Opinion of Advocate General Kokott delivered on 4 September 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) v Administración General del Estado.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Supremo - Spain.#Reference for a preliminary ruling - Article 12 EC - Prohibition of discrimination on grounds of nationality - Articles 39 EC, 43 EC, 49 EC and 56 EC - Fundamental freedoms guaranteed by the EC Treaty - Article 87 EC - State aid - Directive 89/552/EEC - Pursuit of television broadcasting activities - Obligation for television operators to earmark a percentage of their operating revenue for the pre-funding of European cinematographic films and films made for television, 60% of that funding being reserved to the production of works of which the original language is one of the official languages of the Kingdom of Spain and of which the majority is produced by the Spanish film industry.#Case C-222/07.

Record

Official report CELEX 62007CC0222 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 September 2008. Status: decided.

Timeline

1. 4 September 2008

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 4 September 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) v Administración General del Estado.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal Supremo - Spain.#Reference for a preliminary ruling - Article 12 EC - Prohibition of discrimination on grounds of nationality - Articles 39 EC, 43 EC, 49 EC and 56 EC - Fundamental freedoms guaranteed by the EC Treaty - Article 87 EC - State aid - Directive 89/552/EEC - Pursuit of television broadcasting activities - Obligation for television operators to earmark a percentage of their operating revenue for the pre-funding of European cinematographic films and films made for television, 60% of that funding being reserved to the production of works of which the original language is one of the official languages of the Kingdom of Spain and of which the majority is produced by the Spanish film industry.#Case C-222/07.

  judgment · EN · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Kokott iznesen4. rujna 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) protiv Administración General del Estado.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal Supremo - Španjolska.#Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 12. UEZ-a - Članci 39., 43., 49. i 56. UEZ-a - Članak 87. UEZ-a - Državne potpore - Direktiva 89/552/EEZ.#Predmet C-222/07.

  judgment · HR · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Kokott 4 päivänä syyskuuta 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) vastaan Administración General del Estado.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal Supremo - Espanja.#Ennakkoratkaisupyyntö - EY 12 artikla - Kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto - EY 39, EY 43, EY 49 ja EY 56 artikla - EY:n perustamissopimuksessa taatut perusvapaudet - EY 87 artikla - Valtiontuki - Direktiivi 89/552/ETY - Televisiolähetystoiminnan harjoittaminen - Televisiolähetystoiminnan harjoittajille asetettu velvoite, jonka mukaan niiden on osoitettava osuus liiketoimintansa tuloista eurooppalaisten elokuvien ja tv-elokuvien ennakkorahoitukseen ja tästä määrästä 60 prosenttia on osoitettava teoksille, joiden alkuperäiskieli on jokin Espanjan kuningaskunnan virallisista kielistä ja joita lähinnä Espanjan elokuvateollisuus tuottaa.#Asia C-222/07.

  judgment · FI · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes Kokott secinājumi, sniegti 2008. gada 4.septembrī.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) pret Administración General del Estado.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal Supremo - Spānija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - EKL 12. pants - Diskriminācijas pilsonības dēļ aizliegums - EKL 39., 43., 49. un 56. pants - EK līgumā garantētās pamatbrīvības - EKL 87. pants - Valsts atbalsts - Direktīva 89/552/EEK - Televīzijas raidījumu veidošana un apraide - Televīzijas raidorganizāciju pienākums noteiktu procentuālu daļu no to darbības ienākumiem avansa veidā atvēlēt Eiropas kinofilmu un televīzijas filmu finansēšanai, 60 % no šī finansējuma atvēlot darbiem, kuru oriģinālvaloda ir kāda no Spānijas Karalistes valsts valodām un kuri galvenokārt producēti Spānijas kinematogrāfijas nozarē.#Lieta C-222/07.

  judgment · LV · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Kokott представено на4 септември 2008 г.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) срещу Administración General del Estado.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal Supremo - Испания.#Преюдициално запитване - Член 12 EО - Забрана за дискриминации, основани на гражданство - Членове 39 EО, 43 EО, 49 EО и 56 EО - Основни свободи, гарантирани от Договора за EО - Член 87 EО - Държавни помощи -Директива 89/552/EИО - Упражняване на телевизионна дейност - Задължение за телевизионните оператори да предназначават част от приходите от дейността си за предварителното финансиране на европейски игрални и телевизионни филми, като 60 % от това финансиране се предназначава за създаване на произведения, чийто оригинален език е един от официалните езици на Кралство Испания и които са произведени предимно от испанската киноиндустрия.#Дело C-222/07.

  judgment · BG · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 4 ta' Settembru 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) vs Administración General del Estado.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal Supremo - Spanja.#Talba għal deċiżjoni preliminari - Artikolu 12 KE - Projbizzjoni tad-diskriminazzjoni fuq il-bażi taċ-ċittadinanza - Artikolu 39 KE, 43 KE, 49 KE u 56 KE - Libertajiet fundamentali ggarantiti mit-Trattati KE - Artikolu 87 KE - Għajnuna mill-Istat - Direttiva 89/552/KEE - Twettiq ta’ attivitajiet ta’ xandir bit-televiżjoni - Obbligu fuq l-operaturi tat-televiżjoni, li jirriżervaw parti mid-dħul tagħhom għall-iffinanzjar antiċipat ta’ films ċinematografiċi u tat-televiżjoni Ewropej, b’60 % mill-imsemmi ffinanzjar jkun iddedikat għal xogħlijiet li l-lingwa oriġinali tagħhom hija waħda mil-lingwi uffiċjali tar-Renju ta’ Spanja u li huma fil-parti l-kbira tagħhom prodotti mill-industrija ċinematografika Spanjola.#Kawża C-222/07.

  judgment · MT · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 4 septembre 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) contre Administración General del Estado.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal Supremo - Espagne.#Demande de décision préjudicielle - Article 12 CE - Interdiction des discriminations en raison de la nationalité - Articles 39 CE, 43 CE, 49 CE et 56 CE - Libertés fondamentales garanties par le traité CE - Article 87 CE - Aide d’État - Directive 89/552/CEE - Exercice d’activités de radiodiffusion télévisuelle - Obligation, pour les opérateurs de télévision, d'affecter une partie de leurs recettes d'exploitation au financement anticipé de films cinématographiques et de télévision européens, un taux de 60 % de ce financement étant consacré à la production d'œuvres dont la langue originale est l’une des langues officielles du Royaume d’Espagne et qui sont produites majoritairement par l’industrie cinématographique espagnole.#Affaire C-222/07.

  judgment · FR · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálnej advokátky - Kokott - 4. septembra 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) proti Administración General del Estado.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunal Supremo - Španielsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 12 ES - Zákaz diskriminácie na základe štátnej príslušnosti - Články 39 ES, 43 ES, 49 ES a 56 ES - Základné slobody zaručené Zmluvou ES - Článok 87 ES - Štátna pomoc - Smernica 89/552/EHS - Vykonávanie činností televízneho vysielania - Povinnosť prevádzkovateľov televízneho vysielania vyhradiť časť svojich prevádzkových príjmov na predbežné financovanie európskych kinematografických a televíznych filmov, pričom 60 % z tohto financovania je určených na tvorbu diel, ktorých pôvodné znenie je v niektorom z úradných jazykov Španielskeho kráľovstva, a ktoré sú prevažne vyrábané španielskym filmovým priemyslom.#Vec C-222/07.

  judgment · SK · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Kokott presentadas el 4 de septiembre de 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) contra Administración General del Estado.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal Supremo - España.#Petición de decisión prejudicial - Artículo 12 CE - Prohibición de discriminación por razón de la nacionalidad - Artículos 39 CE, 43 CE, 49 CE y 56 CE - Libertades fundamentales garantizadas por el Tratado CE - Artículo 87 CE - Ayuda de Estado - Directiva 89/552/CEE - Ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva - Obligación de los operadores de televisión de destinar parte de sus ingresos de explotación a la financiación anticipada de películas cinematográficas y de televisión europeas, reservando el 60 % de dicha financiación a la producción de obras cuya lengua original sea cualquiera de las oficiales en el Reino de España y que sean mayoritariamente producidas por la industria cinematográfica española.#Asunto C-222/07.

  judgment · ES · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 4. September 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) gegen Administración General del Estado.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal Supremo - Spanien.#Vorabentscheidungsersuchen - Art. 12 EG - Verbot der Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit - Art. 39 EG, 43 EG, 49 EG und 56 EG - Durch den EG-Vertrag verbürgte Grundfreiheiten - Art. 87 EG - Staatliche Beihilfe - Richtlinie 89/552/EWG - Ausübung der Fernsehtätigkeit - Verpflichtung von Fernsehveranstaltern, einen Teil ihrer Betriebseinnahmen auf die Vorfinanzierung von europäischen Spiel- und Fernsehfilmen zu verwenden, wobei 60 % dieser Finanzierung für die Produktion von Werken bestimmt sind, deren Originalsprache eine der Amtssprachen des Königreichs Spanien ist und die mehrheitlich von der spanischen Filmindustrie produziert werden.#Rechtssache C-222/07.

  judgment · DE · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικης εισαγγελέα Kokott της 4ης Σεπτεμβρίου 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) κατά Administración General del Estado.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal Supremo - Ισπανία.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως - Άρθρο 12 ΕΚ - Απαγόρευση των διακρίσεων λόγω ιθαγένειας -Άρθρα 39 ΕΚ, 43 ΕΚ, 49 ΕΚ και 56 ΕΚ - Θεμελιώδεις ελευθερίες τις οποίες εγγυάται η Συνθήκη ΕΚ - Άρθρο 87 ΕΚ - Κρατική ενίσχυση - Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων - Υποχρέωση των τηλεοπτικών οργανισμών να διαθέτουν μέρος των λειτουργικών εσόδων τους για την προχρηματοδότηση ευρωπαϊκών κινηματογραφικών ταινιών και τηλεταινιών, από την οποία χρηματοδότηση ποσοστό 60 % προορίζεται για την παραγωγή έργων των οποίων η γλώσσα του πρωτοτύπου είναι μια από τις επίσημες γλώσσες του Βασιλείου της Ισπανίας και τα οποία παράγονται στην πλειονότητά τους από την ισπανική κινηματογραφική βιομηχανία.#Υπόθεση C-222/07.

  judgment · EL · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Kokott van 4 september 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) tegen Administración General del Estado.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Supremo - Spanje.#Verzoek om prejudiciële beslissing - Artikel 12 EG - Verbod van discriminatie op grond van nationaliteit - Artikelen 39 EG, 43 EG, 49 EG en 56 EG - Door EG-Verdrag gewaarborgde fundamentele vrijheden - Artikel 87 EG - Staatssteun - Richtlijn 89/552/EEG - Uitoefening van televisieomroepactiviteiten - Verplichting voor televisieomroepen om deel van hun bedrijfsinkomsten te besteden aan voorfinanciering van Europese bioscoop- en televisiefilms, waarbij 60 % van deze financiering wordt besteed aan producties waarvan oorspronkelijke taal een van officiële talen van Koninkrijk Spanje is en die voor grootste deel door Spaanse filmindustrie worden gemaakt.#Zaak C-222/07.

  judgment · NL · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Kokott del 4 settembre 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) contro Administración General del Estado.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal Supremo - Spagna.#Domanda di pronuncia pregiudiziale - Art. 12 CE - Divieto di discriminazioni fondate sulla nazionalità - Artt. 39 CE, 43 CE, 49 CE e 56 CE - Libertà fondamentali garantite dal Trattato CE - Art. 87 CE - Aiuto di Stato - Direttiva 89/552/CEE - Esercizio delle attività televisive - Obbligo degli operatori televisivi di destinare parte dei ricavi di esercizio al finanziamento anticipato di film europei per il cinema e per la televisione, essendo una percentuale del 60% di tale finanziamento destinato alla produzione di opere la cui lingua originale è una delle lingue ufficiali del Regno di Spagna e che sono per la maggior parte prodotte dall’industria cinematografica spagnola.#Causa C-222/07.

  judgment · IT · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Kokott - 4. september 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) versus Administración General del Estado.#Eelotsusetaotlus: Tribunal Supremo - Hispaania.#Eelotsusetaotlus - EÜ artikkel 12 - Kodakondsuse alusel diskrimineerimise keeld - EÜ artiklid 39, 43, 49 ja 56 - EÜ asutamislepinguga tagatud põhivabadused - EÜ artikkel 87 - Riigiabi -Direktiiv 89/552/EMÜ - Teleringhäälingutegevus - Televisiooniorganisatsiooni kohustus kulutada osa oma tegevustulust Euroopa päritolu mängu- ja telefilmide tootmise eelrahastamisele, kusjuures 60% sellest rahastamisest tuleb kasutada selliste teoste rahastamiseks, mille originaalkeel on üks Hispaania Kuningriigi ametlikest keeltest ja mille on enamjaolt tootnud Hispaania filmitööstus.#Kohtuasi C-222/07.

  judgment · ET · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Kokott föredraget den 4 september 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) mot Administración General del Estado.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal Supremo - Spanien.#Begäran om förhandsavgörande - Artikel 12 EG - Förbud mot diskriminering på grund av nationalitet - Artiklarna 39 EG, 43 EG, 49 EG och 56 EG - Grundläggande friheter som säkerställs i EG-fördraget - Artikel 87 EG - Statligt stöd - Direktiv 89/552/EEG - Utförande av sändningsverksamhet för television - Skyldighet för programföretag att avsätta en del av sina rörelseintäkter till förfinansiering av europeisk biograffilm och TV-film, varvid 60 procent av de avsatta medlen ska användas till produktioner vars originalspråk är något av de officiella språken i Konungariket Spanien och vilka till största delen har producerats av den spanska filmindustrin.#Mål C-222/07.

  judgment · SV · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Kokott prezentate la data de 4 septembrie 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) împotriva Administración General del Estado.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal Supremo - Spania.#Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare ? Articolul 12 CE - Interzicerea discriminărilor pe motiv de cetățenie sau naționalitate - Articolele 39 CE, 43 CE, 49 CE și 56 CE - Libertățile fundamentale garantate de Tratatul CE - Articolul 87 CE - Ajutor de stat - Directiva 89/552/CEE - Desfășurarea activităților de difuzare a programelor de televiziune - Obligația operatorilor de televiziune de a aloca o parte din veniturile din exploatare pentru finanțarea anticipată de filme cinematografice și de televiziune europene, o cotă de 60 % din această finanțare fiind consacrată producției de opere având ca limbă originală una dintre limbile oficiale din Regatul Spaniei și care sunt produse în majoritate de industria cinematografică spaniolă.#Cauza C-222/07.

  judgment · RO · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Kokott przedstawione w dniu 4 września 2008 r.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) przeciwko Administración General del Estado.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal Supremo - Hiszpania.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Artykuł 12 WE- Zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność państwową -Artykuły 39 WE, 43 WE, 49 WE i 56 WE - Podstawowe swobody gwarantowane przez traktat WE -Artykuł 87 WE- Pomoc państwa -Dyrektywa 89/552/EWG - Wykonywanie telewizyjnej działalności transmisyjnej- Obowiązek nałożony na operatorów telewizyjnych przeznaczania procentu przychodu operacyjnego na prefinansowanie europejskich filmów kinowych i filmów telewizyjnych, gdzie 60% tej kwoty musi być przeznaczone na produkcję filmów, których językiem oryginału jest jeden z języków urzędowych Królestwa Hiszpanii, głównie produkowanych przez hiszpański przemysł filmowy.#Sprawa C-222/07.

  judgment · PL · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky - Kokott - 4 září 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) proti Administración General del Estado.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal Supremo - Španělsko.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce - Článek 12 ES - Zákaz diskriminace z důvodu státní příslušnosti - Články 39 ES, 43 ES, 49 ES a 56 ES - Základní svobody zaručené Smlouvou o ES - Článek 87 ES - Státní podpora - Směrnice 89/552/EHS - Provozování televizního vysílání - Povinnost subjektů televizního vysílání vyčlenit část svých provozních příjmů pro předběžné financování kinematografických děl a televizních filmů, z čehož musí být 60 % vyhrazeno pro produkci děl, jejichž původní jazyk je ve Španělském království úředním jazykem a která jsou většinou produkována španělským filmovým průmyslem.#Věc C-222/07.

  judgment · CS · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral Kokott apresentadas em 4 de Septembro de 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) contra Administración General del Estado.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal Supremo - Espanha.#Pedido de decisão prejudicial - Artigo 12.º CE - Proibição de discriminação em razão da nacionalidade - Artigos 39.º CE, 43.º CE, 49.º CE e 56.º CE - Liberdades fundamentais garantidas pelo Tratado CE - Artigo 87.º CE - Auxílio de Estado - Directiva 89/552/CEE - Exercício de actividades de radiodifusão televisiva - Obrigação de os operadores de televisão afectarem uma parte das suas receitas de exploração ao financiamento antecipado de filmes cinematográficos e de televisão europeus, sendo 60% desse financiamento dedicado à produção de obras que tenham como língua original uma das línguas oficiais do Reino de Espanha e produzidas maioritariamente pela indústria cinematográfica espanhola.#Processo C-222/07.

  judgment · PT · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Kokott fremsat den 4. september 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) mod Administración General del Estado.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal Supremo - Spanien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse - artikel 12 EF - forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet - artikel 39 EF, 43 EF, 49 EF og 56 EF - grundlæggende friheder sikret ved EF-traktaten - artikel 87 EF- statsstøtte - direktiv 89/552/EØF - udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed - tv-selskabers forpligtelse til at afsætte en procentdel af driftsindtægterne til præfinansiering af europæiske spille- og tv-film, hvoraf 60% skal gå til produktioner, hvis originalsprog er et af de officielle sprog i Spanien, og som for størstepartens vedkommende produceres af den spanske filmindustri.#Sag C-222/07.

  judgment · DA · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2008. szeptember 4.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) kontra Administración General del Estado.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal Supremo - Spanyolország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - EK 12. cikk - Állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés tilalma - EK 39., EK 43., EK 49. és EK 56. cikk - Az EK-Szerződésben biztosított alapvető szabadságok - EK 87. cikk - Állami támogatás - 89/552/EGK irányelv - Televíziós műsorszolgáltató tevékenység gyakorlása - A televíziós műsorszolgáltatók arra vonatkozó kötelezettsége, hogy működési bevételeik egy részét európai játék- és tévéfilmek előzetes finanszírozására fordítsák, és e finanszírozás 60%-át olyan alkotások készítésére szánják, amelyek eredeti nyelve a Spanyol Királyság valamely hivatalos nyelve, és amelyeket többségükben a spanyol filmipar készít.#C-222/07. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės Kokott išvada, pateikta 2008 m. rugsėjo 4 d.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) prieš Administración General del Estado.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal Supremo - Ispanija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - EB 12 straipsnis - Diskriminavimo dėl pilietybės draudimas - EB 39, 43, 49 ir 56 straipsniai - EB sutartimi garantuojamos pagrindinės laisvės - EB 87 straipsnis - Valstybės pagalba - Direktyva 89/552/EEB - Televizijos programų transliavimas - Televizijos transliuotojų pareiga dalį veiklos pajamų skirti išankstiniam Europos kino ir televizijos filmų finansavimui, 60 % šio finansavimo skiriant filmams bet kuria oficialiąja Ispanijos Karalystės kalba, daugiausia kuriamiems Ispanijos kino pramonės.#Byla C-222/07.

  judgment · LT · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Kokott - 4. septembra 2008.#Unión de Televisiones Comerciales Asociadas (UTECA) proti Administración General del Estado.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal Supremo - Španija.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Člen 12 ES - Prepoved diskriminacije na podlagi državljanstva - Členi 39 ES, 43 ES, 49 ES in 56 ES - Temeljne svoboščine, zagotovljene s Pogodbo ES - Člen 87 ES - Državna pomoč - Direktiva 89/552/EGS - Opravljanje dejavnosti razširjanja televizijskih programov - Obveznost izdajateljev televizijskih programov, da del svojih prihodkov iz poslovanja namenijo evropskim kinematografskim in televizijskim filmom, s tem da se 60 % tega financiranja nameni produkciji del, katerih jezik izvirnika je eden od uradnih jezikov Kraljevine Španije in ki so v večini primerov iz španske kinematografske produkcije.#Zadeva C-222/07.

  judgment · SL · 4 September 2008

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.