deplasează într-un alt stat membru pentru a urma un curs de formare - Alocație de întreținere pentru persoane aflate la studii - Cetățenia Uniunii - Articolul 12 CE - Securitate juridică.#Cauza C-158/07.

  judgment · RO · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Mazák van 10 juli 2008.#Jacqueline Förster tegen Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Centrale Raad van Beroep - Nederland.#Vrij verkeer van personen - Student die onderdaan is van lidstaat en naar andere lidstaat is gekomen om aldaar opleiding te volgen - Beurs voor studenten om in levensonderhoud te voorzien - Burgerschap van Unie - Artikel 12 EG - Rechtszekerheid.#Zaak C-158/07.

  judgment · NL · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Mazák της 10ης Ιουλίου 2008.#Jacqueline Förster κατά Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Centrale Raad van Beroep - Κάτω Χώρες.#Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Σπουδαστής υπήκοος κράτους μέλους που έχει μεταβεί σε άλλο κράτος μέλος για να πραγματοποιήσει σπουδές - Υποτροφία χορηγούμενη σε σπουδαστές για την κάλυψη των δαπανών διαβιώσεως - Ιθαγένεια της Ενώσεως - Άρθρο 12 ΕΚ - Ασφάλεια δικαίου.#Υπόθεση C-158/07.

  judgment · EL · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Mazák - 10. juuli 2008.#Jacqueline Förster versus Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Eelotsusetaotlus: Centrale Raad van Beroep - Madalmaad.#Isikute vaba liikumine - Liikmesriigi kodanikust õppija, kes on tulnud teise liikmesriiki koolitusel osalemiseks - Õppijatele makstav toimetulekutoetus - Liidu kodakondsus - EÜ artikkel 12 - Õiguskindlus.#Kohtuasi C-158/07.

  judgment · ET · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mazák présentées le 10 juillet 2008.#Jacqueline Förster contre Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Demande de décision préjudicielle: Centrale Raad van Beroep - Pays-Bas.#Libre circulation des personnes - Étudiant ressortissant d’un État membre venu dans un autre État membre pour y suivre une formation - Bourse d’entretien aux étudiants - Citoyenneté de l’Union - Article 12 CE - Sécurité juridique.#Affaire C-158/07.

  judgment · FR · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Mazák išvada, pateikta 2008 m. liepos 10 d.#Jacqueline Förster prieš Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Centrale Raad van Beroep - Nyderlandai.#Laisvas asmenų judėjimas - Studentas, valstybės narės pilietis, atvykęs mokytis į kitą valstybę narę - Išlaikymo pašalpa studentams - Sąjungos pilietybė - EB 12 straipsnis - Teisinis saugumas.#Byla C-158/07.

  judgment · LT · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Mazák - 10 ta' Lulju 2008.#Jacqueline Förster vs Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Centrale Raad van Beroep - l-Olanda.#Moviment liberu tal-persuni - Student ċittadin ta’ Stat Membru li mar fi Stat Membru ieħor biex isegwi taħriġ - Għotjiet ta’ manteniment lill-istudenti - Ċittadinanza tal-Unjoni - Artikolu 12 KE - Ċertezza legali.#Kawża C-158/07.

  judgment · MT · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Mazák - 10 července 2008.#Jacqueline Förster proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Centrale Raad van Beroep - Nizozemsko.#Volný pohyb osob - Student, který je státním příslušníkem členského státu a který přišel do jiného členského státu, aby zde absolvoval vzdělávání - Stipendia na životní náklady pro studenty - Občanství Evropské unie - Článek 12 ES - Právní jistota.#Věc C-158/07.

  judgment · CS · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Mazák przedstawione w dniu 10 lipca 2008 r.#Jacqueline Förster przeciwko Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Centrale Raad van Beroep - Niderlandy.#Swobodny przepływ osób - Student będący obywatelem państwa członkowskiego, który przybył do innego państwa członkowskiego w celu zdobycia wykształcenia - Stypendium na pokrycie przez studentów kosztów utrzymania - Obywatelstwo Unii - Artykuł 12 WE- Pewność prawa.#Sprawa C-158/07.

  judgment · PL · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Mazák fremsat den 10. juli 2008.#Jacqueline Förster mod Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Centrale Raad van Beroep - Nederlandene.#Fri bevægelighed for personer - studerende, som er statsborger i en medlemsstat, rejst til en anden medlemsstat for at følge en uddannelse dér - studiestøtte til studerende til dækning af leveomkostninger - unionsborgerskab - artikel 12 EF - retssikkerhed.#Sag C-158/07.

  judgment · DA · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Mazák - 10. júla 2008.#Jacqueline Förster proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Centrale Raad van Beroep - Holandsko.#Voľný pohyb osôb - Študent, štátny príslušník členského štátu, ktorý prišiel do iného členského štátu, aby tam študoval - Podpora na pokrytie životných nákladov študentov - Občianstvo Únie - Článok 12 ES - Právna istota.#Vec C-158/07.

  judgment · SK · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Mazák 10 päivänä heinäkuuta 2008.#Jacqueline Förster vastaan Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Ennakkoratkaisupyyntö: Centrale Raad van Beroep - Alankomaat.#Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Opiskelija, joka on jäsenvaltion kansalainen ja joka on tullut johonkin toiseen jäsenvaltioon opiskellakseen siellä - Opiskelijoille toimeentuloa varten myönnettävä apuraha - Unionin kansalaisuus - EY 12 artikla - Oikeusvarmuus.#Asia C-158/07.

  judgment · FI · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Mazák apresentadas em 10 de Julho de 2008.#Jacqueline Förster contra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Pedido de decisão prejudicial: Centrale Raad van Beroep - Países Baixos.#Livre circulação de pessoas - Estudante nacional de um Estado-Membro que se deslocou para outro Estado-Membro para aí realizar uma formação - Bolsa de subsistência para estudantes - Cidadania da União - Artigo 12.º CE - Segurança jurídica.#Processo C-158/07.

  judgment · PT · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Mazák föredraget den 10 juli 2008.#Jacqueline Förster mot Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Begäran om förhandsavgörande: Centrale Raad van Beroep - Nederländerna.#Fri rörlighet för personer - Studerande som är medborgare i en medlemsstat och som har kommit till en annan medlemsstat för att studera där - Bistånd till uppehälle för studerande - Unionsmedborgarskap - Artikel 12 EG - Rättssäkerhet.#Mål C-158/07.

  judgment · SV · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Mazák представено на10 юли 2008 г.#Jacqueline Förster срещу Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Искане за преюдициално заключение: Centrale Raad van Beroep - Нидерландия.#Свободно движение на хора - Студент, който е гражданин на държава-членка, отишъл в друга държава-членка, за да се обучава там - Стипендия за издръжка на студенти - Гражданство на Съюза - Член 12 ЕО - Правна сигурност.#Дело C-158/07.

  judgment · BG · 10 July 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb · aba65d88-59d1-4f3f-a6f4-ce9dec23e4bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.