Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 18 September 2008.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC - National legislation laying down the conditions for registration of partnerships or companies on application by nationals of the new Member States - Procedure for certification of self-employed status.#Case C-161/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0161 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 September 2008. Status: decided.

Timeline

1. 18 September 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 18 September 2008.#Commission of the European Communities v Republic of Austria.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 43 EC - National legislation laying down the conditions for registration of partnerships or companies on application by nationals of the new Member States - Procedure for certification of self-employed status.#Case C-161/07.

  judgment · EN · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Poiares Maduro iznesen18. rujna 2008.#Komisija Europskih zajednica protiv Republike Austrije.#Povreda obveze države članice - Članak 43. UEZ-a.#Predmet C-161/07.

  judgment · HR · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 18 ta' Settembru 2008.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika ta' l-Awstrija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Artikolu 43 KE - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tistabilixxi l-kundizzjonijiet ta’ reġistrazzjoni ta’ soċjetajiet jew kumpanniji fuq applikazzjoni ta’ ċittadini mill-Istati Membri - Proċedura ta’ ċertifikazzjoni tal-istatus ta’ ħaddiema għal rashom.#Kawża C-161/07.

  judgment · MT · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 18 september 2008.#Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike.#Fördragsbrott - Artikel 43 EG - Nationell lagstiftning enligt vilken villkoren för registrering av bolag på ansökan av medborgare i nya medlemsstater regleras - Förfarande för intygande av ställning som egenföretagare.#Mål C-161/07.

  judgment · SV · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Poiares Maduro van 18 september 2008.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk.#Niet-nakoming - Artikel 43 EG - Nationale regeling inzake voorwaarden voor inschrijving van vennootschappen op verzoek van burgers van nieuwe lidstaten - Procedure tot bewijs van hoedanigheid van zelfstandige.#Zaak C-161/07.

  judgment · NL · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Poiares Maduro išvada, pateikta 2008 m. rugsėjo 18 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 43 straipsnis - Nacionalinės teisės nuostatos, kuriomis nustatytos bendrovių įregistravimo sąlygos naujųjų valstybių narių piliečių prašymu - Savarankiškumo pripažinimo procedūra.#Byla C-161/07.

  judgment · LT · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Poiares Maduro - 18. septembra 2008.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Rakúskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 43 ES - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca podmienky zápisu spoločností na návrh štátnych príslušníkov nových členských štátov - Konanie o overení postavenia samostatne zárobkovo činných osôb.#Vec C-161/07.

  judgment · SK · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Poiares Maduro apresentadas em 18 de Septembro de 2008.#Comissão das Comunidades Europeias contra República da Áustria.#Incumprimento de Estado - Artigo 43.º CE - Regulamentação nacional que fixa as condições de registo das sociedades a pedido dos nacionais dos novos Estados-Membros - Procedimento de certificação da qualidade de independente.#Processo C-161/07.

  judgment · PT · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Poiares Maduro представено на18 септември 2008 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Австрия.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Член 43 ЕО -Национална правна уредба за определяне на условията за вписване на дружества по искане на граждани от новите държави-членки -Процедура за удостоверяване на качеството на самонаето лице.#Дело C-161/07.

  judgment · BG · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Poiares Maduro przedstawione w dniu 18 września 2008 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Austrii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Artykuł 43 WE -Uregulowania krajowe określające warunki rejestracji spółek na wniosek obywateli nowych państw członkowskich - Procedura w zakresie zaświadczenia o niezależności.#Sprawa C-161/07.

  judgment · PL · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Poiares Maduro secinājumi, sniegti 2008. gada 18.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Austrijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - EKL 43. pants - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēti nosacījumi attiecībā uz sabiedrību reģistrēšanu, pamatojoties uz jauno dalībvalstu pilsoņu pieteikumu - Pašnodarbinātas personas statusa atzīšanas procedūra.#Lieta C-161/07.

  judgment · LV · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Poiares Maduro της 18ης Σεπτεμβρίου 2008.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Άρθρο 43 ΕΚ - Εθνική ρύθμιση που καθορίζει τις προϋποθέσεις εγγραφής στο μητρώο εταιριών κατόπιν αιτήσεως υπηκόων των νέων κρατών μελών - Διαδικασία πιστοποίησης της κατοχής της ιδιότητας του μη μισθωτού.#Υπόθεση C-161/07.

  judgment · EL · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. szeptember 18.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - EK 43. cikk - A társaságoknak az új tagállamok állampolgárai kérelme alapján történő bejegyzésére vonatkozó nemzeti szabályozás - Az önálló vállalkozói minőség igazolására vonatkozó eljárás.#C-161/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Poiares Maduro présentées le 18 septembre 2008.#Commission des Communautés européennes contre République d’Autriche.#Manquement d'État - Article 43 CE - Réglementation nationale fixant les conditions d'enregistrement des sociétés à la demande des ressortissants des nouveaux États membres - Procédure d'attestation de la qualité d'indépendant.#Affaire C-161/07.

  judgment · FR · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Poiares Maduro del 18 settembre 2008.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica d'Austria.#Inadempimento di uno Stato - Art. 43 CE - Normativa nazionale che fissa le condizioni per l’iscrizione delle società su domanda dei cittadini dei nuovi Stati membri - Procedimento di accertamento dello status di lavoratore autonomo.#Causa C-161/07.

  judgment · IT · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 18 septembrie 2008.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Austria.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 43 CE - Reglementare națională care stabilește condițiile de înmatriculare a societăților comerciale la cererea resortisanților din noile state membre - Procedura de certificare a calității de lucrător independent.#Cauza C-161/07.

  judgment · RO · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 18. september 2008.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig.#Traktatbrud - artikel 43 EF - national lovgivning, der fastsætter betingelser for registrering af virksomheder efter ansøgning af statsborgere fra de nye medlemsstater - procedure for attestation for selvstændige.#Sag C-161/07.

  judgment · DA · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro vom 18. September 2008.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 43 EG - Nationale Regelung, die Bedingungen für die Eintragung von Gesellschaften auf Antrag von Staatsangehörigen der neuen Mitgliedstaaten festlegt - Verfahren zur Feststellung der Selbständigkeit.#Rechtssache C-161/07.

  judgment · DE · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Poiares Maduro presentadas el 18 de septiembre de 2008.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria.#Incumplimiento de Estado - Artículo 43 CE - Normativa nacional que establece los requisitos para la inscripción de las sociedades a petición de los nacionales de los nuevos Estados miembros - Procedimiento de determinación de la condición de autónomo.#Asunto C-161/07.

  judgment · ES · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Poiares Maduro - 18. september 2008.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 43 - Siseriiklikud õigusnormid, millega kehtestatakse tingimusi ettevõtja registreerimisele uute liikmesriikide kodanike taotlusel - Füüsilisest isikust ettevõtja staatuse tuvastamise menetlus.#Kohtuasi C-161/07.

  judgment · ET · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Poiares Maduro - 18. septembra 2008.#Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji.#Neizpolnitev obveznosti države - Člen 43 ES - Nacionalna ureditev, s katero so določeni pogoji za vpis družb na predlog državljanov iz novih držav članic - Ugotovitveni postopek glede statusa samozaposlene osebe.#Zadeva C-161/07.

  judgment · SL · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Poiares Maduro 18 päivänä syyskuuta 2008.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itävallan tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - EY 43 artikla - Kansallinen sääntely, jossa vahvistetaan edellytykset yhtiöiden rekisteröinnille uusien jäsenvaltioiden kansalaisten hakemuksesta - Itsenäisen ammatinharjoittajan asemaa koskeva selvitysmenettely.#Asia C-161/07.

  judgment · FI · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Poiares Maduro - 18 září 2008.#Komise Evropských společenství proti Rakouské republice.#Nesplnění povinnosti státem - Článek 43 ES - Vnitrostátní právní předpis upravující podmínky zápisu společností do obchodního rejstříku na žádost státních příslušníků nových členských států - Řízení, kterým se osvědčuje postavení osob samostatně výdělečně činných.#Věc C-161/07.

  judgment · CS · 18 September 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a

Related records

No cross-record relationships stored yet.