European Union · Report · CC
CELEX 62007CC0209
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 4 September 2008.#Competition Authority v Beef Industry Development Society Ltd and Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Supreme Court - Ireland.#Competition - Article 81(1) EC - Concept of an ‘agreement having as its object the restriction of competition’ - Agreement to reduce production capacity - Beef and veal.#Case C-209/07.
Original
Introduced
4 September 2008
Last action
4 September 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 September 2008
Record
Official report CELEX 62007CC0209 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2008. Status: decided.
Timeline
4 September 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Trstenjak delivered on 4 September 2008.#Competition Authority v Beef Industry Development Society Ltd and Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Reference for a preliminary ruling: Supreme Court - Ireland.#Competition - Article 81(1) EC - Concept of an ‘agreement having as its object the restriction of competition’ - Agreement to reduce production capacity - Beef and veal.#Case C-209/07.
judgment · EN · 4 September 2008
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Trstenjak iznesen4. rujna 2008.#Competition Authority protiv Beef Industry Development Society Ltd i Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Zahtjev za prethodnu odluku: Supreme Court - Irska.#Tržišno natjecanje.#Predmet C-209/07.
judgment · HR · 4 September 2008
Schlussanträge der Generalanwältin Trstenjak vom 4. September 2008.#Competition Authority gegen Beef Industry Development Society Ltd und Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Supreme Court - Irland.#Wettbewerb - Art. 81 Abs. 1 EG - Begriff ‚Vereinbarung, die eine Einschränkung des Wettbewerbs bezweckt‘ - Vereinbarung einer Reduzierung von Erzeugungskapazitäten - Rindfleisch.#Rechtssache C-209/07.
judgment · DE · 4 September 2008
Conclusões da advogada-geral Trstenjak apresentadas em 4 de Septembro de 2008.#Competition Authority contra Beef Industry Development Society Ltd e Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Pedido de decisão prejudicial: Supreme Court - Irlanda.#Concorrência - Artigo 81.º, n.º 1, CE - Conceito de ‘acordo que se destina a restringir a concorrência’ - Acordo de redução da capacidade de produção - Carne de bovino.#Processo C-209/07.
judgment · PT · 4 September 2008
Conclusioni dell'avvocato generale Trstenjak del 4 settembre 2008.#Competition Authority contro Beef Industry Development Society Ltd e Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Supreme Court - Irlanda.#Concorrenza - Art. 81, n. 1, CE - Nozione di "accordo che ha per oggetto di restringere la concorrenza" - Accordo finalizzato alla riduzione di una sovraccapacità di produzione - Carni bovine.#Causa C-209/07.
judgment · IT · 4 September 2008
Ģenerāladvokātes Trstenjak secinājumi, sniegti 2008. gada 4.septembrī.#Competition Authority pret Beef Industry Development Society Ltd un Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Supreme Court - Īrija.#Konkurence - EKL 81. panta 1. punkts - Jēdziens "nolīgumi, kuru mērķis ir ierobežot konkurenci" - Nolīgums par ražošanas jaudu samazināšanu - Liellopu gaļa.#Lieta C-209/07.
judgment · LV · 4 September 2008
Kohtujuristi ettepanek - Trstenjak - 4. september 2008.#Competition Authority versus Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Eelotsusetaotlus: Supreme Court - Iirimaa.#Konkurents - EÜ artikli 81 lõige 1 - Mõiste "kokkulepe, mille eesmärk on piirata konkurentsi" - Tootmisvõimsuse vähendamise kokkuleppe - Veise- ja vasikaliha.#Kohtuasi C-209/07.
judgment · ET · 4 September 2008
Concluziile avocatului general Trstenjak prezentate la data de 4 septembrie 2008.#Competition Authority împotriva Beef Industry Development Society Ltd şi Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Supreme Court - Irlanda.#Concurență - Articolul 81 alineatul (1) CE - Noțiune de «acord având ca obiect restrângerea concurenței» - Acord de reducere a capacităților de producție - Carne de vită și mânzat.#Cauza C-209/07.
judgment · RO · 4 September 2008
Generalinės advokatės Trstenjak išvada, pateikta 2008 m. rugsėjo 4 d.#Competition Authority prieš Beef Industry Development Society Ltd ir Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Supreme Court - Airija.#Konkurencija - EB 81 straipsnio 1 dalis - "Susitarimo, kuriuo siekiama riboti konkurenciją" sąvoka - Susitarimas dėl gamybos pajėgumo sumažinimo - Galvijiena.#Byla C-209/07.
judgment · LT · 4 September 2008
Stanovisko generální advokátky - Trstenjak - 4 září 2008.#Competition Authority proti Beef Industry Development Society Ltd a Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Supreme Court - Irsko.#Hospodářská soutěž - Článek 81 odstavec 1 ES - Pojem ,dohoda, jejímž cílem je omezení hospodářské soutěže‘ - Dohoda o snížení výrobních kapacit - Hovězí a telecí maso.#Věc C-209/07.
judgment · CS · 4 September 2008
Conclusions de l'avocat général Trstenjak présentées le 4 septembre 2008.#Competition Authority contre Beef Industry Development Society Ltd et Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Demande de décision préjudicielle: Supreme Court - Irlande.#Concurrence - Article 81, paragraphe 1, CE - Notion d’‘accord ayant pour objet de restreindre la concurrence’ - Accord de réduction de capacités de production - Viande bovine.#Affaire C-209/07.
judgment · FR · 4 September 2008
Заключение на генералния адвокат Trstenjak представено на4 септември 2008 г.#Competition Authority срещу Beef Industry Development Society Ltd и Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Искане за преюдициално заключение: Supreme Court - Ирландия.#Конкуренция - Член 81, параграф 1 ЕО - Понятие за споразумение, което има за цел ограничаване на конкуренцията - Споразумение за намаляване на производствения капацитет - Говеждо и телешко месо.#Дело C-209/07.
judgment · BG · 4 September 2008
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Trstenjak - 4. septembra 2008.#Competition Authority proti Beef Industry Development Society Ltd in Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Supreme Court - Irska.#Konkurenca - Člen 81(1) ES - Pojem ‚sporazum, katerega cilj je omejevanje konkurence‘ - Sporazum o zmanjšanju proizvodnih zmogljivosti - Goveje meso.#Zadeva C-209/07.
judgment · SL · 4 September 2008
Conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 4 september 2008.#Competition Authority tegen Beef Industry Development Society Ltd en Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Supreme Court - Ierland.#Mededinging - Artikel 81, lid 1, EG - Begrip ‚overeenkomst met mededingingsbeperkende strekking’ - Overeenkomst tot reductie van productiecapaciteit - Rundvlees.#Zaak C-209/07.
judgment · NL · 4 September 2008
Návrhy generálnej advokátky - Trstenjak - 4. septembra 2008.#Competition Authority proti Beef Industry Development Society Ltd a Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Supreme Court - Írsko.#Hospodárska súťaž - Článok 81 ods. 1 ES - Pojem ‚dohoda, ktorej cieľom je obmedzenie hospodárskej súťaže‘ - Dohoda o znížení výrobných kapacít - Hovädzie a teľacie mäso.#Vec C-209/07.
judgment · SK · 4 September 2008
Opinia rzecznika generalnego Trstenjak przedstawione w dniu 4 września 2008 r.#Competition Authority przeciwko Beef Industry Development Society Ltd i Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Supreme Court - Irlandia.#Konkurencja - Artykuł 81 ust. 1 WE - Pojęcie "porozumienie mające na celu ograniczenie konkurencji" - Porozumienie w sprawie ograniczenia zdolności produkcyjnych - Wołowina.#Sprawa C-209/07.
judgment · PL · 4 September 2008
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Trstenjak - 4 ta' Settembru 2008.#Competition Authority vs Beef Industry Development Society Ltd u Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Supreme Court - l-Irlanda.#Kompetizzjoni - Artikolu 81(1) KE - Kunċett ta’ ‛ftehim li għandu l-għan li jirrestrinġi l-kompetizzjoni’ - Ftehim għat-tnaqqis tal-kapaċitajiet ta’ produzzjoni - Laħam taċ-ċanga u tal-vitella.#Kawża C-209/07.
judgment · MT · 4 September 2008
Trstenjak főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. szeptember 4.#Competition Authority kontra Beef Industry Development Society Ltd és Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Supreme Court - Írország.#Verseny - Az EK 81. cikk (1) bekezdése - »A verseny korlátozását célzó megállapodás« fogalma - A termelési kapacitás csökkentésére vonatkozó megállapodás - Marha- és borjúhús.#C-209/07. sz. ügy.
judgment · HU · 4 September 2008
Förslag till avgörande av generaladvokat Trstenjak föredraget den 4 september 2008.#Competition Authority mot Beef Industry Development Society Ltd och Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Begäran om förhandsavgörande: Supreme Court - Irland.#Konkurrens - Artikel 81.1 EG - Begreppet avtal med syfte att begränsa konkurrensen - Avtal om minskning av produktionskapacitet - Nötkött.#Mål C-209/07.
judgment · SV · 4 September 2008
Conclusiones del Abogado General Trstenjak presentadas el 4 de septiembre de 2008.#Competition Authority contra Beef Industry Development Society Ltd y Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Petición de decisión prejudicial: Supreme Court - Irlanda.#Competencia - Artículo 81 CE, apartado 1 - Concepto de "acuerdo que tiene por objeto restringir la competencia" - Acuerdo de reducción de capacidad de producción - Carne de vacuno.#Asunto C-209/07.
judgment · ES · 4 September 2008
Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Trstenjak της 4ης Σεπτεμβρίου 2008.#Competition Authority κατά Beef Industry Development Society Ltd και Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Supreme Court - Ιρλανδία.#Ανταγωνισμός - Άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ - Έννοια της "συμφωνίας που έχει ως αντικείμενο την παρεμπόδιση του ανταγωνισμού" - Συμφωνία για τη μείωση της ικανότητας παραγωγής - Βόειο κρέας.#Υπόθεση C-209/07.
judgment · EL · 4 September 2008
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Trstenjak fremsat den 4. september 2008.#Competition Authority mod Beef Industry Development Society Ltd og Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Supreme Court - Irland.#Konkurrence - artikel 81, stk. 1, EF - begrebet »aftale, som har til formål at begrænse konkurrencen« - aftale om begrænsning af produktionskapaciteten - oksekød.#Sag C-209/07.
judgment · DA · 4 September 2008
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Trstenjak 4 päivänä syyskuuta 2008.#Competition Authority vastaan Beef Industry Development Society Ltd ja Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd.#Ennakkoratkaisupyyntö: Supreme Court - Irlanti.#Kilpailu - EY 81 artiklan 1 kohta - Käsite "sopimus, jonka tarkoituksena on rajoittaa kilpailua" - Tuotantokapasiteetin rajoittamista koskeva sopimus - Naudanliha.#Asia C-209/07.
judgment · FI · 4 September 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09 · 10532ab1-7f95-41c7-bce9-9c07d1d21b09
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CC0209
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/477aff6b-1c7a-4c75-8afa-1ceabe1ef64c
- eurlex · 62007CC0209 · source updated 4 September 2008