Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 9 July 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Public procurement -Directive 93/38/EEC - Contract notice - Consultancy project - Criteria for automatic exclusion - Qualitative selection and award criteria.#Case C-199/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0199 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 2009. Status: decided.

Timeline

1. 9 July 2009

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Sharpston delivered on 9 July 2009.#Commission of the European Communities v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Public procurement -Directive 93/38/EEC - Contract notice - Consultancy project - Criteria for automatic exclusion - Qualitative selection and award criteria.#Case C-199/07.

  judgment · EN · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Sharpston fremsat den 9. juli 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud - offentlige kontrakter - direktiv 93/38/EØF - udbudsbekendtgørelse - udførelse af analyse - automatiske udelukkelseskriterier - kvalitative udvælgelseskriterier og tildelingskriterier.#Sag C-199/07.

  judgment · DA · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Sharpston της 9ης Ιουλίου 2009.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Δημόσιες συμβάσεις - Οδηγία 93/38/ΕΟΚ - Προκήρυξη διαγωνισμού - Εκπόνηση μελέτης - Κριτήρια αυτόματου αποκλεισμού - Κριτήρια ποιοτικής επιλογής και κριτήρια αναθέσεως.#Υπόθεση C-199/07.

  judgment · EL · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sharpston presentadas el 9 de julio de 2009.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado - Contratos públicos - Directiva 93/38/CEE - Anuncio de licitación - Realización de un estudio - Criterios de exclusión automática - Criterios de selección cualitativa y de atribución.#Asunto C-199/07.

  judgment · ES · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Sharpston išvada, pateikta 2009 m. liepos 9 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Viešieji pirkimai - Direktyva 93/38/EEB - Skelbimas apie konkursą - Tyrimo projektas - Savaiminio pašalinimo iš konkurso kriterijai - Kvalifikacinės atrankos ir sutarties sudarymo kriterijai.#Byla C-199/07.

  judgment · LT · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Sharpston - 9. juuli 2009.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Riigihange - Direktiiv 93/38/EMÜ - Hanketeade - Uuringu läbiviimine - Automaatsed kõrvaldamiskriteeriumid - Kvalitatiivse valiku kriteeriumid ja lepingu sõlmimise kriteeriumid.#Kohtuasi C-199/07.

  judgment · ET · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Sharpston prezentate la data de 9 iulie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Contracte de achiziții publice - Directiva 93/38/CEE - Anunț de participare - Efectuarea unui studiu - Criterii de excludere automată - Criterii de selecție calitativă și de atribuire.#Cauza C-199/07.

  judgment · RO · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Sharpston vom 9. Juli 2009.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Öffentliche Aufträge - Richtlinie 93/38/EWG - Vergabebekanntmachung - Erstellung einer Studie - Kriterien für den automatischen Ausschluss - Eignungs- und Zuschlagskriterien.#Rechtssache C-199/07.

  judgment · DE · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Sharpston van 9 juli 2009.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming - Overheidsopdrachten - Richtlijn 93/38/EEG - Aankondiging van opdracht - Uitvoeren van studie - Criterium voor automatische uitsluiting - Criteria voor kwalitatieve selectie en gunningscriteria.#Zaak C-199/07.

  judgment · NL · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Sharpston - 9 července 2009.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Veřejné zakázky - Směrnice 93/38/EHS - Oznámení o vyhlášení zakázky - Vypracování studie - Kritéria pro automatické vyloučení - Kvalitativní kritéria výběru a kritéria pro zadání zakázky.#Věc C-199/07.

  judgment · CS · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Sharpston présentées le 9 juillet 2009.#Commission des Communautés européennes contre République hellénique.#Manquement d’État - Marchés publics - Directive 93/38/CEE - Avis de marché - Réalisation d’une étude - Critères d’exclusion automatique - Critères de sélection qualitative et d’attribution.#Affaire C-199/07.

  judgment · FR · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Sharpston secinājumi, sniegti 2009. gada 9.jūlijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde - Publiskie iepirkumi - Direktīva 93/38/EEK - Paziņojums par paredzamo publisko iepirkumu - Pētījuma veikšana - Automātiskas noraidīšanas kritēriji - Kvalitātes kritēriji, atlasot piedāvājumus, un piešķiršanas kritēriji.#Lieta C-199/07.

  judgment · LV · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Sharpston - 9. julija 2009.#Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države - Javna naročila - Direktiva 93/38/EGS - Obvestilo o naročilu - Izdelava študije - Merila za samodejno izključitev - Merila za ugotavljanje usposobljenosti in merila za oddajo.#Zadeva C-199/07.

  judgment · SL · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Sharpston - 9 ta' Lulju 2009.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu - Kuntratti pubbliċi - Direttiva 93/38/KEE - Avviż ta’ sejħa għal offerti - Twettiq ta’ studju - Kriterji għal esklużjoni awtomatika - Kriterji għal selezzjoni kwalitattiva u għall-għoti.#Kawża C-199/07.

  judgment · MT · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Sharpston представено на9 юли 2009 г.#Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка - Обществени поръчки - Директива 93/38/ЕИО - Обявление за обществена поръчка - Извършване на проучване - Критерии за автоматично изключване - Критерии за качествен подбор и за възлагане.#Дело C-199/07.

  judgment · BG · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Sharpston föredraget den 9 juli 2009.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott - Offentlig upphandling - Direktiv 93/38/EEG - Meddelande om upphandling - Genomförandet av ett projekteringsuppdrag - Kriterier för att automatiskt utesluta anbudsgivare - Kvalitativa urvalskriterier och tilldelningskriterier.#Mål C-199/07.

  judgment · SV · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Sharpston iznesen9. srpnja 2009.#Komisija Europskih zajednica protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice - Direktiva 93/38/EEZ.#Predmet C-199/07.

  judgment · HR · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Sharpston - 9. júla 2009.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Verejné zmluvy - Smernica 93/38/EHS - Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania - Vyhotovenie štúdie - Kritériá na automatické vylúčenie - Kvalitatívne kritériá výberu a kritériá hodnotenia ponúk.#Vec C-199/07.

  judgment · SK · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Sharpston przedstawione w dniu 9 lipca 2009 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Zamówienia publiczne - Dyrektywa 93/38/EWG - Ogłoszenie o zamówieniu -Wykonanie badania - Kryteria automatycznego wykluczenia - Kryteria wyboru jakościowego i kryteria udzielenia zamówienia.#Sprawa C-199/07.

  judgment · PL · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Sharpston del 9 luglio 2009.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato - Appalti pubblici - Direttiva 93/38/CEE - Bando di gara - Realizzazione di uno studio - Criteri di esclusione automatica - Criteri di selezione qualitativa e di aggiudicazione.#Causa C-199/07.

  judgment · IT · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Sharpston főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2009. július 9.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés - Közbeszerzési szerződések - 93/38/EGK irányelv - Közbeszerzési eljárást megindító hirdetmény - Tanulmány készítése - Automatikus kizárási okok - A minőségi kiválasztás szempontjai és bírálati szempontok.#C-199/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Sharpston 9 päivänä heinäkuuta 2009.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Julkiset hankinnat - Direktiivi 93/38/ETY - Hankintailmoitus - Selvityksen laatiminen - Automaattista hankinnan ulkopuolelle jättämistä koskevat perusteet - Laadulliset valintaperusteet ja sopimuksen tekemisen perusteet.#Asia C-199/07.

  judgment · FI · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Sharpston apresentadas em 9 de Julho de 2009.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Helénica.#Incumprimento de Estado - Contratos públicos - Directiva 93/38/CEE - Anúncio de concurso - Realização de estudo - Critérios de exclusão automática - Critérios de selecção qualitativa e de adjudicação.#Processo C-199/07.

  judgment · PT · 9 July 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb · 7063630e-817e-4bde-a978-1bdd89aa92bb

Related records

No cross-record relationships stored yet.